1 Евангелия Исуса Христа, Сына Божия,
2 как написано в пророках, — вот, я посылаю Ангела моего пред лицом твоим, который уготовит путь твой пред тобою.
3 Глас вопиющего в пустыне, — уготовьте путь Господень, правыми творите пути его.
4 Был Иоанн, крестя в пустыне и проповедая крещение покаяния в отпущение грехов.
5 И выходила к нему вся Иудейская страна, и Иеросалимляне, и крестились все в Иордане реке от него, исповедающие грехи свои.
6 Был Иоанн облачён волосами верблюжьими, и пояс кожаный на чреслах его, и ел огурцы и мёд дикий.
7 И проповедал, говоря, — придёт крепчайший меня вслед меня, ему недостоин наклониться, развязать ремень сапога его?
8 я крестил вас в воде, тот крестит вас Духом святым.
9 И было в этих днях, — пришёл Исус из Назарета Галилейского, и крестился от Иоанна в Иордане.
10 И вдруг, когда выходил из воды, видели раскрывшиеся небеса, и Дух, как голубь, сходящий на него.
11 И глас был с небес, — это Сын мой возлюбленный, о нём благоволю.
12 И вдруг Дух вывел его в пустыню.
13 И был тут, в пустыне дней сорок, искушаемый Сатаною, и был со зверями, и Ангелы служили ему.
14 По преданию Иоаннову, пришёл Исус в Галилею, проповедая Евангелие царствия Божия,
15 и говоря, — как исполнится время, и приблизится царствие Божие. Покайтесь, и веруйте в Евангелие.
16 Ходя при море Галилейском, увидел Симона и Андрея, брата того Симона, бросающих мрежи в море? были они рыболовы.
17 И сказал им Исус, — придите вслед меня, и сотворю вас быть ловцами человеков.
18 И сразу оставили мрежи свои, за ним пошли.
19 И пройдя немного оттуда, увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, и те в корабле строили мрежи,
20 и сразу позвал их. И оставили отца своего Зеведея в корабле с наёмниками, за ним пошли.
21 И вошли в Капернаум. И сразу в субботу, войдя в сонмище, учил.
22 И дивились учению его. Был, уча их, как власть имеющий, и не как книжники.
23 И был в сонмище их человек в духе нечистом, и вскричал, говоря, —
24 оставь, что нам и тебе Исус Назарянин? Пришёл ты погубить нас? Знаем тебя, кто ты, — святой Божий.
25 И запретил ему Исус, говоря, — замолчи и выйди из него.
26 И сотряс его дух нечистый, и вскричал гласом великим, и вышел из него.
27 И ужасались все, как состязаться им, между собой говорящие, — что это? Что за учение новое это, как по власти и духам нечистым велит, и повинуются ему?
28 И вышел слух о нём сразу во всю страну Галилейскую.
29 И сразу из сонмища выходящий, пришёл в дом Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном.
30 Тёща Симонова лежала, огнём сжигаема, и сразу сказали ему о ней,
31 и подошёл, поднял её, взяв за руку её; и оставил огонь её сразу, и служила им.
32 Позже было, когда заходило солнце, приносили к нему всех недужных и бесноватых,
33 и весь город собрался к дверям.
34 И исцелил многих зло страждущих различными недугами. И бесов многих изгнал, и не оставляли говорить бесы, — как знали его, Христа настоящего.
35 И утро ночи настало рано, встав, вышел, и пошёл в пустое место, и тут молитву делал.
36 И догнали его Симон и которые с ним.
37 И найдя его, сказали ему, — как все тебя ищут.
38 И сказал им, — идём в ближние сёла и города, да и тут проповедаем, на это вышли.
39 И был проповедающий на сонмищах их, во всей Галилее, и бесов изгонял.
40 И пришёл к нему прокаженный, моля его, и на колени падал пред ним, и сказал ему, — как если хочешь, можешь меня очистить.
41 Исус, милосердовав, протянул руку, коснулся его, и сказал ему, — хочу, очистись.
42 И сказавшему ему, сразу отошло от него прокажение, и чист был.
43 И, запретивший ему, сразу изгнал его,
44 и сказал ему, — блюди, никому ничего не говори, но пойдя, покажись иерею. И принеси за очищение твоё, какое повелел Моисей, в свидетельство им.
45 Он, выйдя, начал проповедать много, и произносить слово, поэтому не можно было ему в город войти, но вне, в пустых местах быть, и приходили к нему отовсюду.
1 И вошёл снова в Капернаум после дней, и слышано было, как в дому он.
2 И сразу собрались многие, как поэтому не было места им при дверях, и говорил им слово.
3 И пришли к нему, несущие расслабленного жилами, носимого четырьмя.
4 И, не могущим к нему приблизиться из-за народа, открыли крышу, где были, и, прокопавши, свесили одр, на котором расслабленный лежал.
5 Видя Исус верующих, сказал расслабленному, — чадо, отпускаются тебе грехи твои.
6 Были некие из книжников, тут сидящие, и помышляющие в сердцах своих, —
7 что этот так говорит хулы? Кто может оставлять грехи, только один Бог?
8 И сразу уразумев Исус духом своим, как так те помышляют в себе, сказал им, — что это помышляете в сердцах ваших?
9 Что удобнее сказать расслабленному, — отпускаются тебе грехи, или сказать, — встань и возьми одр свой, и ходи.
10 Но да узнаете, как власть имеет Сын человеческий на земле отпускать грехи, говоря расслабленному, —
11 тебе говорю, встань и возьми одр свой, и иди в дом твой.
12 И встал сразу, и взяв одр, и вышел пред всеми, как дивиться всем, и славить Бога, говорящим, — как никогда такого не видели.
13 И вышел снова к морю, и весь народ шёл к нему, и учил их.
14 И, мимо идущий, видел Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и сказал ему, — за мной иди. И, встав, вслед его пошёл.
15 И было возлежащему ему в дому его, и многие мытари и грешники возлежали с Исусом, и с учениками его, было их много, за ним идущих.
16 Книжники, и фарисеи, видевшие его едящего с мытарями и грешниками, сказали ученикам его, — что как с мытарями и грешниками ест и пьёт?
17 Услышав, Исус сказал им, — не требуют здоровые врача, но больные. Не пришёл призвать праведников, но грешников на покаяние.
18 И были ученики Иоанновы и фарисейские постящиеся, и пришли, и сказали ему, — почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а твои ученики не постятся?
19 И сказал им Исус, — разве могут сыновья брачные до тех пор, пока жених с ними, поститься? Сколько времени с собою имеют жениха, не могут поститься.
20 Придут дни, когда отнимется от них жених, и тогда постятся в те дни.
21 И никто приложения заплаты небелёной не пришивает к ризе ветхой, если нет, оторвётся его новое от ветхого, и большая дыра будет.
22 И никто не вливает вина нового в меха ветхие, если нет, просадит вино новое мехи, и вино прольётся, и мехи погибнут. И вино новое в мехи новые вливается.
23 И было мимо ходить ему в субботу сквозь сеяное, и начали ученики его путь творить, и обрывать колосья.
24 И фарисеи сказали ему, — видишь, что творят в субботу, что недостойно?
25 И тот сказал им, — неужели никогда не читали, что сотворил Давыд, когда требование имел, и проголодался сам, и которые с ним?
26 Как вошли в дом Божий, при Авиафаре архиерее, и хлебы предложения съели, каких недостойно им есть, только иереям, и дал идущим с ним, и сказал им, — суббота ради человека, а не человек ради субботы.
27 Потому господин Сын человеческий и субботе.
1 И вошёл снова в сонмище, и был там человек, сухую имеющий руку,
2 и надзирали его, — если в субботу исцелит его, да на него наговорят.
3 И сказал человеку, сухую имеющему руку, — стань посреди
4 и сказал им, — достойно ли в субботу добро творить, или зло сотворить? Душу спасти, или погубить? Они молчали.
5 И посмотрев на них с гневом, скорбя об окаменении сердец их, сказал человеку, — протяни руку твою, и протянул, и утвердилась рука его цела, как другая.
6 И вышли фарисеи сразу с Иродианами, совет творили на него, — как его погубить.
7 Исус отошёл с учениками своими к морю. И много народа из Галилеи за ним шло, и из Иудеи,
8 и из Иеросалима, и из Идумеи, и с этой половины Иордана, и из Тира, и Сидона, множество многое, слышавшее, сколько творит, пришли к нему.
9 И сказал ученикам своим, — пусть корабль будет у него из-за народа, да не надоедают ему.
10 Многих исцелил, все напирали на него, да ему прикоснутся, так как имели раны.
11 И духи нечистые, когда видели его, припадали к нему, и звали говорящие, — как ты Сын Божий.
12 И много запрещал им, да явным его не сотворят.
13 И взошёл на гору, и призвал их, хотящих, сам, и пришли к нему.
14 И сотворили двенадцать, — да будут с ним, и да посылает их проповедать, и иметь власть целить недуги, и изгонять бесов.
16 И назвал Симону имя Пётр.
17 Иакова Зеведеева, и Иоанна, брата Иакова, и назвал им имена, — Ванергес, что значит, — сыны грома,
18 и Андрея, и Филиппа, и Варфоломея, и Матфея, и Фому, и Иакова Алфеева, и Фаддея, и Симона Кананита,
19 и Иуду Искариотского, который и предаст его.
20 Пришли в дом, и собрался снова народ, как не можно им и хлеба есть.
21 И, слышавшие, которые были у него, вышли, да возьмут его, сказали, — как неистовый.
22 И книжники, которые из Иеросалима пришедшие, сказали, — как Веельзевулу служит, и как именем князя бесовского изгоняет бесов.
23 И призвав их, в притчах сказал им, — как может Сатана Сатану изгонять?
24 И если царство на себя разделится, не может стать царство то.
25 И, если дом на себя разделится, не может стать дом тот.
26 И, если Сатана восстанет на себя сам, и разделится, не может стать, но конец иметь.
27 Никто не может сосуды крепкого войдя в дом его, расхитить, если сначала крепкого не свяжет, и тогда дом его расхитит.
28 Аминь, говорю вам, как все отпустятся согрешения сынам человеческим, и хуления, сколько если похулят.
29 А который похулит на Дух святой, не имеет отпущения вовеки, но повинен вечному суду.
30 Потому что сказано было, — дух нечистый имеет.
31 Пришли Матерь и братья его.
32 И сидел народ у него, говоря ему, — вот Матерь твоя и братья твои, и вот сёстры твои вне ищут тебя.
33 И отвечал им, говоря, — кто мать моя и братья мои?
34 И оглядев окрест себя сидящих, сказал, — вот мать моя и братья мои,
35 который, если сотворит волю Божию, этот брат мой и сестра моя, и мать моя.
1 И снова начал учить при море, и собрался к нему народ многий, как самому влезшему в корабль, сидеть в море, и весь народ при море на земле был.
2 И учил им в учении своём.
3 Слышите, — вот, вышел сеятель сеять.
4 И было, когда сеял, зерно упало на пути, и пришла птица небесная, и пожрала его.
5 Другое упало на камень, где не имело земли многой и сразу проросло, потому что не имело глубины земной.
6 Солнцу воссиявшему, повяло, и, потому что не имело корня, высохло.
7 И другое пало в тернии, и взошло терние, и подавило его, и плода не дало.
8 И другое пало на земле доброй, и дало плод восходящий и растущий. И приплодовало на 30, и на 60, и на сто.
9 И сказал, — имели уши слышать, да слышите.
10 Когда был один, спросили его, которые были с ним двенадцать, о притче.
11 И сказал им, — вам не дано знать тайны царствия Божия, этим внешним в притчах всё бывает.
12 Да не видящие видят, и не увидят, и слышащие слышат, и не разумеют. Да некогда обратятся, и оставятся им грехи.
13 И сказал им, — не знаете ли притчи этой? И как все притчи разумеете?
14 Сеятель слово сеет;
15 эти, которые на пути, где сеется слово, и когда услышат, сразу придёт Сатана, и отнимет слово сеяное в сердцах их.
16 И эти также, которые на камне сеяны. Которые, когда услышат слово, сразу с радостью принимают его,
17 и не имеют корня в себе, но временны. Так бывшие печальны, или гонению из-за слов, сразу соблазняются.
18 А эти, которые в тернии сеемые, слышащие слово,
19 и печали века этого, и лесть богатства, и в прочих похотях ходящие, подавляют слово, и бесплодно бывает.
20 И эти, которые на земле доброй сеемые, которые слышат слово, и принимают, и плодородствуют, на 30, и на 60, и на сто.
21 И сказал им, — или светильник приходит, да под спудом положат его, или под одром? не на светильнике ли поставлен будет?
22 Не тайно, что не явится, ни было потаённо, но да придёт в явление.
23 Если кто имеет уши слышать, да слышит.
24 И сказал им, блюдите, что слышите. В какую меру мерите, возмерится вам, и прибавится вам, слышащим.
25 Который если имеет, дастся ему. А который не имеет, и что имеет, отнимется от него.
26 И сказал, — так и царствие Божие, как человек мечет семя в землю,
27 и спит, и встаёт ночью и днём, и семя прорастает и растёт, как не знает он.
28 В себе земля плодит прежде траву, потом колос.
29 Когда созреет плод, сразу посылает серп, как настала жатва.
30 И сказал, — чему уподобим царство Божие?
31 Как зерно горчичное, что, когда посеяно будет в землю, меньше всех семян земных,
32 и когда посеяно будет, возрастёт, и будет более всей зелени, и сотворит ветви великие, как можно под сенью его птицам небесным обитать.
33 И таково мне, притчами многими говорю слово, как можете слышать.
34 Без притчи не говорил им слово, особо ученикам своим сказывающий всё.
35 И сказал им в тот день, под вечер, — перейдём на другую сторону. И отпустивши народы, взяли его, как был в корабле, и иные корабли были с ним.
37 И была буря ветреная великая, волны вливались в корабль, как уже погружаться ему.
38 И был сам на корме, на возглавии спящий, и пробудили его, и сказали ему, — учитель, не радеешь ли, как погибаем?
39 И встав, запретил ветру, и сказал морю, — молчи, перестань. И уложился ветер, и была тишина великая.
40 И сказал им, — что так испугались? Как не имеете веру?
41 И убоялись страхом великим, и сказали друг другу, — кто этот, как ветер и море послушны ему?
1 И пришли на другую сторону морю, в страну Гадаринскую.
2 И вылезшему ему из корабля, сразу встретил его из гроба человек, в духе нечистом,
3 который жилище имел в гробах. И веригами никто не мог его связать,
4 потому что ему, многократно путами и узами железными связанному было, и распасться от него узам железным, и потом сокрушались. И никто не мог его умучить.
5 И постоянно, ночь и день, в гробах и в горах был, вопя и бросаясь каменьями.
6 Увидев Исуса издалека, прибежал, и поклонился ему,
7 и вскричал голосом великим, говоря, — что мне и тебе Исус, Сын Бога Вышнего? Заклинаю тебя Богом, — не мучь меня.
8 Сказал ему, — выйди дух нечистый из человека.
9 И спрашивал его, — что тебе имя? И отвечал, говоря, — легион имя мне, как многие сами,
10 и молил его много, да не пошлёт их вне страны.
11 Паслось тут, при горе, стадо свиное великое.
12 И молили его все бесы, говорящие, — пошли нас в свиней, да в них войдём.
13 И повелел им сразу Исус. И, выйдя, духи нечистые вошли в свиней. И устремилось стадо по берегу в море, были как две тысячи, и утопли в море.
14 Пасущий свиней бежал и возвестил в городах, и в сёлах. И вышли видеть, — что это было?
15 И пришли к Исусу, и видели бесновавшегося, сидящего, и облечённого, и смыслящего, имевшего легион, и убоялись.
16 Поведали им видевшие, как было бесноватому, и о свиньях.
17 И начали молить его, — отойти из пределов их.
18 И, влезшему ему в корабль, молил его бесновавшийся, чтобы был с ним.
19 Исус не дал ему, но сказал ему, — иди в дом твой к твоим, и возвести им, сколько тебе Господь сотворил, и помиловал тебя.
20 И пошёл, и начал проповедать в Десятиградии, сколько сотворил ему Исус, и все удивлялись.
21 И перешедшему Исусу в корабле на другую сторону, собрался народ многий к нему, и был при море.
22 И вот пришёл один из архисинагоги, именем Иаир, и, увидев его, пал на ногу его,
23 и молил его много, говоря, — как дочь моя на кончине, да придя возложишь на неё руку, как да спасётся и жива будет.
24 И пошёл с ним, и за ним шли народы многие, и угнетали его.
25 И жена некая, находящаяся в течении крови лет двенадцать,
26 и много пострадавшая от множества врачей, и отдавшая своё всё, и ни одной пользы не нашедшая, но более в горшее пришедшая,
27 слышавшая об Исусе, придя к народу сзади, прикоснулась ризе его,
28 говоря, — как прикоснусь ризам его, спасена буду.
29 И сразу иссяк источник крови её, и разумела телом, как исцелилась от ран.
30 И сразу Исус, разумея в себе силу, вышедшую из него, и находящийся в народе, сказал, — кто прикоснулся риз моих?
31 И сказали ему ученики его, — видишь народ, угнетающий тебя, и говоришь, — кто прикоснулся мне?
32 И, оглянувшись видел сотворившую это.
33 Жена, убоявшаяся и трепещущая, знающая, как она, пришла и припала к нему, и сказала ему всю истину.
34 Он сказал ей, — дочь, вера твоя спасла тебя, иди с миром, и будь цела от раны твоей.
35 Ещё ему говорящему, пришли от архисинагога говорящие, — как дочь твоя умерла, что ещё движешь учителя?
36 Исус, сразу слышав слово сказанное, сказал архисинагогу, — не бойся, только верь.
37 И не оставив после себя ни одного идти, только Петра и Иакова, и Иоанна, брата Иакова.
38 И пришли в дом архисинагога, и видели кормилицу плачущую и кричащую много,
39 и войдя, сказал им, — что молвите, и плачетесь? Отроковица не умерла, но спит.
40 И ругались ему. Он выгнал всех, взял отца отроковицы и мать, которые были с ним, вошёл, где была отроковица лежащая.
41 И, взяв за руку отроковицу, сказал ей, — талифа куми, что сказанное, — девица, тебе говорю, встань.
42 И сразу встала девица, и ходила, была лет двенадцати, и ужасались ужасом великим.
43 И запретил им много, да никто не узнает этого. И сказал, — дать ей есть.
22. И вышел оттуда, и пришёл в отечество своё, и за ним шли ученики его.
2 И была суббота, начал на сонмище учить, и многие слышащие дивились, говорящие, откуда этому это? И что за премудрость дана ему, и силы таковы руками его бывают?
3 Не это ли строитель, Сын Марии, брат Иакову, и Осии, и Иуде, и Симону? И не сёстры ли его здесь, среди нас? И соблазнялись о нём.
4 Сказал им Исус, — нет пророку бесчестья, только в отечестве своём, и в сродстве, в доме своём.
5 И не мог тут ни одной силы сотворить, только на малонедужных возложить руки, и исцелить.
6 И удивлялся за неверие их, и обходили сёла вокруг, уча.
7 И призвал двенадцать, и начал их посылать по два, и дал им власть над духами нечистыми.
8 И заповедал им, — да ничего не возьмут на путь, только жезл один, ни пиров, ни хлеба, ни препоясывали себя,
9 но обуты в сандалии, и не облачатся в две ризы.
10 И сказал им, где, если войдёте в дом, тут пребывайте, до тех пор, пока выйдете оттуда.
11 И сколько если не примут вас, ни послушают вас; выходящие оттуда, отрясите прах, который под ногами вашими, в свидетельство им. Аминь, говорю вам, отраднее будет Содому и Гоморе в день судный, нежели городу тому.
12 И, вышедшие проповедать, да покаются.
13 И бесов многих изгоняли, и мазали маслом многих недужных, и исцеляли.
14 И услышав царь Ирод, явно было имя его, и говорил, — Иоанн Крестящий из мертвых встал, и ради этого силы делаются о нём.
15 Иные говорили, — как Илия сам, иные говорили, пророк, или один из пророков.
16 Слышав Ирод, сказал, — как его я обезглавил Иоанна, то нет, тот встал из мертвых.
17 Тот Ирод, послав, взял Иоанна, и связал его в темнице, Иродиады ради, жены Филиппа, брата своего, как женился на ней.
18 Говорил Иоанн Ироду, — недостойно тебе иметь жену Филиппа, брата твоего.
19 Иродиада гневалась на него и хотела его убить, и не могла.
20 Ирод боялся Иоанна, зная его, как мужа праведного и святого, и соблюдал его, и, послушав его, многое творил, и в сладость его послушал.
21 И приключившемуся дню потребному, когда Ирод рождению своему вечерю творил, князям своим и тысячникам, и старейшинам Галилейским.
22 И вошедшей дочери той Иродиады, и плясавшей, и угодившей Ироду и возлежащим с ним. Сказал царь девице, — проси у меня, что если хочешь, и дам тебе.
23 И клялся ей, — как если попросишь меня, дам тебе и до полцарства моего,
24 она, вышедшая, сказала матери своей, — чего прошу? Та сказала, — голову Иоанна Крестителя.
25 И, войдя снова со старанием к царю, просила, говорящая, — хочу, да мне дашь от него на блюде голову Иоанна Крестителя.
26 И прискорбен был царь из-за клятвы, и из-за возлежащих с ним, не захотел отречься её.
27 И сразу послав царь палача, повелел принести голову его.
28 Он, пойдя, обезглавил его в темнице, и принёс его голову на блюде, и дал её девице, и девица дала её матери своей.
29 И слышавшие ученики его, пришли и взяли труп его, и положили его в гробе.
30 И собрались апостолы к Исусу, и возвестили ему всё, и сколько сотворили, и научили.
31 И сказал им, — придёте вы сами в пустое место, одни, и почием немного. Было приходящих и отходящих много, и им было некогда.
32 И пошли в пустое место кораблём одни.
33 И видели их идущий народ, и узнали их многие, и пешие из всех городов стекались туда. И предварили их, и сошлись к нему.
34 И выйдя, видел Исус народ многий, и милосердовал о них, потому что были как овцы, не имеющие пастыря. И начал их учить много.
35 И уже часу многому бывшему. Приступившие к нему ученики его, говорили, — как да место, и час уже многий,
36 отпусти их, да пойдя в окрестных сёлах и деревнях купят себе хлеба, не имеют чего есть.
37 Он отвечал, говоря им, — дадите вы им есть. И сказали ему, — да пойдя, купим двумястами пенязями хлебы, и дадим им есть.
38 Он сказал, — сколько хлеба имеете? Идите и посмотрите. И увидевши, сказали, — пять хлебов и две рыбы.
39 И повелел им посадить всех на группы, по рядам на траве зелёной.
40 И возлегли на ряды, по сто и по пятьдесят.
41 И взял пять хлебов и две рыбы, взглянув на небо, благословил, и преломил хлебы, и давал ученикам своим, да предлагают пред ними, и обе рыбы разделил всем.
42 И ели все, и насытились.
43 И взяли объедки, двенадцать корзин наполнив, и от рыбы.
44 Было евших хлебы как пять тысяч мужей.
45 И сразу понудил учеников своих войти в корабль, и ожидать его на том берегу в Вифсаиде, до тех пор, пока сам отпустит народы.
46 И отрекся им, идя в гору помолиться.
47 И вечеру бывшему, корабль был посреди моря, и сам один на земле.
48 И видел их страдающих в плавании, был ветер противный им. И о четвёртой страже ночной, пришёл к ним, по морю ходя, и хотел минуть их.
49 Они, видевшие его ходящего по морю, мнили призраком быть, и вскричали.
50 Все его видели, и смутились. И сразу говорил с ними, и сказал им, — дерзайте, это я, не бойтесь.
51 И взошёл к ним в корабль, и улёгся ветер. И очень излишне все ужасались и дивились.
52 Не разумели о хлебах, было сердце их окаменевшее.
53 И, перешедши, пришли в землю Генисаретскую, и пристали.
54 И, вышедшим им из корабля, сразу познали его,
55 обошли всю страну ту, начали на одрах приносить больных, где слышали, как тут есть.
56 И как мог, если входили в деревни, или в города, или сёла, на распутьях полагали недужных, и молили его, — да только крыльям риз его прикоснутся, и которые, если прикасались ему, спасались.
1 Собрались к нему фарисеи, и некие из книжников, пришедших из Иеросалима.
2 И видевшие, — некие из учеников его нечистыми руками, то есть, не умытыми едящие хлеб, ругались.
3 Фарисеи и все люди, если не трижды умоют руки, не едят, держащиеся предания старцев.
4 И с торжища если не покупаются, не едят. И иное многое, какое принято держать, — полоскания склянкам и жбанам, и котлом, и одрам.
5 Потом вопрошали его фарисеи и книжники, — почему ученики твои не ходят по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?
6 Он, отвечая, сказал им, — как добро пророчествовал Исайя о вас, лицемерах. Как написано, — эти люди устами меня чтут, сердце их далеко отстоит от меня.
7 Суетно чтут меня, учащие учения заповеди человеческой.
8 Оставляя заповедь Божию, держитесь предания человеческого. Крещение жбанам, и склянкам, и иным подобным, такого много творите.
9 И говорил им, — добро отметаете, заповедь Божию, да предание ваше соблюдёте.
10 Моисей сказал, — чти отца своего и матерь свою, и который злословит отца или матерь, смертью да умрёт.
11 Вы говорите, — если скажет человек отцу или матери, — корван, что дар, который если от меня пользовал ты.
12 И поэтому не оставляете его, ничего не сотворить отцу своему или матери своей,
13 преступающие слово Божие преданием вашим, что предаёте, и подобного такого много творите.
14 И, призвав весь народ, говорил им, — послушайте меня все, и разумейте.
15 Ничего нет вне тела человека, входящего в него, что может осквернить его, но исходящее из него, то оскверняет человека.
16 Если кто имеет уши слышать, да слышит.
17 И когда вошёл в дом от народа, спрашивали его ученики о притче.
18 — И сказал им, так ли и вы неразумны? Не разумеете ли, как всё, что извне входящее в человека, не может осквернить его,
19 как не входит ему в сердце, но во чрево, и испражнением выходит, истребляя всю пищу?
20 Сказал, — исходящее из человека, то сквернит человека.
21 Изнутри членов из сердца человеческое помышления злые выходят, — прелюбодеяния, любодеяния, убийства,
22 воровство, лихоимство, обиды, лукавства, лесть, стыдодеяние, око лукавое, хула, гордыня, безумство.
23 Всё это зло изнутри выходит и сквернит человека.
24 И оттуда встав, пошёл в пределы Тирские и Сидонские. И войдя в дом, никого не хотел, чтобы его чуял, и не мог утаиться.
25 Слышавшая жена о нём, её дочь имела дух нечистый, придя, припала к ногам его.
26 Жена была Еллинская, Сирофиникиянка родом, молила его, — да беса изгонит из дочери её.
27 Исус сказал ей, — оставь, да сначала насытятся чада. Нет добра отнять хлеб у чад и бросить псам.
28 Она, отвечая, сказала ему, — ей, Господи, так, как и псы под трапезою едят от крупиц детей.
29 И сказал ей, — за это слово иди, вышел бес из дочери твоей.
30 И пойдя в дом свой, нашла беса вышедшим, и дочь, лежащую на одре.
31 И снова вышел Исус из пределов Тирских и Сидонских. Пришёл на море Галилейское, между пределами Десятиградия.
32 И привели к нему глухонемого, и молили его, — да возложит на него руку.
33 И взял его из народа одного, вложил пальцы свои в уши его, и, плюнув, коснулся его в язык,
34 и воззрев не небо, вздохнул, и сказал ему, — еффада, что значит, — раскройся.
35 И сразу раскрылся слух его, и разрешились узы языка его, и сказал правильно,
36 и запретил им, — да никому не поведают. Сколько им тот запрещал, больше излишнего проповедали.
37 И преизлишне удивлялись, говорящие, — добро всё творит, и глухих творит слышать, и немых говорить.
1 В те дни очень много народу находящемуся, и не имеющим чего есть, призвав Исус, учеников своих, сказал им, —
2 милосердую о народе, как уже три дня приседают мне, и не имеют чего есть.
3 И, если отпущу их не евшими в домы свои, ослабеют на пути, многие из них издалека пришли.
4 И отвечали ему ученики его, — откуда этих сможет кто здесь насытить хлебом в пустыне?
5 И спросил их, — сколько имеете хлебов? Они сказали, — семь.
6 И повелел народу возлечь на землю, и, приняв семь хлебов, хвалу воздав, преломил, и дал ученикам своим, да предлагают, и предложили пред народом.
7 И имели рыбок мало, и эти благословив, сказал, — предложить тем.
8 Ели и насытились, и взяли избыток кусков, семь корзин.
9 Было евших как четыре тысячи. И отпустил их.
10 И сразу влез в корабль с учениками своими, пришёл в страны Далмануфайские.
11 И вышли фарисеи, и начали состязаться с ним, ищущие от него знамения с небес, искушающие его,
12 и, вздохнув духом своим, сказал, — чего род этот знамения ищет? Аминь, говорю вам, если дастся роду этому знамение.
13 И оставил их, влез снова в корабль, пошёл на другую сторону.
14 И забыли ученики его взять хлеба, и кроме одного хлеба не имели с собою в корабле.
15 И запрещал им, говоря, — зрите, блюдитесь от кваса фарисейского, и от кваса Иродова.
16 И помышляли друг к другу, говорящие, — хлеба не имеем.
17 И, разумев, Исус сказал им, — что помышляете, как хлеба не имеете? Неужели не чуете, ни разумеете? Ещё ли окаменевшее сердце ваше имеете?
18 Очи имеющие, не видите, и уши имеющие, не слышите?
19 И не помните ли, когда пять хлебов преломил в пять тысяч, сколько корзин, наполненных кусками, приняли? Сказали ему, — двенадцать.
20 Когда семь в четыре тысячи, сколько корзин, наполненных кусками, приняли? Они сказали, — семь.
21 И говорил им, — как не разумеете?
22 И пришёл в Вифсаиду, и привели к нему слепого, и молили его, — да его коснётся.
23 И взял за руку слепого, и вывел его вон из деревни, и плюнув на очи его, возложил руку на него, вопрошал его, — если что видит?
24 И посмотрев, сказал, — вижу людей, как деревья ходящие.
25 Потом снова возложил руки на очи его, и сотворил его прозреть, и отворился, и увидел светлое всё.
26 И послал его в дом его, говоря, — ни в деревню войди, ни поведай кому в деревне.
27 И вышел Исус, и ученики его в деревне Кесарии Филипповой. И на пути спрашивая, учил учеников своих, говоря им, — кого меня говорят человеком быть?
28 Они отвечали, — Иоанна Крестителя, и иные Илию, другие одного из пророков.
29 И тот сказал им, вы кого меня говорите быть? Отвечая, — сказали ему, — ты Христос.
30 И запретил им, — да никому не говорят о нём.
31 И начал учить их, — как подобает Сыну человеческому много пострадать, и искушённому быть от старцев, и архиереев, и книжников, и убитому быть, и третий день воскреснуть.
32 И не сомневался, слово говорящий. И, взяв его, Пётр начал противиться ему.
33 Он обернулся, и посмотрев на учеников своих, запретил Петру, говоря, — иди за мною, Сатана. Как не мыслишь, какая суть Божия, но какая человеческая.
34 И призвав народы с учениками своими, сказал им, — кто хочет за мной идти, да откажется себя, и возьмёт крест свой, и за мной идёт.
35 Который, если хочет душу свою спасти, погубит её. А который погубит душу свою меня ради и Евангелия, тот спасёт её.
36 Какая польза человеку, если приобретёт мир весь, и потеряет душу свою?
37 Или, что даст человек измену на душе своей?
38 Который, если постыдится меня, и моих слов, в роде сём прелюбодейном и грешном, и Сын человеческий постыдится его, когда придёт в славу Отца своего, с Ангелами святыми.
37. И сказал им, — аминь, говорю вам, как некие из здесь стоящих, которые не имеют вкусить смерти, до тех пор, пока увидят царствие Божие, пришедшее в силе.
2 И после шести дней взял Исус Петра и Иакова, и Иоанна. И возвёл их на гору высокую особо одних, и преобразился пред ними.
3 И ризы его были блещущие, белые очень, как снег, каких не может белильщик убелить на земле.
4 И явились им Илия с Моисеем, и были с Исусом говорящие.
5 И отвечал Пётр, говоря Исусу, — равви, добро нам здесь быть, и сотворим крова три, тебе один, и Моисею один, и Илии один.
6 Не знали ведь, что говорит, были устрашены.
7 И было облако, осеняя их, и пришёл глас из облака, говоря, — это Сын мой возлюбленный, того послушайте.
8 И внезапно прозревши, потом никого видели, только Исуса одного с собою.
9 Сходящим им с горы, запретил им, — да никому не поведают, какое видели, только, когда Сын человеческий из мертвых воскреснет.
10 И слово удержали в себе, состязающиеся, — что это из мертвых воскреснуть.
11 И вопрошали его, говорящие, — говорят книжники, как Илии подобает прийти прежде?
12 Он, отвечав, говорил им, — Илия пришёл прежде, устроить всё. И, как написано о Сыне человеческом, да много пострадает, и уничижен будет.
13 Но говорю вам, — Илия пришёл, и сотворили ему сколько хотели, как написано о нём.
14 Придя к ученикам, видел народ многий у них, и книжников, состязающихся с ними.
15 И сразу весь народ, увидев его, ужасался, и прибежавшие целовали его.
16 И спросил книжников, — что состязаетесь в себе?
17 И, извещав один из народа, сказал, — учитель, привёл сына моего к тебе, имеющего дух немой.
18 И где насколько имеет его, разбивает его и пены испускает, и скрежещет зубами своими, и оцепеневает. И сказал ученикам твоим, — да изгонят его, и не смогли.
19 Он, отвечав, сказал ему, — о, род неверный, доколе в вас буду? Доколе терплю вас? Приведите ко мне.
20 И привели его к нему. И увидев его, сразу дух сотряс его, и пал на земле, валяющийся, пеной истекая.
21 И спросил Отца его, — сколько лет, с тех пор, как это было ему? Он сказал, — с детства,
22 и многократно в огонь бросал его, и в воду, да погубить его, но, если что можешь, помоги нам, милосердовав о нас.
23 Исус сказал ему, — что, если что можешь веровать, всё возможно верующему.
24 И сразу вскричал отец отрока, со слезами, говоря, — верую Господи, помоги моему неверию.
25 Видя Исус, как стекается народ, запретил духу нечистому, сказав ему, — душа немая и глухая, я тебе повелеваю, — выйди из него, и потом не входи в него.
26 И вскрикнув, и много упираясь, вышел, и был как мёртв, как многим говорить, — умрёт.
27 Исус, взяв его за руку, поднял его, и встал.
28 И вошедшему ему в дом, ученики его вопрошали его одного, — как мы не смогли изгнать его?
29 И сказал им, — этот род ничем не может выйти, только молитвою и постом.
30 И оттуда выйдя, пошёл сквозь Галилею, и не хотел, да кто узнает.
31 Уча учеников своих, и говоря им, — как Сын человеческий предан будет в руки человеческие, и убьют его, и убитым побыв, в третий день воскреснет.
32 Они не разумели, говоря, и боялись его спросить.
33 И пришли в Капернаум, и в дому быв, спрашивал их, — что на пути в себе помышляете? Они молчали, так как друг с другом спорили на пути, — кто больший из них?
35 И сев, пригласил двенадцать, и сказал им, — если кто хочет старший быть, да будет всех меньший, и всем слуга.
36 И взяв отрока, поставил его посреди их, и обнял его, сказал им, —
37 который если одного из таковых младенцев примет во имя моё, меня принимает, а кто меня принимает, не меня принимает, но пославшего меня.
38 Отвечал ему Иоанн, говоря, — учитель, видели некоего, именем твоим изгоняющего бесов, который не ходит с нами, и возбранили ему, как не последует нам.
39 Исус сказал, — не браните ему, никто, который сотворит силу о имени моём, ни сможет вскоре злословить меня.
40 Который не против вас, за вас.
41 Который, если напоит вас чашей воды во имя моё, как Христовый он, аминь, говорю вам, — не погубит мзды своей.
42 И который, если соблазнит одного из малых этих, верующих в меня, добрее ему более, если обвяжут камень жерновный на шее его, и брошен будет в море.
43 И, если соблазняет тебя рука твоя, отсеки её, добрее тебе бедняку в жизнь войти, нежели обе руки имеющему, войти в геенну, в огонь неугасающий,
44 где червь их не умирает и огонь не угасает.
45 И, если нога твоя соблазняет тебя, отсеки её, добрее тебе войти в жизнь хромому, нежели две ноги имеющему, брошену быть в геенну, в огонь не угасающий,
46 где червь их не умирает, и огонь не угасает.
47 И, если око твоё соблазняет тебя, вырви его, добрее тебе с одним оком войти в царствие Божие, нежели два ока имеющему, брошену быть в геенну огненную,
48 где червь их не умирает, и огонь не угасает. Всяк огнём осолится.
49 И всякая жертва солью осолится.
50 Добро соль, если соль не солёная будет, чем осолиться? Имейте соль в себе, и мир имейте между собою.
1 И, оттуда встав, прошёл в пределы Иудейские, на другую сторону Иордана. И сошлись снова народы к нему. И, как обычай имея, снова учил их.
2 Подошли фарисеи, спросили его, — если достойно мужу жену пустить? Искушали его.
3 Он, отвечая, сказал им, — что вам заповедал Моисей?
4 Они сказали, — Моисей повелел книгу распустную написать, и пустить.
5 И, отвечав, Исус сказал им, — по жестокосердию вашему написал вам заповедь эту.
6 От начала создания, мужа и жену сотворил Бог.
7 Ради этого оставит человек отца своего и матерь,
8 и прилепится к жене своей, и будут оба в плоть одну, тем, оженившихся два, но плоть одна.
9 Что Бог сочетал, человек да не разлучает.
10 И в дому снова ученики его об этом спросили его,
11 и сказал им, — который, если пустит жену свою, и оженится иною, блуд творит на ней.
12 И, если жена пустит мужа, и посягнёт за иного, блуд творит.
13 И приносили к нему детей, да коснётся их; ученики запрещали приносящим.
14 Увидев, Исус негодовал, и сказал им, — оставьте детей приходить ко мне, и не браните им, так этих царствие Божие.
15 Аминь, говорю вам, который если не примет царствия Божия как младенца, не сможет войти в него.
16 И обняв их, возложил руки на них, благословляя их.
17 И выходящему ему в путь, пришёл некий и поклонился на колени ему, вопрошающий его, — учитель благой, что сотворю, да жизнь вечную наследую?
18 Исус сказал ему, — что меня говоришь благого? Никто не благ, только один Бог.
19 Заповеди знаешь, — не убий, не укради, не лжесвидетельствуй, не обижай, чти отца своего и матерь.
20 Он, отвечав, сказал ему, — учитель, это всё сохранил с юности моей.
21 Исус, посмотрев на него, возлюбил его, и сказал ему, — одного ты не докончил, — иди, сколько имеешь, продай, и дай нищим, и иметь сможешь сокровище на небесах, и приди, и ходи вслед меня, взяв крест.
22 Он, дряхлым быв о слове, отошёл, скорбя, имея стяжания многие.
23 И, посмотрев, Исус, сказал ученикам своим, — как неудобно имеющий богатство в царствие Божие войдёт!
24 Ученики ужасались о словах его. Исус снова, отвечав, сказал им, — чада, как неудобно уповающим на богатство, в царствие Божие войти.
25 Удобнее верблюду сквозь игольные уши пройти, нежели богатому в царствие Божие войти.
26 Они излишне удивлялись, говорящие к себе, — кто может спасён быть?
27 Посмотрев на них, Исус сказал, — от людей невозможно, но не от Бога, всё возможно от Бога.
28 Начал Пётр говорить ему, — вот мы оставили всё, и вслед тебе идём.
29 Отвечав, Исус сказал, — аминь, говорю вам, никто, который оставил дом или братьев, или сестёр, или отца, или мать, или жену, или чад, или села, меня ради и Евангелия,
30 если не примет сторицею ныне, во время это, домов, и братьев, и сестёр, и отца, и мать, и чад, и сёл, после изгнания, и вовек грядущую жизнь вечную.
31 Многие будут первые — последние, и последние — первые.
32 Были на пути, восходящем в Иеросалим, и был предваряющий их Исус, и ужасались, и, вслед идущие, боялись. И, взяв снова двенадцать, начал им говорить, какое должно было ему быть.
33 Как вот восходим в Иеросалим, и Сын человеческий предан будет архиереям и книжникам, и осудят его на смерть, и предадут его языкам,
34 и поругаются ему, и уязвят его, и оплюют его, и убьют его, и на третий день воскреснет.
35 И пред ним пришли Иаков и Иоанн, сыны Зеведеевы, говорящие, — учитель, хотим, пусть что, если просим, сотворишь нам.
36 Он сказал им, — что хотите да сотворю вам?
37 Они сказали ему, — дай нам, да один по правую руку тебя, и один по левую руку тебя сядем в славе твоей.
38 Исус сказал им, — не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, какую я пью, и крещением, каким я крещаюсь, креститься?
39 Они сказали, — можем. Исус сказал им, — чаша, какую я пью испита. И крещением, каким я крещаюсь, креститесь.
40 А, что сесть по правую руку меня, и левую, не мне дать, но каким уготовано.
41 И, слышавшие десять, начали негодовать об Иакове и Иоанне.
42 Исус, призвав их, сказал им, — знайте, как мнящие владеть языком, овладевают им, и великие их, обладают ими.
43 Не так будет в вас, но, который если хочет в вас высший быть, да будет вам слуга.
44 И который, если хочет в вас быть старший, да будет всем раб.
45 Так, как и Сын человеческий не пришёл, да послужат ему, но да послужит, и даст душу свою избавлением за многих.
46 И пришли в Иерихон. И выходящему ему из Иерихона и ученикам его, и народу многому, сын Тимеев, Вартимей слепой, сидел при пути, прося.
47 И слышав, как Исус Назарянин здесь, начал звать и говорить, — сын Давыдов, Исус помилуй меня.
48 И запрещали ему многие, — да замолчит. Он много больше звал, — сын Давыдов, помилуй меня.
49 И став Исус, сказал его пригласить, и пригласили слепца, говорящие ему, — дерзай, встань, зовёт тебя.
50 Он сбросил ризы свои, встав, пришёл к Исусу.
51 И отвечав, сказал ему Исус, — что хочешь, да сотворю тебе? Слепой сказал ему, — учитель, да прозрею.
52 Исус сказал ему, — иди, вера твоя спасла тебя. И сразу прозрел, и за Исусом пошёл в путь.
49. И когда приближались в Иеросалим, в Виффагию и Вифанию, к горе Елеонской, послал двоих из учеников своих,
2 и говорил им, — идите в деревню, какая перед вами, и, сразу входящие в неё, найдёте жребя привязано, на нём никто из людей не сидел, и отвязав его, приведите.
3 И, если кто вам скажет, — что творите это? Ответите, — как Господь требует его, и сразу пошлёт его сюда.
4 Пошли и нашли жребя, привязанного при дверях вне, на распутьи. И отвязали его,
5 и некие из стоящих тут, сказали им, — что делаете, отвязывающие жребя?
6 Они сказали им, — как заповедал им Исус, и оставили их.
7 И привели жребя к Исусу, и возложил на него ризы свои, и сел на него.
8 Многие ризы свои постлали по пути, другие ветви резали с дерева, и постилали по пути.
9 И предшествующие и вслед идущие, вопили, говорящие, — осанна! Благословен грядущий во имя Господне,
10 благословенно грядущее царство во имя Господне, отца нашего Давыда, осанна в вышних!
11 И вошёл в Иеросалим Исус, и в церковь, и, оглядев всё, позднему уже наступившему часу, вышел в Вифанию с двенадцатью.
12 И наутро, вышедшим им из Вифании, проголодался.
13 И, увидев смоковницу издалека, имеющую листья, пришёл, если что найдёт на ней, и, придя к ней, ничего не нашёл, только листья, — не было время смоквам.
14 И отвечав Исус, сказал ей, — пусть потом от тебя вовеки никто плода не съест. И слышали ученики его.
15 И пришли снова в Иеросалим. И, войдя в церковь, начал изгонять продающих и покупающих в церкви, и трапезы торговцам, и сиденья продающим голубей, ниспроверг.
16 И не давал, да кто мимо несёт сосуд сквозь церковь.
17 И, поучая, говоря им, — не написано ли, как храм мой, храм молитве назовётся всем языкам? Вы сотворили его вертепом разбойникам.
18 И слышали книжники и архиереи, и искали, как его погубят. Боялись его, как весь народ дивился учению его.
19 И, как поздно было, выходил вон из города.
20 И утром мимо ходящие видели смоковницу, иссохшую до корней.
21 И, вспомянув Пётр, сказал ему, — равви, видишь смоковницу, которую проклял, усохла.
22 И отвечав Исус сказал им, —
23 имейте веру Божию. Аминь, говорю вам, как который, если скажет горе этой, — подвинься и упади в море, и не размыслит в сердце своём, но веру имеет, как, что говорит, сбудется. Будет ему что, если скажет.
24 Ради этого говорю вам, — всё, сколько если молящиеся, просите, веруйте, как приемлете, и будет вам.
25 И когда стоите молящиеся, отпускайте, если что имеете на кого, да и Отец ваш, который на небесах, отпустит вам согрешения ваши.
26 Если вы не отпускаете, и Отец ваш который на небесах, не отпустит вам согрешений ваших.
27 И пришли снова в Иеросалим, и в церкви ходящему ему, пришли к нему архиереи и книжники, и старцы.
28 И говорили ему, — какою властью это творишь? И кто тебе власть эту даёт, да это творишь?
29 Исус, отвечая, сказал им, — спрошу вас и я слово одно, и отвечайте мне, и скажу вам, какою властью это творю.
30 Крещение Иоанново, с небес ли было, или от людей? Отвечайте мне.
31 И мыслили в себе говорящие, — если скажем, — с небес, скажет, — почему не веруете ему?
32 Но, если скажем, — от людей, боялись людей. Все имели Иоанна, как воистину пророк был.
33 И, отвечавши, сказали Исусу, — не знаем. И, отвечав Исус, сказал им, — И я не скажу вам, какою властью это творю.
1 И начал им в притчах говорить. Виноград насадил человек, и оградил оградой, и выкопал точило, и создал столп, и передал его трудягам, и отошёл.
2 И послал к трудягам вовремя раба, — да от трудяг примет от плода винограда.
3 Они, взявши его, били и послали тощим.
4 И снова послал к ним другого раба, и того каменьями бивши, пробили голову ему, и послали бесчестным.
5 И снова иного послал, и того убили, и многих иных, одних били, другие убивали.
6 Ещё единственного сына имел возлюбленного своего, послал и того к ним, вслед говоря, — усрамятся сына моего.
7 Они, трудяги, сказали себе, — как этот наследник, придите, убьём его, и наше будет наследство.
8 И, взявши его, убили, и выбросили вон из винограда.
9 Что сотворит Господь винограда? Придёт и погубит трудяг, и даст виноград иным.
10 Неужели не читали писания этого, — Камень, который не в ряду сотворит строитель, этот был во главе угла,
11 от Господа был этот, и дивный в очах наших.
12 И искали его взять, но убоялись народа. Разумели, как им притчу сказал, и оставили его, и отошли.
13 И послали к нему неких из фарисеев и иродиан, да его обольстят словом.
14 Они, пришедшие, сказали ему, — учитель, знаем, как истинный ты, и не радеешь ни о ком, не смотришь на лица людям, но воистину пути Божию учишь. Достойно ли кинсон кесарю дать, или нет? Дадим ли, или не дадим?
15 Он, зная их лицемерие, сказал им, — что меня искушаете? Принесите денежку, да увижу.
16 Они принесли. И сказал им, — чей образ это, и надпись? Они сказали ему, — кесарев.
17 И, отвечав Исус, сказал им, — воздайте кесарю кесарево, и Божие Богу. И чудились о нём.
18 И пришли саддукеи к нему, которые говорят, — воскресению не быть, и спросили его, говоря, —
19 учитель, Моисей написал нам, — если кому брат умрёт, и оставит жену, а чад не оставит, да возьмёт брат его жену его, и воскресит семя брату своему.
20 Семь братьев было, и первый взял жену, и, умирая, не оставил семени.
21 И второй взял её, и умер, и тот не оставил семени. И третий также.
22 И взяли её семь, и не оставили семени. После всех умерла и жена.
23 Воскресение, когда воскреснут, которому из них будет жена? Семь имели её женою.
24 И, отвечав, Исус сказал им, — не этого ли ради прельщаетесь, не знающие писания, ни силы Божией?
25 Когда из мертвых воскреснут, не женятся, ни посягают, но все, как Ангелы на небесах.
26 О мёртвых, как встают, не читали ли в книгах Моисеевых, при купине как сказал ему Бог, говоря, — я Бог Авраамов, и Бог Исааков, и Бог Иаковлев.
27 Не Бог мёртвых, но Бог живых, вы многие прельщаетесь.
28 И подошёл один из книжников, слышав их, состязающихся, и видев, как добро отвечал им, спросил его, — какая первая из всех заповедей?
29 Исус отвечал ему, — первейшая из всех заповедей, услышь Израиль, — Господь Бог наш, Господь один.
30 И возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем умом твоим, и всею крепостью твоею, эта первая заповедь.
31 И вторая подобна ей, — возлюби ближнего своего, как самого себя. Больше этой иной заповеди нет.
32 И сказал ему книжник, — добро учитель, воистину говоришь, как один Бог и нет иного, кроме него,
33 и что любить его всем сердцем, и всем разумом, и всею душою, и всею крепостью. И что любить ближнего, как себя, более всех всесожжений и жертв.
34 Исус, видя, как осмысленно отвечал, сказал ему, — недалеко ты от царствия Божия. И никто не смел поэтому его спросить.
35 И отвечав Исус, сказал, уча в церкви, — как говорят книжники, как Христос Сын Давыдов? Сам Давыд сказал Духом святым, сказал Господь Господу моему, — сядь по правую руку меня, до тех пор, пока положу врагов твоих подножием ногам твоим.
37 Сам Давыд говорит его Господа, и откуда Сыну ему есть? И многий народ послушал его в сладость.
38 И сказал им в учении своём, — блюдитесь от книжников, хотящих в одеяниях ходить.
39 И целования на торжищах, и председания сонмищам, и первовозлежания на вечерях,
40 поедающих домы вдовиц, и напоказ далеко молящиеся. Эти примут большее осуждение.
41 И сел Исус против сокровищному хранилищу, смотря, как народ мечет медь в сокровищное хранилище. И многие богатые бросали много.
42 И, придя одна вдовица убогая, бросила лепты две, что кодрант.
43 И призвав учеников своих, сказал им, — аминь, говорю вам, как вдовица эта убогая больше всех бросила бросающих в сокровищное хранилище.
44 Все от избытка своего бросали, эта от лишения своего, всё, сколько имела бросила, всю жизнь свою.
1 И выходящему ему из церкви, сказал ему один из учеников его, — учитель, видишь, каковы камни, и каково здание.
2 И отвечав Исус, сказал ему, — видишь ли это великое здание? Не сможет остаться здесь камень на камне, которое не разорится.
3 И сидящему ему на горе Елеонской, против церкви, спрашивали его одного Пётр и Иаков, и Иоанн, и Андрей, —
4 скажи нам, когда это будет? И какое будет знамение, когда могут все силы скончаться?
5 Исус, отвечав им, начал говорить, — блюдите это, да никто вас не прельстит.
6 Многие придут во имя моё, говорящие, как я сам, и многих прельстят.
7 Когда услышите войны, и слышания войнам, не ужасайтесь, подобает быть, но не кончина.
8 Встанет язык на язык, и царство на царство, и будут землетрясения по местам, и будут голод и мятежи, начало болезням это.
9 Блюдитесь вы сами. Предадут вас в сонмищах, и на соборищах биты будете. И пред воеводами и царями ведены будете ради меня, в свидетельство им.
10 И во всех языках подобает прежде проповедать Евангелие.
11 Когда поведут вас предающие, прежде не пекитесь, что скажете, ни поучайтесь. Но, что если дастся вас в тот час, то и говорите. Не вы будете говорящие, но дух святой.
12 Предаст брат брата на смерть, и отец чадо. И встанут чада на родителя, и убьют их,
13 и будете ненавидимы всеми, имени моего ради. Претерпевший до конца, этот спасён будет.
14 Когда увидите мерзость запустения, сказанную Даниилом пророком, стоящую, где не подобает, читающий, да разумеет. Тогда находящиеся в Иудеи, да бегут на горы,
15 и который на кровле, да не слезает в дом, да не войдёт взять чего из дому своего,
16 и на селе будучи, да не возвратится вспять, взять ризу свою.
17 Горе непраздным и доящим в те дни.
18 Молитесь, да не будет бегство ваше зимой.
19 Будут дни те скорбь, какова не была такова от начала создания, что создал Бог доныне, и не будет.
20 И, если бы Господь не прекратил дней, не спасалась бы всякая плоть. Но избранных ради, которых избрал, прекратит дни.
21 И тогда, если кто скажет вам, — вот здесь Христос, или вот там, не имейте веры.
22 Встанут лжехристы, и лжепророки, и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.
23 Вы блюдитесь, вот прежде сказал вам всё.
24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет и луна не даст света своего,
25 и звёзды будут с небес спадающие, и силы, какие на небесах, подвижутся.
26 И тогда увидят Сына человеческого, грядущего на облаках с силою и славою многою.
27 И тогда пошлёт Ангелов своих, и соберёт избранных своих с четырёх ветров, от конца земли до конца неба.
28 От смоковницы научитесь притче, — когда ветви её будут молоды, и вырастят листья, знайте, как близко жатва.
29 Так и вы, когда это видите бывающее, знайте, как близко при дверях.
30 Аминь, говорю вам, как не сможет перейти род этот, до тех пор, пока всё это будет.
31 Небо и земля пройдут, слова мои не пройдут.
32 О дне том, или о часе, никто не знает, ни Ангелы, которые на небесах, ни Сын, только Отец.
33 Блюдите, бдите, и молитесь, не знаете, когда время будет.
34 Как человек, отходя, оставил дом свой, и, отдав рабам свою власть, и каждому дело своё, и вратарю повелел, — да бдит.
35 Бдите, не знаете, когда Господь дому придёт, вечером или полночью, или под крики петухов, или утром,
36 да не придя внезапно, найдёт вас спящим.
37 И какое вам говорю, всем говорю, бдите.
1 Была пасха и опресноки второй день. И искали архиереи и книжники, как его лестью взявши, убьют.
2 Сказали, — не в праздник, или как молва будет людская.
3 Исусу, находящемуся в Вифании, в дому Симона прокаженного, возлежащему ему, пришла жена, имеющая алавастр мира нардного Пистикийского, многоценного. И, сокрушив алавастр, возливала ему на голову.
4 Были некие, негодующие в себе, и говорящие, — во что гибель эта мирная была?
5 Могло продано быть больше трёхсот пенязей, и дастся нищим, и попрекали ей.
6 Исус сказал, — оставьте её, что ей труды даёте? Доброе дело сделала обо мне.
7 Всегда нищих имеете с собою, и, когда хотите, можете им добро творить. Меня не всегда имеете.
8 Что могла эта сотворила, предварила помазать мне тело на погребение.
9 Аминь, говорю вам, где если проповедается Евангелие это во всём мире, и что сотворила эта, сказано будет в память её.
10 И Иуда Искариотский, один из двенадцати, пошёл к архиереям да предаст его им.
11 Они, услышавшие возрадовались и обещали ему сребреников дать; и искал, как его в удобное время предаст.
12 В первый день опресноков, когда пасху жертвовали, сказали ему ученики его, — где хочешь, пойдя, уготовим да пасху?
13 И послал двух учеников своих, и сказал им, — идите в город, и найдёте вы человека, в глиняном горшке воду носящего. За ним идите,
14 и куда войдёт, скажите господину дома, — учитель говорит, где гостиница, где пасху с учениками моими съем?
15 И тот комнату покажет горницу великую, постланную готовую, ту уготовал нам.
16 И вышли ученики его, и пришли в город, и нашли, как сказал им, и уготовали пасху.
17 И вечеру бывшему, пришёл с двенадцатью.
18 И возлежащим им, и едящим, сказал Исус, — аминь, говорю вам, как один из вас предаст меня, едящий со мною.
19 Они начали скорбеть, и говорить ему один за одним, — или я? И другой, — или я?
20 Он, отвечав, сказал им, — один из двенадцати, омочивший со мною в соль.
21 Сын человеческий идёт, как писано о нём. Горе человеку тому, которым Сын человеческий предастся. Добрее было бы ему, если бы не родился человек тот.
22 И едящим им, принял Исус хлеб, и, благословив, преломил, и дал им, говоря, — примите и едите, — вот тело моё.
23 И, приняв чашу, хвалу воздав, дал им, и пили из неё все.
24 И сказал им, — вот кровь моя Нового Завета, за многих изливаемая.
25 Аминь, говорю вам, как потому не сможем пить от плода лозного до дня того, когда буду пить новое в царствии Божием.
26 И, воспевши, вышли в гору Елеонскую.
27 И говорил им Исус, — все соблазнитесь обо мне в ночь эту. Писано, — поражу пастыря, и разойдутся овцы.
28 Но потом, когда воскресну, предваряю в Галилее.
29 Пётр сказал ему, — и, если все соблазнятся, но не я.
30 И говорил ему Исус, — аминь, говорю тебе, как ты сегодня, в ночь эту, прежде даже вторично петух не возгласит, трижды отречёшься меня.
31 Он больше сказал, — очень, если мне с тобою умереть, не отвергнусь тебя. Также и все сказали.
32 И пришли в деревню, ей имя Гефсимания. И сказал ученикам своим, — сидите здесь до тех пор, пока помолюсь.
33 И взяв Петра, и Иакова, и Иоанна с собою, и начал ужасаться и страдать.
34 И сказал им, — прискорбна душа моя до смерти, будьте здесь и бдите.
35 И пройдя немного, пал на землю и молился, да, если возможно, да мимо идёт от него час.
36 И говорил, — Авва Отче, всё возможно тебе, мимо неси от меня чашу эту, но не что я хочу, но что ты.
37 И пришёл, и нашёл их спящих, и сказал Петру, — Симон спишь ли? Не смог одного часу побдеть?
38 Бдите и молитесь, да не войдёте в напасть. Дух бодр, плоть немощна.
39 И снова пошёл помолился, то слово сказав,
40 и, возвратившись, нашёл их снова спящих. Было очи им тягостны, и не могли что бы отвечать ему.
41 И пришёл третий раз, и сказал им, — спите дальше и почивайте, приспел конец, пришёл час. Вот, предаётся Сын человеческий в руки грешникам.
42 Встаньте, идём, вот предавший меня приблизился.
43 И сразу ещё ему говорящему, пришёл Иуда, один из двенадцати, и с ним народ многий с оружием и дрекольем, из архиереев и книжников, и старцев.
44 Дал предающий его знамение им, говоря, — кого я поцелую, тот и есть, возьмите его, и ведите его сохранно.
45 И придя, сразу подошёл к нему, говоря ему, — равви, равви, и облобызал его.
46 Они возложили руки свои на него, и взяли его.
47 Один некто из стоящих, извлёк нож, ударил раба архиереева и отрезал ему ухо.
48 И, отвечав, Исус сказал им, — как на разбойника ли вышли с оружием и дрекольями взять меня?
49 Во все дни был при вас в церкви, уча, и не взяли меня. Но да сбудутся писания,
50 и, оставившие его, все бежали.
51 И один некто, юноша пошёл за ним, одетый в плащаницу по нагому, и взяли того юношу.
52 Он, оставив плащаницу, нагой бежал от них.
53 И повели Исуса к архиереям, и сошлись к нему все архиереи, и книжники, и старцы.
54 Пётр издалека вслед его шёл до внутренней двери архиереевой, и был, сидя со слугами и греясь при свече.
55 Архиереи и весь сонм искали на Исуса свидетельства, да умертвят его, и не находили.
56 Многие лжесвидетельствовали на него, и равного свидетельства не было.
57 И некие вставшие лжесвидетельствовали на него, говорящие, —
58 мы слышали его, говорящего, — как я разорю церковь эту рукотворную, и тремя днями иную нерукотворную создам,
59 и так неравно было свидетельство их.
60 И встал архиерей посреди, спросил Исуса, говоря, — не отвечаешь ли ничего, что эти на тебя свидетельствуют?
61 Он молчал, и ничего не отвечал. Снова архиерей спросил его, и сказал ему, — ты ли Христос, Сын Благословенного?
62 Исус сказал, — я сам, и увидите Сына человеческого с правой руки сидящего силы, и грядущего с облаками небесными.
63 Архиерей растерзал ризы свои, говоря, — что ещё требуем свидетелей? Слышали хулу. Что вам мнится? Они все осудили его, быть повинным смерти.
65 И начали некие плевать на него, и прикрывать лицо его, и мучить его, и говорить ему, — прореки, и слуги по щекам его били. 66 И находящемуся Петру в нижнем дворе, пришла одна из рабынь архиереевых,
67 и увидев Петра греющегося, взглянув на него, сказала, — и ты с Назарянином Исусом был?
68 Он отрекался, говоря, — не знаю, ни о ком, что ты говоришь. И вышел вон на преддворие, и петух прокричал.
69 И рабыни, видевшие его снова, начали говорить предстоящим, — этот из них.
70 Он снова отметался. И понемногу, снова стоящие, сказали Петру, — воистину из них ты, так как Галилеянин ты, и беседа твоя похожа.
71 Он начал отрицать и клясться, как не знает человека этого, кого вы говорите.
72 И вторично петух пропел. И помянув Пётр слово, что сказал ему Исус, как раньше, даже петух не пропоёт дважды, откажешься от меня трижды. И начал плакать.
1 И сразу наутро совет сотворили архиереи со старцами и книжниками, и весь сонм, связавший Исуса, вёл, и предали его Пилату.
2 И спросил его Пилат, — ты ли царь Иудейский? Он отвечал, говоря ему, — ты говоришь.
3 И говорил на него архиерей много.
4 Пилат снова спросил его, говоря, — отвечаешь ли ничего? Видишь, сколько на тебя свидетельствуют?
5 Исус потому ничего не отвечал, как дивиться Пилату.
6 На всяк праздник отпускали им одного связанного, его прощали.
7 Был называемый Варавва, с родичами своими связан, который в крови убийство сотворил.
8 И вскричав народ, начал просить, как всегда творили им.
9 Пилат отвечал им, говоря, — хотите ли отпущу вам царя Иудейского?
10 Знал, как зависти ради предали его архиереи.
11 Архиереи обманули народ, да скорее Варавву пустит им.
12 Что хотите сотворю, — его говорите, царя Иудейского?
13 Они снова вскричали говорящие, — распни его.
14 Пилат сказал им, — что за зло сотворил? Они снова вопили, — распни его.
15 Пилат, желая народу угодное сотворить, пустил им Варавву, и предав Исуса бив, да распнут его.
16 Воины отвели его внутрь двора, что был претора, и созвали всю свиту,
17 и облекли его в смирительную рубаху, и возложили на него, сплетя, терновый венец.
18 И начали целовать его, и говорить, — радуйся царь Иудейский,
19 и били его по голове тростью, и плевали на него, и, пригибающие колена, поклонялись ему.
20 И когда поругались ему, совлекли с него смирительную рубаху, и облекли его в ризы свои, и вывели его, да распнут его.
21 И заставили мимоходящего некоего Симона Киринеянина, идущему из села, отцу Александра и Руфа, да возьмёт крест его.
22 И привели его на Голгофу, место, что называется, — лобное место.
23 И давали ему пить смешанное со смирной вино, он не принял.
24 И распяли его, и разделили ризы его, мечущие жребий о них, — кто что возьмёт.
25 Был час третий, и распяли его,
26 и было написание вины его написано, — царь Иудейский.
27 И с ним распяли двух разбойников, одного по правую руку, и одного по левую руку его.
28 И сбылось писание, что говорит, — с беззаконными причтён.
29 И мимо ходящие хулили его, кивающие головами своими, и говорящие, — вот ты, разоряющий церковь, и тремя днями созидающий,
30 спасись сам, и сойди с креста.
31 Также и архиереи, ругающиеся друг с другом и с книжниками, говорили, — иных спасаешь, себя не можешь спасти, Христос, царь Израилев, да сойдёт ныне с креста, да видим, и веру имеем ему. И распятые с ним поносили ему.
33 Бывшему часу шестому, тьма была по всей земле до часа девятого.
34 И, в час девятый, вскричал Исус гласом великим, говоря, — Елои, Елои, ламма савахфани? Что сказано, — Боже мой! Боже мой, на что меня оставил?
35 И некие из стоявших, слышавшие говорили, — вот Илию гласит.
36 Пошёл один, и наполнил губку оцета, и возложил на трость, напоил его, говоря, — оставьте, да видим, если придёт Илия снять его.
37 Исус пуще глас издал.
38 И завеса церковная разодралась надвое, сверху донизу.
39 Видев сотник, стоящий напротив его, как так возопив, издох, сказал, — воистину человек этот Сын Божий.
40 Были и жёны, издалека смотрящие, среди них была Мария Магдалина, и Мария Иакова младшего, и Иосии мать, и Саломия,
41 какие и когда были в Галилее, ходили за ним и служили ему, и иные многие, какие вошли с ним в Иеросалим.
42 И уже поздно бывшему, поскольку была пятница, что к субботе.
43 Пришёл Иосиф, который из Аримафеи, благообразный советник, который и тот был, чая царствия Божия. Дерзнув, вошёл в палату, и просил тело Исусово.
44 Пилат удивился, — или уже умер. И, призвав сотника, спросил его, — или уже умер.
45 И узнав от сотника, отдал тело Иосифу.
46 И, купив плащаницу, и сняв его, обвил плащаницей, и вложил его во гроб, который был высечен из камня, и привалил камень над дверью гробу.
47 Мария Магдалина и Мария Иосиева, видели где его положили.
1 И, минувши субботе, Мария Магдалина и Мария Иаковлева, и Саломия купили ароматы, да придя помажут Исуса.
2 И очень рано назавтра, в один день после субботы, пришли на гроб с восходом солнца,
3 и сказали между собой, — кто отвалит нам камень от дверей гроба?
4 И, посмотрев, увидели, как отвален был камень, был великий очень.
5 И влезши в гроб, увидели юношу, сидящего справа, одетого в одежду белую, и ужасались.
6 Он говорил им, — не ужасайтесь, Исуса ищете Назарянина, распятого. Знайте, нет здесь, вот место, где положили его.
7 Но идите, скажите ученикам его и Петру, как предваряет вас в Галилеи, там его увидите, как сказал вам.
8 Вышедшие, бежали от гроба. Охватили их трепет и ужас, и никому ничего не сказали, боялись.
9 Воскрес Исус назавтра, после субботы, явился пред Марией Магдалиной, из которой изгнал семь бесов.
10 Она, пойдя, возвестила с ним бывшим, плачущим и рыдающим.
11 И они слышавшие, как жив он, и увиден был ею, не имели веры.
12 После этого двум из них идущим, явился иным образом, идущим на село,
13 и те, пойдя, возвестили прочим, и тем веры не имели.
14 Впоследствии, возлежащим им, одиннадцати, явился, и поносил неверию их и жестокосердию, как, видевшим его вставшим, не имели веры.
15 И сказал им, — пойдя в мир весь, проповедайте Евангелие всей твари,
16 который веру имеет и крестится, спасён будет, а который не имеет веру, осуждён будет.
17 Знамения веровавшим эти последуют, — именем моим бесы изгоняются, языки заговорят новые,
18 змия возьмут, если и что смертно изопьют, не вредит им На недужных руки возложат, и здоровы будут.
19 Господь, по слову его к ним, вознёсся на небо, и сел по правую руку Бога.
20 Они, вышедшие, проповедали всюду, Господу поспешествовавшему, и слово утверждающему последующими знамениями, аминь.