Книга Пророка Исаии

Глава 1

1 Видение, что видел Исайя, сын Амоса, что видел на Иудею и Иеросалим. В дни Осии, Иоафама, Ахаза, Езекии, которые царствовали в Иудеи.

2 Слышишь, небо, и внуши земле, — Господь сказал, — сынов родил и вознёс, эти отверглись меня.

3 Познал вол купившего его и осёл ясли господина своего. Израиль меня не познал, и люди мои не разумели меня.

4 О, люто, страна грешная, люди полны грехов, племя злое, сыновья беззаконные. Оставляете Господа и разгневаете святого Израиля. Отвратитесь вспять,

5 что и ещё уязвляетесь, прилагающиеся беззакония. Всякая голова в болезнь и всякое сердце в печаль.

6 От ног и до головы нет в нём целости. Ни струпу, ни язве, ни раны гниющей нет пластыря приложить, ни масла, ни обвязания.

7 Земля ваша пуста, города ваши огнём пожжены. Страну вашу пред вами чуждые поедают. И опустеет, рассыпанная, как в рассыпание врагу.

8 Оставится дочь Сиона, как куща в винограде, и как стража в овощах, как город осаждённый.

9 И, если бы не Господь Саваоф оставил нам семени, как Содом бы были.

10 Слышите слово Господне, князи Содомские? Внемлите слово Божие, люди Гоморские.

11 Что мне множество жертв ваших, говорит Господь. Полон сам всесожжения овнов и дыма ягнят, и крови телячьей, и козьей, не хочу.

12 Где, если приходите, явитесь мне? К тебе взыскал этих от рук ваших. Ходить по двору моему не приложите.

13 И, если принесёте мне муку пшеничную, напрасно. Кадило мерзость мне,

14 новомесячия ваши и субботы, и великие дни не принимаю. Пост и празднования, и праздники ваши возненавидела душа моя. Были мне до сытости, поэтому не уйму грехов ваших.

15 Когда поднимите руки ваши ко мне, отвращу очи свои от вас. И, если умножите мольбу, не послушаю вас. Руки ваши полны крови.

16 Вымойтесь, и чисты будете. Отнимите лукавство от душ ваших пред очами моими. Перестаньте от злоб ваших.

17 Научитесь добро творить, взыщите суда. Избавьте обижаемого, судите сирому и оправдайте вдовицу.

18 И придите, да себя вопрошаем, говорит Господь. И, если будут грехи ваши, как червлёны, то, как снег убелю их. И, если будут багровы, как волну убелю.

19 И если хотите, и послушаете меня, благое земли съешьте.

20 Если не хотите, ни послушаете меня, меч вас поест. Уста Господни сказали это.

21 Как бы блудница, город верный Сион полон суда, в нём правда усопла, в нём ныне убийцы.

22 Серебро ваше не потребно, корчемники твои мешают вино с водою.

23 Князи твои не покоряются, сообщники ворам, любящие мзду, погоняющие отдавание. Сиротам не судящие и суду вдовиц не внемлющие.

24 Ради этого, так говорит Владыка, Господь Саваоф, — о, горе крепким в Израили! Не перестаёт ярость моя на противных, и суд от врагов моих сотворю.

25 Наведу руку мою на тебя и разожгу в чистоту, не покоряющихся погублю. И отниму всех беззаконных от тебя, и всех гордых смирю.

26 И приставлю судий твоих, как и прежде, и советников твоих, как сначала. И после этих прозовёшься, — град праведный, мать городам верный,

27 Сион. С судом спасутся пленники его,

28 и сокрушатся беззаконные, и грешники вместе. И, оставившие Господа, скончаются.

29 Потому, что постыдятся об идолах своих, каких сами вымышляли. И посрамятся о садах их, какие возлюбили.

30 Будут, как дуб, разметавший свои листья, и как сад, воды не имеющий.

31 И будет крепость их, как метла выгребная, и дела их, как искры огненные. И сожгутся беззаконники и грешники вместе, и не будет угашающего.

Глава 2

1 Слово, бывшее к Исайе, сыну Амоса, об Иудеи и об Иеросалиме.

2 Как будет в последние дни явлена гора Господня. И дом Божий на верхах горных, и возвысится превыше холмов.

3 И придут на неё все языки, и пойдут люди многие, и скажут, — придите, да взойдём на гору Господню, и в дом Бога Иакова. И возвестит нам путь свой, и пойдём по нему. От Сиона выйдет закон, и слово Господне из Иеросалима.

4 И рассудит посреди языков, и обличит людей многих. И раскуют мечи свои на лемеха, и копья свои на серпы. И не воздвигнут язык на язык меча, и не научатся потому воевать.

5 И ныне, дом Иакова, придёте, да ходим светом Господним.

6 Выведет людей своих дом Иакова. Как наполнилась страна их, как и прежде, волхвования, как иноплеменниками, и чада иноплеменные родились им.

7 Наполнилась страна их серебра и золота, и не было числа сокровищ их. Наполнилась земля их коней, и не было числа оружию их.

8 И наполнилась земля мерзостей дел рук их, и поклонились, какие сотворили пальцы их.

9 Преклонился человек и смирился муж, и не потерплю им.

10 И ныне вползёте в каменья, и скроетесь в землю от лица страха Господня, и от славы крепости его, когда встанет погубить землю.

11 Очи Господни высоки, а человек смирен. И понизится высота человеческая, и вознесётся Господь один в день тот.

12 День Господа Саваофа на всякого досадителя и горделивого, и на всякого высокого, и на высоте глядящего, и смирятся.

13 И на всяк кедр Ливанский высокий, и превознесенный, и на всяк дуб жёлудя Васанского,

14 и на всякую гору высокую, и на всяк холм высокий.

15 И на всяк столп высокий, и на всякую стену высокую,

16 и на всяк корабль морской, и на всякое видение доброты кораблей.

17 И смирится всяк человек, и падёт высота человеческая. И вознесётся Господь один в день тот.

18 И рукотворное всё скроют,

19 внесши в пещеры и в расселины каменные, и в вертепы земные, от лица страха Господня, и от славы крепости его, когда встанет погубить землю.

20 В тот день изложит человек мерзостное своё, серебряное и золотое, какое сотворил поклоняться суетным и нетопырям ночным.

21 Как влезть в расселины твёрдого камня и в пещеры каменные от лица страха Господня, и от славы крепости его, когда встанет погубить землю.

22 Уставите вам от человека, какому есть дыхание в ноздрях, как переминаетесь этим.

Глава 3

1 Вот Владыка, Господь Саваоф, отнимет от Иудеи и от Иеросалима крепкого, и крепкую силу хлеба, и силу воды,

2 исполина крепкого, и человека ратника, и судию, и пророка, и смотрящего, и старца,

3 и пятидесятника, и дивного советника, и премудрого художника, и разумного послушника.

4 И поставлю юношу князем их, и ругатели обладают ими.

5 И падут люди человек к человеку, и человек к ближнему своему. Отразится отрок от старца, и бесчестный от честного.

6 Как возьмётся человек брата своего и ближний отца своего, говоря, — ризу имеешь, старейшина нам будь, и пища моя от тебя да будет.

7 И, отвечав в тот день, скажет, — не буду старейшина, нет в дому моём ни хлеба, ни ризы. Не буду старейшина людям этим.

8 Как опустеет Иеросалим и Иудея разорится. И языки их с беззаконием не покоряются Господу. Потому что смирилась слава их

9 и стыд лица их противится им. Грех свой, как Содомский возвестили, и явили. Горе душе их, потому что умыслили совет лукавый в себе, сказав, —

10 свяжем правдивого, как не потребен нам. Плоды дел своих поедят.

11 Горе беззаконнику, злое приключается ему по делам его.

12 Люди мои, приставники ваши пожирают вас, и, постигающие, обладают вами. Люди мои, ублажающие вас, льстят вам и путь ног ваших возмущают.

13 Но ныне устроится Господь на суд, и поставит на суде людей своих.

14 Сам Господь на суд придёт со старцами людей и с князями их. Вы, что запаливаете виноград мой, и разграбление убогих в домах ваших,

15 зачем вы обижаете людей моих, и лица убогих посрамляете?

16 Говорит Господь Саваоф, — так говорит Господь, — поскольку вознеслись дочери Сиона и ходили высокою шеей, и помазанием очей, и поступью ног, ризы, волокущиеся по долу, и ногами вместе красующиеся.

17 И смирит Господь княгинь, дочерей Сиона. И Господь откроет сличение их в тот день.

18 И отнимет Господь славу риз их, и красоты их, и вплетания золотые на голове,

19 и узоры ризные, и месяца гривенные, и сорочки тонкие, и красу личиков, и построение красы славной, и обручи,

20 и перстни, и мониста, и запястья, и художественные серёжки,

21 и багряницы, и украшения, и утварь храмовую.

22 И светлые лаки, и синеты, и червлёные, и синеты с золотом вышитые, и тончайшие, прошитые золотом.

23 И будет вместо благовония доброго смрад, и вместо пояса верёвкой препояшется. И вместо утвари золотой, какая на голове, плешь примешь, дел твоих ради, и, вместо ризы багряной препояшешься во вретище.

24 И сын твой добрый, кого любил ты, под мечом падёт, и крепкие ваши под мечом падут.

25 И изнемогут, и вожделеют лежания утварей ваших, и останешься один, и в земле пленён будешь.

Глава 4

1 И возьмутся семь жён за мужа одного, говорящие, — хлеб наш есть будем, и в ризы наши да оденемся. Только да назовётся имя твоё на нас, и открой укоризну нашу.

2 В тот день просветит Господь в свете, со славою на земле, как вознести и прославить остаток отроков Израиля.

3 И будет оставшийся в Сионе, и оставшийся в Иеросалиме, святые прозовутся все, которые вписаны на жизнь в Иеросалиме.

4 Как омоет Господь скверну сынов Израиля и дочерей Сиона, и кровь Иеросалимскую очистит из среды их духом судным, и духом огненным.

5 И придёт Господь, и будет все место горы Сиона. И всё, какое вокруг её, осенит облак в день. И как дыма, и света огненного, горящего в ночи, всею славою покроется.

6 И будет в сени от зноя, и в крове, и в укрытии от жестокости дождя.

Глава 5

1 Воспою возлюбленному песнь возлюбленного моего. Виноград был возлюбленному на холме, на месте благом.

2 И ограждением оградил, и наставил колья, и насадил лозу избранную. И создал столп среди него, и прежде точило выкопал в нём. И ждал, — да сотворит гроздья, сотворил терние.

3 И ныне человек Иудин, и живущий в Иеросалиме, судите мне и винограду моему.

4 Что сотворю винограду моему, и не сотворил ему. Потому что ждал, — да сотворит гроздья, но сотворил терние.

5 Ныне возвещу уже вам, — что сотворю винограду моему, — отниму ограждение его, и будет на разграбление. И разорю стену его, и будет в попрание.

6 И оставлю виноград мой, и не порежется, ни покопается, и взойдёт в нём, как на целине, терние, и облакам заповедаю, — что не одождить его.

7 Виноград Господа Саваофа, дом Израиля. И человек Иудин, новый сад возлюбленный. Ждал, — да сотворит суд, и сотворил беззаконие, и вопль, и неправду.

8 Горе, приближающим дом к дому, и село к селу, да ближнему отнимут что. Или вселитесь одни на земле.

9 Слышался в уши Господа Саваофа, — если и будут дома многие, опустеют великие и добрые, и не будет живущих в них.

10 Где вспашут десять волов, пожнёт три спуды. И всеет десять спудов, и сотворит меры три.

11 Горе встающим наутро, гонящим сикер. Ждущим вечера, — вино пожжёт их.

12 С гуслями и перегудницами, и тимпанами, и свирелями, вино пьющие. А дел Господних не знают и дел рук его не смотрят.

13 Пленены были люди мои, потому что не знают Господа. И множество было мёртвых из-заголода, и жажды водной.

14 И расширил Ад душу свою, и раскрыл уста свои непрестанно. И сойдут славные, и великие, и богатые, и губители их, и веселятся в нём.

15 И смирится человек, и обесчестится муж. И очи, высоко глядящие, поникнут.

16 И вознесётся Господь Саваоф судом, и Бог святой прославится правдою.

17 И напасутся распущенные, как телки, и пустыни остаток ягнят поедят.

18 Горе привлекающим грехи, как гужом долгим, и как игом стянутым.

19 Тёлка беззакония их, говорящая, — скоро да приблизится, что ему сотворить, да видим. И да придёт совет святого Израиля, да разумеем.

20 Горе говорящим злу, — добро, и добру, — зло. Полагающим тьму, — свет, а свет, — тьму. Полагающим горькое, — сладко, а сладкое, — горько.

21 Горе мудрым в себе, и пред собою хитрым.

22 Горе крепким вашим, вино пьющим, и вельможам, черпающим сикера.

23 Оправдывающим нечестивого, мзды ради, и правду праведных отметающим.

24 Ради этого, как погорает терние головнями огненными, и погорит пламенем, разгоревшимся корень их, как пыль будет, и цвет их, как прах взойдёт. Не захотели закона Господа Саваофа, и слово святого Израиля прогневали.

25 И взъярился Господь Саваоф гневом на людей своих, и положил руку свою на них, и поразил их. И разгневался на горы, и были мертвецы их, как гной посреди пути. И во всех этих не отвратилась ярость его, но и ещё рука его высока.

26 Поднимет знамение странам дальним, и так поднимет их от концов земли. И вот скоро, — легче придут, не голодают, ни трудятся,

27 ни вздремнут, ни поспят, ни распояшут поясов своих от чресел своих, ни расслабятся ремни сапогам их.

28 Стрелы их остры и луки их напряжены. Копыта коней их, как твёрдый камень простучат. Колёса колесниц их, как буря устремляются.

29 Рыкание их, как львиное, и предстают, как львы. И возьмёт, и завопит, как зверь, и извергнет, и не будет отнимающего их.

30 И вскричат их ради в тот день, как звук моря мутящегося. И взглянут на землю, и вот тьма жестокая в недоумении их.

Глава 6

1 И было в лето, в какое умрёт Озия царь. Видел Господа Саваофа, сидящего на престоле высоком и превознесённого, и полон дом славы его.

2 И серафимы стояли вокруг его, — шесть крыл одному, и шесть крыл другому. Двумя покрывали лица свои, двумя ноги свои, двумя летали.

3 И взывали друг к другу, говоря, — свят, свят, свят, Господь Саваоф, исполнилась вся земля славы его.

4 И взялась завеса наддверная от гласа, которым вопили, и дом наполнился дыма.

5 И сказал, — о, окаянный я, как сподобился человек этот, и нечистые, уста имеющие. И среди людей, нечистые уста имеющих, я живу. И Господа Саваофа видел очами моими.

6 И спустился ко мне один из серафимов, и в руке имеющий уголь горящий. Его клещами взял из олтаря, и прикоснулся устам моим, и сказал, —

7 вот прикоснулся уст твоих, и отвержены будут беззакония твои, и грехи твои очистит.

8 И слышал глас Господень, говорящий, — кого пущу, или кто идёт к людям этим?

9 И сказал, — иди, и скажи людям этим своим, — ушами услышите и не разумеете. И, видящие, узнаете, и не сможете видеть.

10 Отяжелело сердце людей этих, и ушами своими тяжко слышали, и очи свои смежили. Или, когда очами увидят и ушами услышат, и сердцем разумеют, и обратятся, и исцелю их.

11 И сказал, — до каких пор, Господи, сказал, до тех пор, пока опустеют города не населённые, и дома небытием человеческим, и земля останется пуста.

12 И после этого удалит Бог людей, и оставшиеся на земле умножатся.

13 И ещё на ней есть десятины половины иных. И снова будут на собрание, как дуб и жёлудь, когда выпадет их плошки своей. Племя святое, — корень его.

Глава 7

1 И было в дни Ахаза, сына Иоафама, сына Иосии, царя Иудина. Взошёл Раасим царь Арама, и Факей, сын Ромелии, царь Израилев, на Иеросалим, воевать на него, и не могли воевать на него.

2 Известили в дом Давыда, говорящие, — совещался Арам с Ефремом. И ужасалась душа его, и душа людей его, как в дубраве дуб ветром поколеблется.

3 И сказал Господь Исайе, — выйди навстречу Ахаза ты, и оставь Иасува сына твоего, к купели вышнего пути села Гиафеа.

4 И скажешь ему, — снабдись и умолкни, и не бойся, и да не ослабеет душа твоя от двух дерев, благовонием курящихся. Когда гнев ярости моей будет, снова исцелю.

5 Сын Арама, и сын Ромелии, как совещали совет злой о тебе, говорящие, —

6 войдём в Иудею, и, сговорившись с ними, обратим их к себе, и воцарим в них сына Тавелия.

7 Так говорит Господь Саваоф, — не сбудется совет этот, и не уставится.

8 Но голова Араму, — Дамаск, а глава Дамаску, — Раасим. Но ещё шестьдесят пять лет оскудеет царство Ефрема от людей.

9 Глава Ефрема, — Самария, и глава Самарии, — сын Ромелии. И если не веруете, не можете разуметь.

10 И приложил Господь говорить к Ахазу, сказавший, —

11 проси себе знамения от Господа, Бога твоего, в глубину, или в высоту.

12 И сказал Ахаз, — не прошу, ни искушу Господа.

13 И сказал Исайя, — слышишь дом Давыда? Или мал вам труд давать людям, то как Господу даёте труд.

14 Ради этого даст Господь сам знамение вам. Вот девица в чреве зачнёт и родит сына, и прозовёшь имя ему, — Еммануил.

15 Масло и мёд съест, прежде даже не разумеет, и не изволит зла, и соберёт благое.

16 Потому что, прежде узнавания младенцу благого и зла, отойдёт злоба, как избрать благое. И не будет земля, какою ты боишься, от лица этих двух царей.

17 Но наведёт Господь на тебя и на людей твоих, и на дом отца твоего дни, которые ещё не пришли, от этого дня отнимет Ефрема от Иуды царь Асирийский.

18 И будет в тот день, — посвистит Господь мухам, которые владеют частью реки Египетской, и пчёлам, какие есть в стране Асирийской.

19 И придут все, и почиют на градинах стран, и в пещерах, и во всей расселине, и во всяком дереве.

20 В тот день побреет Господь бритвою великим, и напоенным по ту сторону реки царя Асирийского. Голову и волосы ног, и бороду острижет.

21 И будет в тот день, — кормя человек телку от волов, и две овцы.

22 И будет от множества молочного масла и мёд есть, всяк оставшийся на земле.

23 И будет в тот день, — всяко место, где если будет тысяча лоз винограда, по тысяче вёдер, целиною будет, и тернием.

24 Со стрелами стреляющие войдут в него. Как целиною и тернием будет вся земля.

25 И всякая гора, паханая распашется, и не найдёт туда страх. Будет по целине и по тернию пастьба овцам, и попрание волам.

Глава 8

1 И сказал Господь мне, — прими себе свиток новый, великий. И впиши в нём письмом человечьим, — как быстро сотворить плен пленению, приспело.

2 И свидетелями мне сотвори известных людей, — Урия жреца, и Захарию, сына Варахии.

3 И приступил к пророчице, и зачал в утробе, и породил сына. И сказал Господь мне, — призови имя ему, скоро подвигни, связанный.

4 Потому что, прежде познанию младенцу призывать отца или матерь, и примет силу Дамаска, и плен Самарийский пред царём Асирийским.

5 И приложил Господь говорить ко мне ещё, говоря, —

6 каким не изволишь людей этих воды Силоама, текущей тебе здесь. Но изволишь иметь Раасона, сына Рамелии, царём в них.

7 Ради этого, вот возводит Господь на вас воду реки, сильную и многую, — царя Асирийского и славу его. И взойдёт на всякую дебрь вашу,

8 и обойдёт все города ваши, и отнимет от Иудеи людей. Который может голову поднять, или сильное что совершить. И будет полк его, как не совместить ширинам страны твоей. С нами Бог, узнайте страны, и повинуйтесь.

9 Послушайте до конца земли, крепившиеся повинуются. Если снова укрепляетесь, то снова повинитесь.

10 Которые, совет если совещаете, рассыплет его Господь. И слово, что если проговорите, то не пребудет в вас, как с нами Бог.

11 Так говорит Господь не покоряющимся, крепкою рукою. И хождению пути людей этих говорящие,

13 или, когда скажете жестоко. Всё, что, если скажут люди эти жестокие. Страха их не убоится, ни возмятется.

13 Господа Сил, того освящайте, и тот будет вам в боязнь.

14 И, если будешь, на него уповая, тот будет тебе в освящение, и никак о камень не споткнёшься, ни как о камень падения. Дом Иакова в петле и в раздолье сидящий, в Иеросалиме.

15 Ради этого изнемогут в них многие, и падут, и сокрушатся. И приблизятся, и пленятся люди в утверждении сущие.

16 Тогда явлены будут знаменующие закон, как не учиться.

17 И скажет, — подожду Бога, отвращающего лицо своё от дому Иакова, и уповая буду на него.

18 Вот я, и дети, какие мне дал Бог. И будут знамения, и чудеса в Израили от Господа Саваофа, который вселился на горе Сион.

19 И, если скажут вам, — просите утробных волхвований, которые из земли голосящих, тщеславствующих, и из чрева говорящих. Не язык ли к Богу, какой ничего не спрашивает о живых и мертвых.

20 Закон на помощь даст, да скажут не как это слово, о нём нет мзды, дать о нём. И придёт на вас жестокий голод.

21 И будет, когда проголодаетесь, скорбны будете, и зло скажете князю и отечеству.

22 И посмотрят на небо вверх, и на землю снизу призрят. И вот отчаяние, теснота и тьма, печаль и туга, и сумрак, как не видеть. И не оскудеет, который в тесноте этот, до времени.

Глава 9

1 Вот прежде испей, скоро сотвори стране Заулона, земле Нефалима, и прочих, которые при море живущие, и по ту сторону Иордана, страны Галилеи языкам.

2 Люди, ходящие во тьме, видели свет великий. Живущие в стране и сени смертной, свет просветился на вас.

3 Многие люди, какие вывели в веселье, и возвеселятся пред тобою, как радующиеся в жатву, и как делящие корысть.

4 Как отнялся ярем, лежащий на них, и жезл, который на шее их. Жезл погоняющих рассыпан, как и в дни при Мадиаме.

5 Как всякую одежду, собранную лестью, и ризу с прибытком стянут. И захотят, чтобы и огнём сожжены были.

6 Как Младенец родился нам, Сын, и дастся нам. Ему власть была на плечах его, и называется имя его, великого совета Ангелов. Чуден советник Бог, крепок властелин, князь смирения, Отец будущего века. Приведёт мирного князя, и здравие ему.

7 Велика власть его, и миру его нет конца. На престоле Давыда и на царстве его сядет. Направит его и поднимет судом, и правдою, отныне и до века. Рвение Господа Саваофа сотворит этот.

8 Смерть послал Господь на Иакова, и придёт на Израиля.

9 И узнают все люди Ефрема, и сидящие в Самарии, с укором и высоким сердцем, говорящим, —

10 плинфы пали, и оградите, да насечём каменьев, и посечём ягодники и сикоморы, да соорудим себе столп.

11 И поразит Бог вставших на гору Сиона, и на Иеросалим, и врагов их рассыплет, —

12 Сирию от востока солнечного, и Еллинов от запада солнечного, поедающих Израиля всеми пастями. От всех этих не отвратится ярость его, но и ещё рука его высока.

13 И люди не возвратившиеся, до тех пор, пока уязвились. И Господа не взыскали,

14 и отнят Господь от Израиля, голова и хвост великий и малый, в один день.

15 Старца и чудящегося лицом, — вот власть. И пророка, учащего беззаконных, — вот хвост.

16 И будут ублажающие люди эти, льстящие льстят, как да поглотят их.

17 Ради этого, юнцами их не возвеселится Господь, и сирот их, и вдовиц их не помилует. Как все беззаконники и злы. И всякие уста говорили неправду. Обо всех этих не отвратится ярость его, но и ещё рука его высока.

18 Разгорится, как огонь, беззаконие, и, как тростник сухой, поестся огнём. И зажжётся в чащобах дубрав, и поест, что вокруг холмов всё.

19 Ярости деля Господни, погорит вся земля. И будут люди, как огнём пожжены. Человек не помилует брата своего,

20 но уклонится направо, как проголодается, и поест из левых, и не насытится. Человек, едящий плоть мышцы своей, изъест

21 Манасию и Ефрема, и Ефрем Манасию, как вместе повоюете Иуду. И во всех этих не отвратится ярость его, но и ещё рука его высока.

Глава 10

1 Горе пишущим неправду. Пишущие лукавое, пишут уклоняющие суд убогих,

2 и восхищающие суд нищих людей моих. Как будет им вдова на похищение и сирота на ограбление.

3 Что сотворят в день посещения? Печаль вам издалека придёт. И к кому прибегнете, да вам поможет? Где ли оставите славу вашу,

4 как не впасть в пленение, и под убиенными падут. И от всех этих не отвратится ярость его, но и ещё рука его высока.

5 Горе Асирии, жезл ярости моей, и гнев в руку их.

6 Гнев мой пущу на страну беззаконную и своим людей повелю, — сотворить плен и пленение. И попрать города, и положить их в прах,

7 вот не так помыслил, и душою не так намеревался. Ни изменить ум его, как истребить страны немалые.

8 И, если скажут ему, — ты ли один князь, и скажет, —

9 не сам ли взял страны, какие выше Вавилона, и Халан, где столп сооружён был? Взял сам Аравию, и Дамаск, и Самарию.

10 Как и эти взял, и все страны возьму. Расплачетесь, изваянные в Иеросалиме и в Самарии,

11 как сотворил Самарии и рукотворным её, также сотворю Иеросалиму и кумирам его.

12 И будет, когда скончает Господь всех тварей в горе Сион, и в Иеросалиме наведёт на смысл великого царя Асирийского, и на высоту славы очей его.

13 Сказал, — крепостью силы моей сотворю, и премудростью разума моего отниму пределы языкам, и силу их пленю, и сотрясу города населенные.

14 И вселенную всю обниму рукою моею, как гнездо, и, как оставленные яйца, возьму. И не будет никто, который убежит от меня, или отвечает мне супротивно.

15 Или прославится секира без секущего ею, или вознесётся пила без волочащего её. Так, если кто возьмёт жезл или дерево,

16 и не так, но пошлёт Господь Саваоф на твою честь бесчестие, и в твоей славе огонь, горя, возгорится.

17 И будет свет Израиля в огонь, и осветит их огнём горящим, и поест, как сено, вещь.

18 В тот день угаснут горы и холмы, и дубравы, и поест от души, до плоти. И будете бежать, как убегание от пламени горящего.

19 И оставшиеся из них будут в число, и детьми впишет их. И будет в тот день, — не приложится после этого остаток Израиля.

20 Но, уцелевшие Иакова не будут поэтому, уповающие на обидевших их, но будут уповающие к Богу, святому Израиля, истинному.

21 И будет остаток Иакова к Богу крепкому.

22 И, если будут сыновья Израиля, как песок морской, остаток их спасётся. Слово совершая и совокупляя правдою,

23 как слово, сокращенное, сотворит Господь во всей вселенной.

24 Ради этого, так говорит Господь Саваоф, — не бойтесь, люди мои из Асирии, живущие в Сионе. Как жезлом поразит тебя, язву наведёт на тебя, как видеть путь Египетский,

25 ещё немного, и перестанет гнев. Но ярость моя на совете их.

26 И восставит Бог на них рану, как язву Мадиаму, и ярость его по пути, который по морю, на путь, который в Египет.

27 И будет в тот день, — отнято будет бремя его с плеча твоего, и иго его с шеи твоей, и сгниёт иго от твари елея.

28 Придёт в город Аггай и минет Магеддао, и в Махмасе положит сосуды свои.

29 И минет дебрь, и придёт в Аггай. Страх примет Рама, город Саула, пробежит

30 дочь Галима, покорится Лаиса, покорится в Енанафофе.

31 Ужаснётся Мадемина, и живущие в Гивине. Утешите сегодня на пути пребыть.

32 Утешите рукою гору, дочь Сиона, и холмы, которые в Иеросалиме.

33 Вот Владыка, Господь Саваоф, сметёт славных крепостью, и высокою укоризною сокрушатся, и смирятся.

34 И падут высокие мечом, дубрава с высокими падёт.

Глава 11

1 Выйдет жезл из корня Иессея, и цвет процветёт.

2 И почиет на нём Дух Божий. Дух премудрости и смысла, дух совета и крепости, дух видения и благочестия.

3 Исполнит его Дух страха Божия. Не послав, осудит, ни по говорению, обличит.

4 Не осудит смиренному суд, и обличит славных на земле. И поразит землю словами уст его, и духом уст убьёт нечестивого.

5 И будет препоясан правдою в чресла его, и истиною помазаны рёбра его.

6 И напасётся вместе волк с ягнёнком, и рысь почиет с козлом, и телок со львом вместе напасутся, и отрок малый поведёт их.

7 И вол, и медведь вместе напасутся, и вместе племя их будет. И вол, и лев вместе поедят плевел.

8 И отрок младенец на пещеру аспидскую, и на ложе племени аспидского, руку возложит.

9 И не сотворят зла, ни смогут погубить никого у горы святой моей. Как наполнится всё, узнать Господа, как воде многой покрывать моря.

10 И будет в тот день корень Иессея, и вставляемыми владеть странами. К нему страны надеются, и будет покой его чист.

11 И будет в тот день, — приложит Господь, как показать руку свою. И возревновать остатку прочему людей, что, если останется из Асирии, и из Египта, и Вавилона, и Ефиопии, и из Еламити, и из солнечного востока, и из Аравии.

12 И поднимет знамение в страны, и соберёт погибших Израиля. И расточённых Иуды соберёт с четырёх углов земли.

13 И отнимется рвение от Ефрема, и враги Иудины погибнут. И Ефрем не возревнует Иуде, Иуда не зазрит Ефрему.

14 И вспорет в кораблях иноплеменник море, иногда повоюет, и который на востоке солнечном. И на Идумею, и на Моава сначала руки возложат. Сыновья Аммона прежде покорятся,

15 и опустит Господь море Египетское, и возложит руку свою на реку ветром пресильным. И поразит на семь дебрей, как ходить ему, обутому.

16 И будет проход людям моим, оставшимся в Египте. И будет Израилю, как и день, когда вышли из Египта.

Глава 12

1 И скажешь в тот день, — благословлю тебя, Господи, каким разгневался на меня. И отвёл ты ярость свою от меня, и помиловал меня.

2 Вот Бог мой, спас меня, Господь, уповая буду к нему, и не убоюсь, потому что слава моя и хвала, Господь, был мне на спасение.

3 Почерпайте воду с весельем из источника спасения.

4 И скажешь в тот день, — хвалите Господа, воспойте имя его. Возвестите в языках славное его, поминайте, как вознеслось имя его.

5 Хвалите имя Господне, как высокое сотворил. Возвестите это всё по всей земле.

6 Веселитесь и радуйтесь, живущие в Сионе, как вознесётся святой Израиля посреди тебя.

Глава 13

1 Видение на Вавилон, что видел Исайя, сын Амоса. На горе равно

2 поднимете знамя, вознесёте глас свой, и не боитесь. Поучайте рукою, отвергните князей.

3 Я повелю, я их поведу. Чудища идут скончаться в ярости моей, радующиеся вместе, и укоряющие.

4 Глас стран многих на горах, подобен стран многих, глас царя и стран собран. Господь Саваоф заповедал стране вооруженной, —

5 прийти из земли издалека, от конца основания, Господь и вооружил его сечься, рассыпать всю вселенную.

6 Рыдайте, близ день Господень, и сокрушение от Бога придёт.

7 Ради этого всякая рука ослабеет, и всякая душа человеческая убоится, и придут в смятение послы.

8 И болезни примут их, как жён рождающих. И поскорбят друг другу, и ужаснутся, и лицо их, как пламень переменят.

9 Это день Господень бесцельно придёт ярости и гнева, положить вселенную всю пустой, и грешников погубить из неё.

10 Звёзды небесные и круги, и вся тварь небесная света не просияют. И померкнет солнце сияющее, и месяц не даст света своего.

11 И заповедаю вселенной всей зло, и нечестивым грехи их. И погублю укоризну беззаконных, и укоризну прозорливых смирю.

12 И будут оставшиеся честней, более, нежели золото пожжённое. И человек честен будет, более, нежели камень, который из сапфира.

13 Поколеблется небо, и земля потрясётся из дна своего. Ярости дела и гнева Господа Саваофа, в день, когда придёт ярость его.

14 И будут оставшиеся, как серны бежавшие, и как овцы заблудившиеся, и не будет собирающего их. Как человеку в люди свои обратиться, и человеку в страну свою прийти?

15 Который, если пленится, повинуется. И которые собраны мечом, падут.

16 И чад их пред ними разобьют. И дома их пленят, и жён их возьмут.

17 Вот я восставлю на вас Мидян, и не менять серебра, и золота требуют.

18 Стрелы юношеские сокрушат, и чад ваших не помилуют. И не пощадят очи их, чад твоих.

19 И будет Вавилон добрый и славный, под царями Халдейскими. Как рассыпал Бог Содому и Гомору,

20 и не населятся в вечное время. И ни войдут в них до многих рождений, ни войдут в них Аравийцы, и пастухи не почиют в нём.

21 И почиют тут звери, и наполнятся дома гласа. И почиют тут филины, и бесы тут запляшут.

22 И антилопы тут вселятся, и гнездятся ежи в домах их.

Глава 14

1 Скоро идёт и не умедлит, и помилует Господь Иакова. И соберёт ещё Израиля, и почиет на земле своей. И приходящий приложится к дому Иакова.

2 И возьмут их страны, и введут их в место их, и переймут, и умножатся на земле Божии рабы и рабыни. И будут пленены пленившие их, и владеть будут обладавшими ими.

3 И будет в тот день, — покоит тебя Господь от болезней ярости твоей, и от работы жестокой, какою работаете им.

4 И примет притчу эту на царя Вавилонского, и скажешь в тот день, как почил в земле той, и почил, потрудившись, —

5 сокрушил Бог ярем нечестивых, ярем князей, поразивших страну яростью и язвою без исцеления.

6 Поражая страну язвою ярости, её не пощадил, почил, уповающий.

7 Вся земля да вопиет с весельем.

8 И слава дубравы, да возрадуется до тебя, и смерчи дубравы скажет, — оттого усоп, не взойдёт посекающий нас.

9 Ад нижний разгневался, встретив тебя. Встали с тобою все чудища, обладающие землёю. И которые встали с престолов своих, все цари стран своих.

10 Все отвечают и скажут тебе, — и ты пленён, как и мы, и в нас наименьший ты.

11 И сошла слава твоя в Ад, многое веселье твоё. Под тобою подстелет гной, и покроет твой червь.

12 Как спадёт с небес заря, восходящая завтра. Сокрушится на земле пускающий ко всем странам.

13 Ты сказал в уме своём, — на небо взойду, и выше звёзд небесных поставлю престол свой. И сяду на горе высокой, на горах высоких, какие на север.

14 Взойду выше облаков и буду равен Вышнему.

15 Ныне в Ад сойдёшь и в корни земли.

16 И увидевшие тебя почудятся о тебе, и скажут, — этот человек, который разгневал всю землю, потрясая царей.

17 Пролетая вселенную всю, города рассыпал и плененных не разрешил.

18 Все цари стран своих усопли в чести, и человек в дому своём.

19 А ты будешь брошен в горах, как мертвец, похулен со многими мертвецами, посеченными мечом, сходящими в Ад. Как и риза в крови намочена, не будет чиста,

20 так и ты не будешь чист, потому, что землю мою погубил, и людей моих избил, не пребудешь в вечное время. Племя злое

21 приготовило чад своих на убиение, грехов ради отца твоего, да не встанут и причастят эту землю, и наполнят землю рати.

22 И встану на тебя, говорит Господь Саваоф, — и погублю имя их, и остаток, и племя. Так говорит Господь, — положу Вавилон пустым,

23 как гнездиться ежам, и будет ни во что, и положу его грязью позже в погибель.

24 Так говорит Господь Саваоф, — как сказал, так и будет, и как совещал, так и уставится.

25 Как погубить Асирию на земле моей, на горах моих, и будет в попрание. И отнимется от них ярем их, и бремя их с плеч их отнимется.

26 Этот совет, который совещал Господь на вселенную всю. И эта рука высокая, на все страны вселенной.

27 Что совещает Бог, кто разорит, и руку его высокую, кто отвратит?

28 В лето, в какое умер Ахаз царь, было слово это.

29 Не радуйтесь все иноплеменники, сокрушился ярем поражающего вас. Из племени змеиного выйдет порода аспидская, и по роду их выйдет змия парящая.

30 И напасутся убогие Господом, нищие люди в мире почиют. И истребит голодом племя твоё, и остаток твой изобьёт.

31 Плачьтесь, врата городские, да возопиют города смятенные. И иноплеменники все, как дым от севера идёт, и нет лжи быть.

32 Что ли отвечают князи стран своих, как Господь основал Сион. И тем спасутся смиренные в людях.

Глава 15

1 Слово на Моавитскую землю. Ночью погибнет Моавитская земля, ночью погибнет город Моавитский. Плачьтесь в себе, погибнет Лаодивон, в нём требник ваш.

2 Туда взойдёте плакаться к Наваиву Моавитскому. Плачьтесь, на всей голове плешь, все мышцы отсечены.

3 На площадях его препояшьтесь в вериги. И расплачьтесь на храминах его, и на улицах его, и на распутьях его, все взрыдают с плачем.

4 Как возопит Исевон, и говоря, до тех пор, пока услышал глас его.

5 Ради этого чресла Моавитские вопиют в ней до Сигора. Тёлка есть трёхлетка в шествии, что к тебе, плача, взойдут путём Аронима, вопиет сотрясение и землетрясение.

6 Вода Неврима пуста будет, и сено её оскудеет, сена зелёного не будет.

7 Или так хочет спасён быть? Наведу на дебрь Аравскую и возьмут её,

8 совокупит вопль предел Моавитский с Агалимом, и плач её до колодца Есалима.

9 Вода Реммона наполнится крови. Наведу на Реммона Аравитян, и возьмут племя Моава, и Арииля. И Прокадамон пущу, как Господа, на землю.

Глава 16

1 Словно камень, пуста гора Сиона.

2 Будешь, как птица беспёрых птиц. Отняты дочери Моава, проход Арнона более навещайте.

3 Сотворите кровь, плачь её постоянно, в полуденную тьму убежит, ужаснувшийся.

4 Словно изначала обитают тебе, убогие Моавитяне будут в укрытие вам, от лица прогоняющие, как отнялась помощь твоя. И князь погибает, попирая на земле.

5 И исправится с милостию престол, и сядет на нём с истиною в храме Давыда судя, и взыскуя суд, и подвигая правдою.

6 Слышали укоризну Моава, — укорен был очень. Презрение отверг, не так волхвование твоё, не так.

7 Расплачется Моав, в Моавитской все расплачутся живущие. Им захотев, поучили, и не усрамишься.

8 Дети Есевона, пожелтеют винограды Севамани. Пожирающие с ратными, попрёте винограды его, до Илазира не совокупитесь. Поплавайте пустыню, отпущенные остатки прошли пустыню. Ради этого расплачутся.

9 Как плач Иазира виноград Севаман. Дубы те посек Есевон и Елеали. Как на жатву твою, на имение вина попру их, и всё радуется.

10 И поднимется радость и веселье от винограда их, и в виноградах твоих не возрадуются. И не выдавят вина в точилах, перестало.

11 Ради этого, чрево моё на Моава, как гусли возгласит, и утроба моя, как город, который поновил.

12 И будет, как срамиться тебе, как трудился Моав о требищах. И войдёт в сотворённые руками её, как помолиться, и не сможет избавить его.

13 Вот слово, что сказал Господь на Моава.

14 Когда сказал, и ныне говорю, — в трёх летах лет наемника, похулится слава Моава во всём богатстве многом. И оставится малым, и без чести.

Глава 17

1 Слово, что на Дамаск. Вот Дамаск возьмётся от города, и будет в падение оставлен вовек,

2 в ложе пастбищам и в покой, и не будет гонящего.

3 И поэтому не будет тверди, как убежать Ефрему, и поэтому не будет царства в Дамаске и остальной Сирии, не ты меньший из сынов Израиля, и славы их. Так говорит Господь Саваоф.

4 Будет в тот день, — померкнет слава Иакова, и сильные славы его потрясутся.

5 И будет, как когда кто собирает жатву стоящую, и семя колосьев пожинает. И будет, как когда кто собирает колосья в дебри твёрдой, и останутся в ней стебли.

6 Или, как зёрна масличные два или три на концах высоких, или четыре, или пять на ветви её оставят. Так говорит Господь, Бог Израиля.

7 В тот день уповать будет человек к Сотворившему его, и очи его к святому Израиля воззрят.

8 И не будет уповающего к требникам, ни дела рук их, что сотворили персты их, и не увидят дубрав их, ни гнусных их.

9 В тот день будут города твои оставлены. Как оставили их Аморреи и Еввеи от лица сынов Израиля, и будут пусты.

10 Потому, что оставили Бога, Спаса твоего, и Господа, помощника твоего, не помянут. Ради этого насадили сад неверный, и семя неверно.

11 В который день, если насадишь, заблудишься. Если завтра насадишь, то процветёт на жатву. И в который день причастит, как отец людей причастит, сынов своих.

12 О, люто множеству стран многих, как море мятущимся, так смутится. И юг стран многих, как вода зашумит, как множество вод.

13 Языки многие, как воды многие подгоняемые, сходящие. И запретит ему, и далеко прогонит его. Как прах половы, веющих против ветра, и как прах колёсный, бурей возносящий.

14 К вечеру будет плач, и прежде заутрени. И не будет эта часть пленивших вас, и жребии причастивших вас.

Глава 18

1 Горе земле, какой корабельные крыла по ту сторону реки Мирской. Пускающая по морю послов и книги, посланные сверху воды.

2 Пойдут вестники лёгкие к стране высокой, и к людям странным и страшным. Кто по ту сторону их страна, не причащаемая, и попрана.

3 Ныне реки земные все, как страна населена, населятся. Страна их, как знамя с гор поднимется. Как глас трубы услышан будет.

4 Как так мне сказал Господь, — утверждение будет в моём городе. Как свет зноя полуденного, как облак росный в день жатвы.

5 И будет прежде жатвы, когда скончается цвет. И гроздь зеленая процветёт, цвет кислый. И обнимет гроздья малые серпом, и лозы вырвет и посечёт,

6 и оставит вместе птицам небесным, и зверям земным. И соберутся на них птицы небесные, и все звери земные на него придут.

7 В то время принесутся дары Господу Саваофу от людей скорбных и посеченных. И от людей великих, отныне, и в вечное время. Страна, надеющаяся и попранная, какая в части речной земли твоей. На месте, где имя Господа Саваофа, в горе Сионе.

Глава 19

1 Видение на Египет. Вот Господь сидит на облаке лёгком. И придёт в Египет, и потрясутся руками сотворённые все Египетские от лица его, и сердца их покорятся в них.

2 И встанут Египтяне на Египтян. И вооружится человек на брата своего, и человек на ближнего своего. И встанет город на город, и закон на закон,

3 и взмятётся дух Египетский в них, и совет их рассыплю. И спросят богов своих, и кумиров их, и голосящих из земли, волхвующих из утробы.

4 И предам Египет в руки человеческим властителям жестоким, и цари жестокие обладают ими. Так говорит Господь Саваоф,

5 и пьют Египтяне воду какая на поморье, а река оскудеет и посохнет.

6 И оскудеют реки, и рвы речные, и посохнет весь сонм водный. И во всякой луже тростниковой, и травяной, и луком зелёной,

7 и всё, что вокруг реки, и всё, сеемое рекою, посохнет ветреным рассыпанием.

8 И вздохнут рыбаки все, мечущие сети в реку, и бросающие неводы, и мечущие омёты вожделеют.

9 И стыд примут делающие лён, и делающие синету.

10 И будут основывающие с болезнью, и творящие белый лён попекутся, и поболят души их.

11 И юродивые будут князи Фанеовы, и мудрые царские советники, советы их станут бессмысленны. Как скажете царю сыновья мудрецов, — вы сыновья царей первых.

12 Где мудрые твои, да тебя совестят, и да скажут, — что совещал Господь Саваоф на Египет?

13 Оскудели князи Фанеовы, и вознеслись князи Мемфисские, и прельстят Египта по племенам.

14 Господь черпал им дух прельщения. И прельстили Египет всеми делами их, как прельщается пьяный и изблевавший вспять.

15 И не будет Египтянам дела, что бы сотворило голову и хвост, сказавши начало и конец.

16 В тот день будут Египтяне, как жёны в страхе и в потрясении, от лица руки Господа Саваофа, какую тот возложит на них.

17 И будет страна жидовская в странах Египетских. Всяк, который если вспомнит его им, убоится, совета ради Господа Саваофа, который совещал Господь на них.

18 В тот день будет пять городов в Египте, говорящих языком Хананитским, и клянущиеся именем Господним. Город Аседеск, прозовётся один город.

19 В тот день будет требник Господа в земле Египетской, и столп в пределах Господа.

20 И будет в знамение вовек Господа в земле Египетской. Как вскричат ко Господу за зло им делающих, и пустит им Господь человека, который спасёт их.

21 И знаем будет Господь Египтянам, и узнают Египтяне Господа в тот день. И сотворят требы и дары, и обещают молитвы Господу, и отдадут.

22 И поразит Господь Египтян язвою великою, и исцелит их исцелением. И обратятся ко Господу, и услышит их, и исцелит их.

23 В тот день будет путь Египту к Асирийцам, и войдут Асирийцы в Египет. А Египтяне пойдут в Асирию, и работают Египтяне Асирийцам.

24 В тот день будет Израиль трижды в Асирийцах и в Египтянах. Благословен в землю,

25 какую благословил Господь Саваоф, говоря, — благословенны люди мои, которые в Египте, и которые в Асирии, и причастие моё Израиль.

Глава 20

1 В лето, в какое пришёл Нафан в Азот, когда пустил и Арна, царь Асирийский, и воевал на Азот, и взял его.

2 Тогда сказал Господь Исайе, сыну Амоса, говоря, — иди, и сбрось вретище с чресел своих, и сандалии свои разуй, и сотвори так ходя, наг и бос.

3 И сказал Господь, — ходит раб мой Исайя наг и бос, три лета будут Египтянам знамения, и чудеса, и Ефиоплянам.

4 Как так отведёт царь Асирийский пленников Египетских и Ефиопских, юношей, и старцев, нагих и босых, открыв стыд Египетский.

5 И осрамятся уменьшавшие Египтяне с Ефиоплянами, какими уповали. Была их хвала,

6 и скажут живущие в острове этом, — вот мы были, уповающие бежать к ним на помощь. Эти не смогли избыть царя Асирийского, то как мы спасёмся?

Глава 21

1 Видение пустыни. Как буря сквозь пустыню пройдёт, из пустой исходящая земли.

2 Страшное видение и жестокое поведали мне. Укоряющий укоряет, и, беззаконное делающий, беззаконствует на меня Еламит, и послы Персидские на меня идут. Ныне вздохну и утешусь сам.

3 Этого дела, наполнившего чресла мои расслабления, и болезни приняли меня, как рождающую. В смятении был, — не слышать, постарался, — не видеть.

4 Сердце моё в смятении, и беззаконие погружает меня, душа моя в страхе стоит.

5 Приготовьте трапезу, ешьте и пейте, вставши, князи, приготовьте щиты.

6 Как так сказал Господь мне, — пойдя, уставлю себе стражу, и его, если увидишь и возвестишь.

7 И увидел всадников два, — один на осле, а другой на верблюде.

8 Послушать послушания многие, и призови Урию на стражу Господню, и скажи, — стань весь день, стань всю ночь у полчища.

9 И вот сам идёт всадник муж, и, отвечая, сказал, — падая, пал Вавилон, и все кумиры его, и все творения рук сокрушились на земле.

10 Послушайте остатки, и соболезнующие послушайте. Что слышал от Господа Саваофа, Бог Израиля возвестил нам.

11 Видение на Идумея. Ко мне завет из Сеира, —

12 снабдите забрала, снабжу завтра и ночью. Если ищешь, то ищи, и ко мне приди.

13 В дубраве вечер пролежишь, или на пути Дедана,

14 встречая, жаждущему воду принесите, живущие в стране Фемана. С хлебами встречайте бегущих, множества ради убитых, и множества ради прельщённых,

15 и множества дела мечного, и множества дела стрельцов протяжённых, и множества дела, павших на сечи.

16 Как так сказал Господь мне, — ещё в одном лете, как в лете наемника. Оскудеет слава сынов Кидара,

17 и остатки стрельцов сильных, сынов Кидара, уменьшены будут. Так Господь говорит, Бог Израилев.

Глава 22

1 Видение дебри Сиона. Что было тебе ныне, как влезли все на храмы тщетно,

2 наполнился город вопиющих. Раненые твои не мечом ли ранены? И мертвецы твои не умерщвлены ли ратью?

3 Все князи твои побежали, и пленением жестоким связаны, и крепкие в тебе далеко отбежали.

4 Это делая, сказал, — не трогайте меня, да горче расплачусь. Не налегайте, утешающие меня, о сокрушении дочери рождения моего.

5 Как день мятежен и пагубен, и попрания прельщения, от Господа Саваофа, в дебри Сиона прельщаются. И мал, и велик, притулились в горах,

6 Еламиты взяли тулы. Всадите людей на коней, и собор полковой.

7 И будут избраны дебри твои, и наполнятся оружия, конники заступят врата твои.

8 И откроют врата Иудины. И взглянут в тот день в избранные домы города,

9 и откроют сокровища домов конца Давыда, и увидят, как множайшие. И как отвратили воду первые капли в городе,

10 и как устроили дома Иеросалима, на утверждение стене городской.

11 И сотворили себе воду между двумя оградами, внутри более купели древней. И не увидите, которые сначала сотворили её, и сооружающего не увидите.

12 И призвал Господь Саваоф в тот день плач, и рыдание, и обрезание, и препоясание во вретища.

13 Эти сотворили радость и веселье, закалывающие тельца, и полагающие требы овцами, как есть мяса и пить вино. Говорящие, — едим и пьём, утром умрём.

14 Вот откровенно в уши Господа Саваофа, как не оставится грех тот вам, до тех пор, пока умрёте.

15 Так говорит Господь Саваоф, — иди в кущу к Санану, строителю дома. И скажи ему, —

16 что ты здесь, что ли тебе здесь? Да здесь ты вытесал гроб себе, и сотворил ты себе на высоте гроб, и вписал ты себе на камне кущу.

17 Вот Господь Саваоф, сотрёт и свергнет мужа, и отнимет утварь твою, и венец твой славный.

18 И повергнет тебя в страну великую и безмерную, и тут умрёшь. И положит оружие твоё доброе в бесчестие, и дом князя твоего в попрание.

19 И выкинешься из строительства домового, и от стояния твоего.

20 И будет в тот день, — призову раба моего, Елиакима Хелкиева,

21 и облеку его в утварь твою, и венец твой дам ему, и державу твою, и строй домовой дам в руку его, и будет, как отец, живущим в Иеросалиме, и живущим в Иудеи. И дам ему славу Давыда и совладеет, и не будет с говорящими против.

22 И дам ключ дому Давыда на плече его, и отворит, и не будет затворяющего. И затворит, и не будет открывающего.

23 И поставлю князя на месте верном, и будет на престоле славном дому отца ему.

24 И будет, уповая к нему, всяк славен в дому отца его, и мал, и велик будет, обещаясь ему в тот день.

25 Так говорит Господь Саваоф, — подвинется человек, утверждённый на месте верном, и падёт, и отнимется слава, какая на нём, так Господь говорит.

Глава 23

1 Видение на Тира. Плачьтесь, корабли Кархидонские, как погибли, и потому не придут, из земли Китейской привелись, пленённые.

2 Кому подобны были живущие в острове, купцы Финикийские, переходящие море,

3 в воде многой, племя купеческое, как жатве вносимо, купцы странствий.

4 Посрамляйтесь Сидоняне, говорит море. Крепость морская сказала, — не болел, ни породил, ни вскормил юношей, ни возносил девиц.

5 Когда слышано будет Египту, примет их болезнь о Тире,

6 идите в Кархидон. Плачьтесь, живущие в острове этом,

7 не было ли вот укоризна вам сначала.

8 Прежде пленения его, кто совещал так на Тир, словно точен, или не может. Купцы его славны, князи земли.

9 Господь Саваоф совещал рассыпать всю укоризну славных, и похулить всего славного на земле.

10 Делай землю твою, после этого корабли не придут из Кархидона,

11 и рука твоя поэтому не окрепнет на море. Разгневавшие царя, Господь Саваоф заповедал о Ханаане, погубить крепость его.

12 И скажут, — поэтому не приложите укорять и обидеть дочерей Сиона. Если идёшь в Скитины, и тут не будет тебе покоя.

13 И на землю Халдейскую, то и та опустела Асириянами, как стена её падала.

14 Плачьтесь, корабли Кархидонские, как погибает твердь ваша.

15 И будет в тот день, — оставится Тир на семьдесят лет, как и лето царское, как и лето человеческое. И будет под этими десять лет Тир, как песнь блудницы,

16 возьми гусли, обними города, блудница забытая, добро погуди, много спой, да тебе память будет.

17 И будет после семидесяти лет, — посещение сотворит Бог Тиру, и снова уставится, как и прежде, и будет торжище всем царям вселенной.

18 И будет её купля и мзда, свято Господу. Не тем совокупитесь, но живущим пред Господом. Вся купля ей есть и пить, наполниться в одежду, на память пред Господом.

Глава 24

1 Вот Господь рассыплет вселенную, и опустит её, и откроет лицо её, и расточит живущих на ней.

2 И будут люди, как жрец и раб, как господин, и раба, как госпожа. Будет покупающий, как продающий.

3 И должник, как ему должен, и тлением истлеет земля. Уста Господни сказали это.

4 Плакалась земля и земные высокие.

5 Земля беззаконие сотворила, живущих ради на ней, поскольку преступили закон, изменили заповеди, разрушили завет вечный.

6 Ради этого проклятие поест землю, как согрешили живущие на ней. Ради этого убоги будут живущие на земле, и останется людей мало.

7 Расплачется вино, да рыдает виноград. Вздохнут все, радующиеся душою.

8 Перестало веселье, и бубна перестал глас, и богатство нечестивых, перестал глас гусельный,

9 и осрамились, не пили вина. Горька была оливка пьющим.

10 Опустели все города, затворился храм, как не войти.

11 Плачьтесь о вине, всюду перестала радость вся земная.

12 И останутся города пусты, и дома, оставленные, погибнут.

13 Так всё будет на земле среди стран. Как кто обирает маслину, обыщут её, и, если останется собирание винограду,

14 эти возопиют. Оставшиеся на земле возрадуются со славою Господнею. Взмутится вода морская.

15 Ради этого слава Господня в островах будет морских, имя Господне прославлено будет. Господь, Бог Израиля,

16 от углов земных чудеса слыша, надежда благочестивому. И скажут, — горе хулящим, которые хулят закон. Горе преступникам, которые преступили закон.

17 Страх и пропасть, и петля на вас, живущих на земле.

18 И будет, — бегущий от страха упадёт в пропасть. И, вылезая из пропасти, возьмётся в петлю. Как двери с небес откроются, и потрясутся основания земли.

19 Мятежом взметнётся земля, преклонит и потрясётся земля, как куща ограды,

20 и, как пивший пьяный этот, упадёт и не сможет встать снизу, и беззаконие.

21 И будет в тот день, — наведёт Господь на утварь небесную руку, и на царей земных,

22 и соберут собрание его, и затворят в тверди, и в темницы. Многими родами будет наказание их, и истают, как помёт иловый.

23 И падёт город, и изменится луна, и посрамится так. Как царствует Господь в Сионе и в Иеросалиме, и пред старцами славен будет.

Глава 25

1 Песнь. Господи, Боже мой, восхвалю тебя, воспою имя твоё, как сотворил чудные дела. Совет правый да будет, Господи. Как положил города в пыль,

2 города твёрдые, как пасть основанию их. Нечестивых города вовеки не поднимутся.

3 И города людей, обижаемых, благословят тебя. Был великому городу, смиренному, помощник.

4 И, превозмогающим недостатка ради, покров. От людей злых избавит их. Покров жаждущих и одушевление обижаемых людей.

5 Как люди малодушные и жаждущие в Сионе. От людей нечестивых им нас предал.

6 И сотворит Господь Саваоф всем странам. У горы этой напьются радости, и выпьют вино.

7 Помажутся благовонною мастью в этой горе. Передай вот всем странам, тот совет на все страны.

8 И пожертвует, смерть превозмогая. Снова отнимет Бог всю слезу от всякого лица. Поношение людей отнято от всей земли, уста Господни сказали это.

9 И скажут в тот день, — вот Бог наш, на него надеемся, и веселимся о Спасе нашем,

10 как покой даст Бог у горы этой. И попрёт Моава, как и тот смирит на погубление.

11 И смирит укоризну его, на него руки возложит.

12 И высоту убежища города твоего смирит, и обнизит до земли.

Глава 26

1 В тот день воспоют песню эту на земле Иудиной, говорящие, — вот город твёрдый, и спас нас, построим город и пригород.

2 Отворите ворота, да войдут люди, снабжающие правду, и снабжающие истину.

3 Поднимающий истину и снабжающий мир,

4 как на тебя надеемся, Господи, вовек, Бог великий, вечный.

5 Который смирит и сведёт живущих в высоких. Города твёрдые разоришь и обнизишь их до земли.

6 И попрут их ноги кротких и смиренных.

7 Путь благочестивых прав будет, и сотворён путь благочестивых.

8 Путь Господень, — суд, уповаем имени твоему, и памяти твоей, какую помышляет душа наша.

9 От ночи торопится дух мой к тебе, Боже. Потому, что свет повеления твоего на земле. Правде научитесь, живущие на земле, помолчит нечестивый. Не научится правде на земле, истины не сотворит.

10 Пусть возьмётся нечестивый, да не видит славы Господней.

11 Господи, высока мышца твоя, и не узнали. Узнавшие осрамятся. Зависть примет людей не наказанных, и ныне огонь супостатов поест.

12 Господи, Боже наш, мир дай нам, всё воздал ты нам. Господи, Боже наш, прими нас.

13 Господи, кроме тебя, иного не знаем, имя твоё назовём.

14 Мёртвые жизни не могут видеть, и врачи не смогут встать. Ради этого наведи и погуби,

15 и возьми весь мужской пол их. Приложи им зла, Господи, приложи зла славным земли.

16 Господи, в печали поминаем тебя, в печали малое наказание твоё нам.

17 Как болящая детищем приближается родить, и о болезни своей кричит, так было возлюбленному твоему. Страха ради твоего, Господи,

18 в чреве принимаем, и поболеем, и родим дух спасения твоего, который сотворил на земле. Не падём, но падут живущие на земле.

19 Воскреснут мёртвые, и встанут, которые в гробах. И возрадуются, которые на земле. Роса, какая от тебя, исцеление им, земля нечестивых падёт.

20 Идите дети мои, войдите в храм ваш, затворите двери свои. Скройтесь немного, чуть-чуть, до тех пор, пока минует гнев Господень.

21 Вот Господь из святого места наводит гнев на живущих на земле, и откроет земля кровь свою, и не покроет избитых.

Глава 27

1 В тот день наведёт Господь меч святой, великий и крепкий на змия бегущего, и на змия лукавого, и убьёт змия.

2 В тот день виноград добрый, возлюбленный, совладею на него я.

3 Город сильный, город осаждённый, напрасно напояю я. Пленён будет ночью, днём падёт стена его, не будет того, который не возьмёт от него.

4 Кто меня приставит стеречь на ниве стебли? Ради дела этого похулил, и ныне ради этого Господь Бог всё, сколько обещал, выгорит им.

5 Возопиют живущие в нём, — сотвори мир ему, сотвори мир!

6 Приходящие чада Иакова возрастут, и процветёт Израиль, и наполнится вселенная плода его.

7 Да как сам поразит, и сам так поранится. Или, как сам убил, так убит будет.

8 Наказывая и укоряя, отпустит их. Не был ли ты, помышляя духом жестоким, убить их духом ярости.

9 Ради этого отвержется беззаконие Иакова, — благословение его. Когда отвергну грех его, или положит все камни требник идольский, сокрушённый, как прах рассыпанный. И не пребудут дубы их, и кумиры их посечены, как дубрава, сильно.

10 Вселенная паства расслаблена будет, как паства распущенная. И будут на многие лета, тоже почиют, и, после времени

11 не будет в ней травы, потому что посохнет. Жены, идущие с позора, придёте, не так, как люди, имеющие смысл. Ради этого не помилует сотворивший их, и создавший не оставит им.

12 И будет в тот день, — заградит Господь от источников речных, до водотечи Египетской. Вы соберёте сынов Израиля по одному каждому.

13 И будет в тот день, — затрубят трубою великою. И придут погубляемые в стране Асирийской, и погубляемые в Египте, и поклонятся Господу у горы святой в Иеросалиме.

Глава 28

1 Горе венцу укоризненному, наёмники Ефрема, цвет, отпадший от славы. Наверху горы великой пьяны без вина.

2 Вот крепка и жестока ярость Господня, как город испускаемый, не имеющий заветов, нуждою спускаем, как воды великое множество, подирая страну земли, сотворит покой.

3 Руками и ногами попрётся венец укоризненный наёмников Ефрема.

4 И будет отпадший цвет и слава наверху горы высокой, как пряный плод смоквы. Видевший и прежде взятия в руки его, захочет пожертвовать его.

5 В тот день будет Господь Саваоф, венец надежды, сплетённый славою, оставшимся людям.

6 И оставятся духом судным на суд, и крепость, возбраняя, погубит их.

7 Эти вином прельщены, прельстились, самогон делая. Жрец и пророк ужасаются.

8 Вина ради потрясаются, от пьянства самогонного прельстились. Вот изволение, — проклятие поест снова совет тот, совет лихого дела имения.

9 Кому совещали зло, или кому поведали весть, от доения молоком, отторжения отсоса.

10 Печаль к печали принимали, и надежду к надежде.

11 И ещё мало злобою устною языкам иным,

12 как сговорят людям этим, сказавшие им, — вот снова алчному, и вот сокрушение, и не захотели слышать.

13 И будет им слово Господа Бога, — печаль к печали, надежда к надежде. Ещё немного, ещё немного, да идут и падут вспять. И в беду впадут, и сокрушатся, и пленены будут.

14 Этого дела слышите слово Господне, мужи печали, и князи людские, которые в Иеросалиме.

15 Так скажете, — сотворили завет с Адом, и со смертью заклад. Буря, носимая, если мимо идёт, не придёт на нас. Приложим ложь на надежду нашу, и ложью покроемся.

16 Ради этого так говорит Господь, — вот я вложу в основание Сиона камень драгоценный, избранный, краеугольный, честный, в основание ему. И, верующий в него, не постыдится.

17 И положу суд в надежду, милость мою в меру. И, уповающие тщетно ложью, как не минет вас буря.

18 Или и отвергнет залог от вас смертный, и надежда ваша, какая к Аду, не пребудет. Буря идущая, если мимо идёт, будет ей в попрание, и, когда мимо идёт, примет вас.

19 Завтра, завтра, минет день, и в ночи будет надежда зла.

20 Научитесь слышать тужащих, не можем себя бранить. Сами изнемогаем, как собрать нас.

21 Как гора нечестивых встанет, и будет в дебри Гаваонской, с яростью сотворит дела свои, горести дела. И ярость его чужая будет, и гнев его чужой.

22 И вы не радуйтесь, да не смогут на вас вяжущие. Потому что, окончены и сокращены вещи, что слышал от Господа Саваофа, какие сотворит по всей земле.

23 Внушите и слышите глас мой, внемлите и слышите слова мои.

24 Или весь день хочет пахарь пахать, или семя приготовлять, прежде возделания земного?

25 Но, когда умягчит верх ей, тогда всеет немного бобов и травы. Потом всеет пшеницу и ячмень, и горох, в пределах твоих.

26 И накажешься судом Бога твоего, и возрадуешься.

27 Не с молотилкой истребляются бобы, и колокольчики не обойдут травы, но жезлом истолкутся бобы.

28 А трава с хлебом съестся. Не вовек я разгневаюсь на вас, и глас гнева моего не попрёт вас.

29 Вот от Господа Саваофа выйдет. Чудеса разумейте, вознесёте тщетно утешение.

Глава 29

1 Горе городу Ариилу, на него Давыд воевал. Соберите жита от года до года,

2 есть вместе с Моавом, за соль Ариила. И будет крепость его и богатство мне,

3 и осадятся, как Давыд, и поставлю вокруг тебя пращи, и сооружу столпы.

4 И смирятся слова твои до земли, и в землю войдут слова твои. И будет голос твой, как гласящих из земли, и к земле изнеможет голос твой.

5 И будет, как пыль под колесом, богатство нечестивых, и, как прах летящий. И будет в час внезапный

6 от Господа Саваофа, посещение будет с градом, и с землетрясением, и гласом великим, буря грядущая, и пламя огненное испепеляющее.

7 И будет, как видящий сон, спя, богатство стран всех, которые воевали на Иеросалим, и все, собранные на него. И желающие зла ему будут,

8 как во сне едящие и пьющие, вставшим, тощий их сон. Как жаждал во сне и пил, проснувшись, ещё жаждет, душа его тщетно надеется. Так будет богатство всех стран, сколько их воевало на гору Сион.

9 Ослабейте и ужаснитесь, и не упейтесь ни самогоном, ни вином.

10 Как напоит их Господь духом покаяния, и смежит очи их, и пророкам их, и князям их, видящий сокровенное.

11 И будут вам все эти слова, как слова книг запечатанных. Ему, если даст их человеку, умеющему книгам, говорящий, — прочти это, и скажет, — не могу прочесть, запечатаны.

12 И дадут книги эти мужу, не умеющему читать по книгам, и скажется ему, — прочти это, и скажет, — не могу прочесть.

13 И скажет Господь, — приближаются люди эти ко мне устами своими, и устами их, чтущими меня, а сердце их далеко от меня. Тщетно читаю, меня научающие заповеди человеческие и учения.

14 Ради этого, это я приложу, как представить людей этих. И погублю премудрость премудрых, и разум разумных скрою.

15 Горе творящим глубокий совет, но не Господом. Горе творящим совет тайно, и будут во тьме дела их, и скажут, — кто нас видит,

16 или, кто нас разумеет, какое мы творим? Не как ли глина гончарная изменится, или скажет здание создавшему, — неужели ты меня создал? Или творение сотворившему — неразумно меня сотворил.

17 Но, ещё немного, и приблизится Ливан, как гора Хермель, и Хермель в луг изменится.

18 И услышат в день тот глухие слова книг этих, и, которые во тьме, и которые во мгле, очи слепых увидят.

19 И возрадуются нищие Господу с радостью, и отчаявшиеся люди наполнятся веселья.

20 Исчезнет беззаконник и погибнет гордый, и истребится беззаконник злобою, и творящие согрешать люди в слове.

21 Все, обличающие при вратах, претыкание полагают, и поползшего в неправде праведного.

22 Ради этого, так говорит Господь на дом Иакова, который наречён от Авраама, — не ныне постыдится Иаков, ни ныне лицо его изменится.

23 Но, когда увидят чада их дела мои, меня ради освятят имя моё, и освятят святого Иакова, и Бога Израиля убоятся.

24 И разумеют, льстящиеся духом мудрость, и, ропщущие, научатся послушать. И языки немых научат говорить мир.

Глава 30

1 Горе чада, отвергшиеся. Так говорит Господь, — сотворите совет не мною, и заветы не духом моим, приложите грехи к грехам. Идущие сойдут в Египет,

2 меня не спрашивают, как помочь фараонам, и заступиться от Египтян мне.

3 Будет вам покров фараона постыден, и, уповающим к Египту, укоризна.

4 Как втайне старейшины, вестники злые, тщетно трудятся к людям,

5 которые не успеют им, ни на помощь, ни на пользу, но на стыд, и на укоризну. Видение четвероногих, которое в пустыни, — в печали и в туге лев, и львята.

6 Оттуда и аспид, и племя аспидов парящих, которые несли на плечах, и на верблюдах богатство их, к стране, которой не было им в помощь, но на стыд и укоризну.

7 Египтяне тщетно и напрасно успевают вам, совесть им, как тщета и утешение ваше.

8 Ныне сядь, впиши это в доску, и в книги, как будет так в дни времён, и вовек.

9 Как люди непокорны, сыновья лживы, которые не захотели слышать закона Божия.

10 Которые говорят пророкам, — не поведайте нам другого прельщения,

11 да нас совратите с пути этого. Отнимете от нас путь, и отнимете от нас суд Израиля.

12 Того ради, так говорит Господь, святой Израиль, — не покоритесь словам этим, и надеетесь ко лжи. И как пороптаете, и, уповая были к слову этому.

13 Того ради, будет вам этот грех, как стена, падающая внезапно, и города, плененного в нём, вскоре будет падение.

14 Будет, как сокрушение сосуда глиняного, и из глины раздробится, как не найти им черепка. В нём огонь возьмёшь, и в него вольёшь воды мало.

15 Так говорит Господь, святой Израиль. Когда возвратишься и отдохнёшь, то тогда спасёшься, и разумеешь, — где ты был, когда уповал суетными. Тщетна крепость ваша была, и не хотите послушать.

16 Но скажете, — к коням прибегнем, того ради побежите, и скажете, — на скорых сядем. Того ради тощи будут гонящие вас.

17 Гласом одного пробежит тысяча, и гласам пяти пробегут многие. До тех пор, пока оставлены, как постав на горе, и, как знамя нося на холме.

18 Снова пребудет Бог миловать вам. И ради этого вознесётся, как помиловать вас, потому что судия Господь, Бог наш. Где ли оставите славу вашу? Блаженны все, пребывающие в него,

19 потому что люди святые в Сионе вселятся. Иеросалим плачем расплакался, — помилуй меня. Помилует тебя голос крика твоего, когда увидишь слушающего тебя.

20 И даст Бог вам хлеб печальный, и воду тесную. И потому не приблизятся к тебе льстящие тебя, как очи твои увидят льстящих тебя,

21 и уши твои услышат слова прельстивших тебя, сзади которые говорят, вот путь, идём по нему, или направо, или налево.

22 И отвергнешь кумиров посеребренных, и позолоченных, и раздробишь, и разольёшь, как воду скверную, и, как помёт отвергнешь их.

23 Тогда будет дождь семени земли твоей, и хлеб жита земли твоей будет изобильно благ. И напасутся скоты твои в тот день на месте благом и пространном.

24 Тельцы ваши и волы, делающие землю, наедятся половы, смешанной с ячменём веянным.

25 И будет на всякой горе высокой, и на всяком холме прозрачная вода, текущая. В тот день, когда погибнут многие, и когда падут столпы.

26 И будет свет месяца, как свет солнца и свет солнечный будет всемеро, в тот день, когда исцелит Господь сокрушение людей своих, и болезнь язвы твоей исцелит.

27 Вот имя Господне временем идёт многим, горящая ярость со славою, слово уст его. слово гнева полно, гнев ярости, как огонь попалит,

28 и дух его, как вода в дебри волокущая, придёт до шеи. И разделится, как смести страны о прельщении суетном. И примет их пред лицом их.

29 Или постоянно вам радоваться, и входить в освящение моё постоянно, как празднующим, и как веселящимся, войти с сопелками в гору Господню к богу Израиля.

30 И слышаную сотворит Бог славу гласа своего, и ярость мышцы своей, показать с яростью и с гневом. И с пламенем опаляющим, и с сотрясением бедным, и как вода, и город, сходя нуждою.

31 Гласом Господним уменьшают язвою Асирии, ею если поразит их.

32 И будет вокруг, откуда была ему надежда помышлять. Ею тот уповал, и сопелками, и гуслями воюют на них от применения.

33 Не прежде день отпросится от тебя. Или и тебе царствовать в дебри глубокой, и дерева лижущий огонь, и дерева многие. Ярость Господня, как дебрь, камнем горящим сжигаема.

Глава 31

1 Горе, сходящим в Египет на помощь, уповающим конями и оружием много, и конное множество многое. И не было уповающего к святому Израилю, и Бога не взыскали.

2 Тот, премудрый, приводил зло, и слово его не похулится. И встанет на домы людей злых, и на надежду их тщетную.

3 Египетского человека, а не Бога, конские плоти, и не будет помощи. Господь наведёт руку свою на них, и трудятся помогающие. И все иногда погибнут,

4 как сказал мне Господь. Как взревёт лев львятам о добыче, какую возьмёт, и возопит о ней, до тех пор, пока наполнятся горы гласом его. И уменьшившиеся, и множества яростного убоялись. Так сойдёт Господь Саваоф воевать на гору Сион, и на горы его,

5 как птица парящая. Так защитит Господь Иеросалим, и избавит, и пощадит, и спасёт.

6 Обратитесь, совещающие глубокий совет беззаконный.

7 Как в тот день отвергнутся люди от кумиров своих серебряных и золотых, какие сотворили руки их.

8 И падёт Асир не мечом человеческим, ни меч мужской истребит их, пробежит не от лица меча. Юнцы будут в уменьшение,

9 камнем обнимется, как ограждением, и повинны будут. И бегущий пленён будет. Так говорит Господь, — блажен, который имеет племя в Сионе, и родичей в Иеросалиме.

Глава 32

1 Вот, Царь правдив царствует, и князи с судом владеть начнут.

2 И будет человек, скрывающий слова свои. И скроется, как бедный поток, и явится в Сионе, как река, источник текущий, славный, в земле жаждущий.

3 И поэтому не будут уповающие люди. И уши дадут на послушание, и сердце изнемогших возьмётся послушать.

4 И языки немых скоро научатся говорить, — мир.

5 И поэтому не скажут юродивому, — владеть. И поэтому назовут слуг твоих, — помолчи.

6 Юродивый юродиво совещает, и сердце его тщетно разумеет совершать беззаконное, и говорить к Господу прелесть, как рассеять души алчные, и души жаждущие тщетными сотворить.

7 Совет злых беззаконное совещает, — рассыпать смиренные слова неправедными, и рассыпать слова смиренных на суде.

8 Благочестивые мудро совещали, тот совет установится.

9 Жёны богатые, встаньте и слышите глас мой, дочери, с надеждою слышите слова мои.

10 Однодневная память сотворите в болезнь, с надеждою. Истребится взимание винное, устанет семя, и собирание к этому не придёт.

11 Ужаснитесь, сжальтесь, уповавшие, совлекитесь, будете препоясывать чресла свои в вериги,

12 и по груди бить. С этих пор помышления и о виноградном плоде.

13 На земле людей моих терние и быльё возникнет, и от всего дому радость восхитится.

14 Города богаты домами оставленными, богатство городское и домы похищенные оставят, и будут все в пещерах до века. Радость ослам диким, пастбища пастушеские.

15 До тех пор, пока найдёт на вас Дух от Вышнего, и будет пуст Хермель. Хермель в дубраву изменится,

16 и почиет в пустыни суд, и правда в Кармиль вселится.

17 И будут делам праведным мир, и удержит правда покой, и уповающие будут до века,

18 и вселятся люди его в города мирные, и вселятся уповающие, и почиют с богатством.

19 Град если сойдёт, то не на вас придёт. И будут живущие в дубравах, уповающие, как которые на полях.

20 Блаженны сеющие при всякой воде, где вол и осёл попирает.

Глава 33

1 Горе, обидящим вас, вас никто не обидит, и хулящий вас не хулит. Пленены будут хулящие вас и предадутся, и, как моль в ризе уменьшатся.

2 Господи, помилуй нас, к тебе уповаем. Было племя не покоряющихся в погибель, спас нас в печальное время.

3 Гласом страха твоего ужасаются люди, от страха твоего рассеялись страны.

4 Ныне соберётся плен ваш, великий и малый, как, если кто соберёт саранчу, так наругаются вам.

5 Свят Бог, живущий в Вышних. Наполнился Сион суда и правды,

6 законам предадутся, в имениях Спас наш. Тут премудрость и хитрость, и благочестие ко Господу, — вот сокровища правды.

7 Вот в страхе вашем те убоятся, каких боятся, возопиют от вас. Вестники пустятся, горцы плачущие, молящиеся миру,

8 опустеют их пути. Перестал страх странствий, и завет, который к ним взимается, и не изменит их человек.

9 Жалеет земля, и посрамлён луг был как Саронь. Явлена будет Галилея, и Кармиль.

10 Ныне воскресну, говорит Господь, — ныне прославлюсь, ныне вознесусь.

11 Ныне увидите, ныне почуете тщету крепости духа вашего, огонь вас попалит.

12 И будут страны пожжены, как терние на ниве размётано и пожжено.

13 Услышат дальние, что сотворил, говорит Господь. Узнают приближающиеся крепость мою.

14 Отступили, которые в Сионе беззаконники, примет трус нечестивых. Кто известит вам, как огонь горит, кто известит вам место вечное.

15 Ходящий в правде, говорящий правый путь, ненавидящий беззакония и неправды, и руки отрясающий от мзды. Отягчающий уши, да не слышит суда кровного, смежающий очи, да не увидит неправды.

16 Этот вселится в высокой пещере каменной, крепкой. Хлеб ему даётся, и вода его верна.

17 Царя со славою увидите, и очи ваши увидят землю издалека,

18 душа ваша поучится страху. Где книгочеи, где совещающиеся, где считающие в смятении малых и великих людей. Каким не совещали, ни глубоким гласом уже,

19 как не слышать людей искажений. И нет слышащему смышления.

20 Вот Сион, город Спас наш, очи твои увидят Иеросалим, город богатый. Храмы не поколеблются, ни подвинутся, колья храма его в вечное время, и ужи его не перервутся.

21 Как имя Господне велико вам. Место вам будут реки, рвы широкие и просторные. Не пойдёте по этому пути, ни корабль плывущий. Бог мой велик, не минет меня Господь.

22 Судия наш Господь, князь наш Господь, царь наш Господь, тот нас спасёт.

23 Перервались ужи твои, как не укрепил недро твоё. Преклонился не положить недр, не воздвигнет знамения. До тех пор, пока предастся на пленение. Тем многие хромые плен сотворят.

24 И не скажут, — трудимся людям, живущие в нём, отрешился им грех.

Глава 34

1 Приведите страны, и слышите князи, — да слышит земля, и живущие на ней.

2 Потому что ярость Господня на все страны, и гнев на число их, как погубит их, и предаст их на сечь.

3 И раненые их повергнутся в мертвецы, и взойдёт их смрад.

4 И намокнут пределы кровью их, и возмутятся все силы небесные. И совьётся небо, как свиток. И все звёзды спадут, как листья с лозы, и как спадает листва смоковницы.

5 Упейся меч мой на небесах. Этот на Идумею сойдёт, и на людей пагубных, с судом.

6 Меч Господень насытится крови, растолстеет салом ягнячьим, и от сала козлов и овнов. Как требы Господу в Восоре и сечь великая в Идумее.

7 И падут с ними высокие овны и тёлки, и упьётся земля от крови, и от жира их насытится.

8 День суда Господня, и лето воздаяния суда Сиона.

9 И обратятся дебри его в смолу, и земля его в горящий камень. И будет земля его, горящая, как смола,

10 днём и ночью, и не угасит в вечное время. И взойдёт дым её выше, в рождения опустеет.

11 И угнездятся в нём птицы, и ежи, совы, и вороньё. И возложит на неё уже землемер пустыню. И онагры вселятся в нём.

12 Князи его не будут, цари его и князи, и вельможи его будут в погибель.

13 И возникнет в городах их терние и дубьё, и в твердынях его. И будет село змиям и поселение птицам.

14 И найдутся бесы с онаграми, и возопиют друг к другу. Тут почиют онагры, обрели себе покой.

15 Тут будет гнездиться ёж. И спасёт земля детей своих с утверждением. Тут олени встречаются, и увидели лица свои вместе, числом минувшим, и один из них не погиб, друг друга не взыскал,

16 как Господь заповедал им, и Дух его собрал её.

17 Тот бросит им жребий, и рука его разделит, — жировать в вечное время. Причастит в род рождений, почиют в нём.

Глава 35

1 Радуйся пустыни жаждущие, да веселится пустыня,

2 и да процветёт, как цветок, и процветёт. И возвеселится пустыня Иордана, и слава Ливана дастся ей, и честь Кармила. И увидят люди мои славу Господню, и высоту Божию.

3 Укрепитесь, руки расслабленные, и колени рассыпанные.

4 Молитесь тощие, умом крепитесь, не бойтесь. Вот Бог наш суд воздаст. Тот придёт и спасёт нас.

5 Тогда откроются очи слепым, и уши глухих услышат.

6 Тогда вскочит хромой, как олень, и ясен будет язык гугнивых.

7 Как превратилась вода в пустыне, и дебрь в земле жаждущей. И, безводная, будет в болота. И на жаждущей земле источник водный будет. Тут будет вселение птицам, чистая верблюдам, и лужи.

8 И тут будет путь чист, и путь свят назовётся. И не минет туда нечистый. Рассеянные пойдут по нему, и не заблудятся.

9 И не будет тут льва, ни из зверей злых не взойдёт на него, и не найдётся тут.

10 Но пойдут по нему избавленные и собранные Господом, обратятся и придут в Сион с радостью, и радость вечная над головою их. Над головою их хвала и веселье, и радость примет их, отбежит болезнь, и печаль, и воздыхание.

Глава 36

1 И было в четырнадцатое лето, царствующему Езекии. Взошёл Сеннахерим, царь Асирийский, на города твёрдые жидовские, и взял их.

2 И послал царь Асирийский Рапсака из Лахис, в Иеросалим, к царю, с силою великою, и стал у канала водного, купели вышней, на пути села Гнафеова.

3 И вышли к нему Елиаким, сын Хелкия, Семна, и Мнас книгочеи, и Иоах, Асафа памятописец.

4 И, сказал им Рапсак, скажите Езекии, — Так говорит царь великий, царь Асирийский, — чем уповаешь ты, —

5 советом ли, или словами устными полк бывает? И ныне, чем уповаешь, как не покоришься мне,

6 жезлом ли тростяным, сокрушенным тем, или Египтом? Который, если на него склониться, влезет в руки его, и проткнёт его. Так фараон, царь Египетский, и все уповающие к нему.

7 Если говорите мне, — на Господа Бога нашего уповаем, не этот ли, который отнял от Езекия высокое и требища его, и заповедал Иуде и Иеросалиму, — пред олтарём этим молиться сегодня.

8 То ныне поддайтесь господину моему, царю Асирийскому, и дам вам две тысячи коней. Если сможете дать восседающих на них,

9 не говори, — можете отвратить в лице воеводы одного, рабы, уповающие Египтянам, коням и конникам.

10 И ныне, когда без Господа, сами пришли на страну эту, воевать на неё. Господь сказал мне, — взойди на землю эту и погуби её.

11 И говорили ему Елиаким, и Мнас книгочей, и Иоах, — говори рабам своим Сирийским, услышим мы, а не говори нам пожидовски. И напрасно говоришь в уши людям, сидящим на городе.

12 И сказал Рапсак им, — или к господину вашему или к вам. Пустил меня господин мой, говорить слова эти, а не к людям, которые сидят на городе, да едят навоз и пьют мочу с вами вместе.

13 И стал Рапсак, и вскричал гласом великим пожидовски, и сказал, — слышите слова царя великого, царя Асирийского.

14 Так говорит царь, — да не льстит вас Езекия словами, какие не смогут избавить вас,

15 и да не говорит вам Езекия, — избавит вас Бог, и не предастся город этот в руки царя Асирийского,

16 не послушайтесь Езекии. Так говорит царь Асирийский, — если хотите благословенны быть, то вылезайте ко мне, и обнимете каждый виноград свой, и смоквы, и пьёте из потока своего.

17 До тех пор, пока приду и возьму вас на землю, которая, как ваша земля, земля пшеницы и вина, и хлеба, и винограда.

18 Да не прельстит вас Езекия говоря, — Бог ваш избавит вас. Или избавили боги каждую страну свою от руки царя Асирийского?

19 Где бог Емафа, и Арфафа, где бог города Семфаруема? Или смогли избавить Самарию от руки моей?

20 Кто их богов языков всех этих избавил землю свою от руки моей, и как избавит Бог Иеросалим от руки моей?

21 И умолкнул, и никто не отвечал ему словами, повеление делая царево, — никто да не отвечает.

22 И вошёл Елеаким Хелкиев, управитель, и Семна книгочей, Иоах, Асафа памятописец к Езекии, в растерзанных ризах, и поведали ему слова Рапсаковы.

Глава 37

1 И было, когда услышал царь Езекия, растерзал ризы, и облачился во вретище, и вошёл в храм Господень.

2 И пустил Елиакима управителя, и Семну книгочея, и старцев, облаченных во вретища, к Исайе пророку, сыну Амоса,

3 и сказал ему, — так говорит Езекия, — день печали и укоризны, и обличения, и гнева в нынешний день. Как пришла болезнь поражающая, крепости не могущей родить.

4 Да услышит Господь, Бог твой, слова Рапсака, какие пустил царь Асирийский, господин его, укорить Бога живого, и укорить словами, какие слышал Господь, Бог твой. И да молишься к Господу, Богу твоему, об оставшихся этих.

5 И пришли отроки царевы к Исайе.

6 И сказал им Исайя, — так скажите господину вашему, — так говорит Господь, — не бойся слов, какие ты слышал, какими укорили меня послы царя Асирийского.

7 Вот я вложу в них дух, и, услышав весть, возвратятся на землю свою, и поразятся мечом на своей земле.

8 И обратился Рапсак, и нашёл царя Асирийского, осаждающего Ломны.

9 И услышал царь Асирийский, как пришёл Фарака, царь Мирский, воевать на него, и, услышав, обратился. И пустил послов к Езекии, говоря, —

10 так скажите Езекии, царю жидовскому, да не льстит Бог твой тебе, на него уповал ты, говоря, — не предастся Иеросалим в руки царя Асирийского.

11 Или это не слышал, что сотворили цари Асирийские всей земле, как погубили?

12 Или избавили страны боги их, какие погубили отцы мои, Гозан, и Харран, и Расем, которые в стране Феемафа?

13 Где цари Емафа, и Арфафа, и города Есфарума, Анагугаиса?

14 И взял Езекия книги от послов, и прочёл их. И вошёл в храм Господень, и открыл их пред Господом,

15 и помолился Езекия ко Господу, говоря, —

16 Господи Саваоф, Боже Израилев, сидящий на херувимах, ты один царь всему царству земному. Ты сотворил небо и землю.

17 Приклони, Господи, ухо твоё, услышь, Господи, открой очи твои, и призри, Господи, и увидь, и услышь все слова, какие пустил Сеннахерим, укоряющий Бога живого.

18 Поистине, Господи, пустой сотворили цари Асирийские всю землю, и страны их.

19 И бросили кумиров их в огонь; не были боги, но дело рук человечьих, дерево, камни, и погубили их.

20 Ты, Господи, Боже наш, спаси нас от рук их, да узнают все царства земные, как ты Господь, Бог один.

21 И пустился Исайя, сын Амоса, к Езекии, и сказал ему, — так говорит Господь, Бог Израиля, — слышал, что молился ко мне о Сеннахериме, царе Асирийском.

22 Вот слово, что говорит о нём Бог, — похулил тебя, и поругался тебе, девице, дочери Сиона, на тебя головою покивал, дочь Иеросалима.

23 Кого укорил и разгневал, или к кому протянул глас свой, и не поднял на высоту очей своих к святому Израиля,

24 как послами укорил Господа. Ты сказал, — множеством оружия я взошёл на высоту гор, и на последок дубравы, и посек высоту её, и доброту кипарисовую. И вошёл в высоту части дубравной,

25 и положил мост, и исказил воды, и весь собор водный.

26 Не слышал ли ты теперь, — что я сотворить с первых дней обещал. Ныне указал, — рассыпать страны в твердынях их.

27 И живущих в твёрдых городах, и обратил реки, и иссохли, и были сухи, как сено на клетях, и как солома.

28 Ныне покой твой, и исход твой, и вход твой я узнал, и ярость твою, какою разгневался.

29 И гнев твой взошёл ко мне, и вложу приток в ноздри твои, и узду в уста твои, и возвращу тебя путём, каким ты пришёл.

30 Вот тебе знамение, — ешь этого лета, что ты всеял, а во второе лето, что от себя растёт, а в третье, насеявши, пожнёте. И насадите винограды, и съешьте плоды их.

31 И будут оставшиеся в Иудеи, проникнут корни вниз, и сотворят сверху плод.

32 Как из Иеросалима будут оставленные, от горы Сиона. Рвение Господа Саваофа сотворит это.

33 Ради этого, так говорит Господь, на царя Асирийского, — не войдёт в этот город, ни выстрелит в него стрелы, ни возложит на него щита, ни оградит окрест его ограждения.

34 Но путём, каким пришёл, тем обратит, и в город этот не войдёт. Так говорит Господь, —

35 защищу город этот, как спасти его, меня ради, и Давыда, раба моего.

36 И вышел Ангел Господень, и избил из полка Асирийского сто восемьдесят пять тысяч. И, вставшие наутро, нашли все тела мёртвые.

37 И, обратившись, отошёл Сеннахерим, царь Асирийский, и вселился в Ниневию.

38 И когда было поклоняться ему, в дому Несереха, богу его, — Адрамелех и Сарасар, сыновья его, убили его мечом и убежали в Армению. И царствовал Асордан, сын его, вместо него.

Глава 38

1 Было в то время, — разболелся Езекия до смерти. И пришёл к нему Исайя пророк, сын Амоса, и сказал ему, — так говорит Господь, — устрой в дому своём, умираешь ты, и не будешь жив.

2 И обратил Езекия лицо своё к стене, и молился ко Господу, говоря, —

3 помяни, Господи, как ходил пред тобою с истиною, сердцем истинным, и угодное пред тобою сотворил. И плакал Езекия гласом великим.

4 И было слово Господне к Исайе, говоря, —

5 иди, и скажи Езекии, так говорит Господь, Бог Давыда, отца твоего. Услышал молитву твою, и видел слёзы твои. Вот прилагаю к летам твоим, лет пятнадцать.

6 И от руки царя Асирийского избавлю тебя, и город этот, и защищу его.

7 Вот тебе знамение от Господа, — Бог сотворит слово это, как говорит.

8 Вот я обращу сень ступеней, какими сойдёт солнце, на десять ступеней к дому отца твоего, и возвращу солнце на десять ступеней, на каких сойдёт тень, и взойдёт солнце на десять ступеней, с каких сойдёт тень.

9 Молитва Езекии, царя Иудина, когда заболел и встал от недуга своего.

10 Я сказал в высоте дней моих, — иду во врата Ада, оставляя лета прочие.

11 Сказал, — поэтому не увижу спасения Божия на земле живых. Поэтому не увижу человека с живущими, оставшимися от сродства моего, оставил прочее жизни моей.

12 Выйди, отойди от меня, как рассыпающий кущу, толкнув. Дух мой во мне был, как плотски делаемое, приближаясь урезать.

13 В тот день предался до завтра, как льву. Так кости мои сокрушит, от дня до ночи предан был.

14 Как ласточка, так защебечу, и, как голубь, так поучусь.

15 Исчезните очи мои, как смотреть на высоту небесную к Господу, который избавил меня и отверг болезни души моей.

16 Господи, отпой совеститься тебе. И воздвиг ты дыхание моё, и, утешившись, ожил.

17 Воздвиг душу мою, — да не погибнет, и завершит за меня все грехи.

18 Не похвалят тебя, которые в Аду, ни умершие не благословят тебя. И не надеются, которые в Аду, милости твоей.

19 Живые благословят тебя, как и я. Отныне детей сотворю, какие совестят правду твою.

20 Господи спасения моего, и не почию, благословя тебя с песнью, все дни жизни моей, прямо дому Божию.

21 И сказал Исайя Езекии, — возьми, Господи, молю тебя, — из смокв и сотера приложи, и цел будешь.

22 И сказал Езекия, — это ли знамение, как взойду в дом Господа Бога?

Глава 39

1 В то время послал Меродах, сын Лаадана, царь Вавилонский, книги и послов, и дары Езекии. Слышал, — болел до смерти и встал.

2 И обрадовался Езекия радостью великою. И показал им храм внутри, и благовония, и смирну, и фимиамы, и серебро, и золото, и всех храмовых сосудов Газских, и всё, сколько было в сокровищнице его, и не осталось ничего, чего не показал им Езекия в дому своём.

3 И пришёл Исайя пророк к Езекии царю, и сказал ему, — что говорят эти мужи, и откуда пришли к тебе? И сказал Езекия, — из земли издалека пришли ко мне, из Вавилона.

4 И сказал Исайя, — что видели в дому твоём? И сказал Езекия, — всё, сколько в дому моём видели, и нет в дому моём, чего не видели, но и что в ризницах моих.

5 И сказал ему Исайя, — послушай слова Господа Саваофа.

6 Вот дни придут, говорит Господь, и возьмут всё, что в дому твоём, и сколько собрали отцы твои, и до нынешнего дня, в Вавилон придёт, и ничего не оставят. Сказал Господь, —

7 и из чад твоих, каких ты родишь, возьмут, и сотворят евнухами в дому царя Вавилонского.

8 И сказал Езекия Исайе, — благо слово Господне, что сказал, да будет мир и правда в дни мои.

Глава 40

1 Утешайте, утешайте люди мои, жрецы, говорит Бог,

2 говорите в сердце Иеросалиму, утешайте его, как наполнится смирение его, рассыпался грех его, как принял из руки Господней сугубые грехи свои.

3 Глас вопиющего в пустыне, — уготовайте путь Господень, правыми сотворите пути Бога нашего.

4 Всякая дебрь наполнится, и всякая гора и холм понизится. И будет всё кривое в прямое, и заострённое в пути, гладкое.

5 И явится слава Господня, и увидит всякая плоть спасение Божие, как Господь сказал, —

6 глас вопиющего возопил, и сказал, что возопию, —

7 всякая плоть, — сено, и всякая слава, — цвет травы.

8 Посохнет трава и цвет отпадёт, а слово Бога нашего пребудет вовеки.

9 На гору высокую взойди, благовествуй Сиону, возвышай крепостью глас свой. Благовествуйте Иеросалиму и возвысьте, не бойтесь. Скажи городам Иудиным, — вот Бог ваш,

10 вот Господь крепостью идёт, и мышца его с властью. Вот мзда его с ним, и дело его пред ним.

11 Как пастух упасёт паству свою, и мышцею своею соберёт ягнят, и имеющих в утробе утешит.

12 Кто измерит горстью воду, и небо пядью, и всю землю горстью? Кто поставил горы в меру, и холмы, как в ярме?

13 Кто разумел ум Господень, или кто ему советник был, который поучает их, или потому совещал, и поучил их?

14 Кто указал ли ему суд, или путь смышления указал ему, или кто прежде даст ему, да воздастся ему.

15 Вот все страны, как капли из кадки, и как притяжение перевеса вменялось ему.

16 А дубрава не постигает на сожжение, и все четвероногие не постигают на всесожжение.

17 И все страны, как ни во что, и в ничто вменились.

18 Кому уподобите Господа, и какому подобию уподобите его. Или образ сотворил древоделом,

19 или золотых дел мастер, вылив золото, позолотил его, или подобием сотворил его?

20 Дерево, не гниющее, выбирает древодел, или мудрого испытывает, как поставить образ его, да не поколеблется.

21 Не разумеете ли, не слышите ли, не возвестилось ли вам сначала, не разумеете ли основания земли?

22 Сдержи круг земли и живущее на ней, как саранча. Поднявший небо, как камеру, и распростёр его, как покров, вселяться.

23 Давший князя, ни во что не владеть, и землю, как ничто не сотворил.

24 Не насеют, ни насадят, и не укоренятся в земле корни их. Дохну на них ветер и посохнут, и буря, как полову примет их.

25 Ныне, кому меня уподобите, и вознесусь, сказал святой.

26 Посмотрите на высоту очами вашими, и видите, — кто сотворил это всё. Носящий по числу тварь свою, и всё по имени призовёт. От многой славы и в державе крепости его, ничто не утаится от тебя.

27 Зачем сказал Иакову и что сказал Израилю, — утаись путь мой от Бога, и Бог мой отверг суд, и отступил.

28 Ныне не разумел, если бы не слышал ты, Бог вечный, Господь, устроивший концы земли. Не проголодается, ни утрудится, ни изобретения премудрости его.

29 Дающий голодным крепость и не болезным скорбь.

30 Проголодаются отроки и утрудятся юнцы,

31 и избранные, и крепкие будут, терпящие Господа, изменят крепость. Окрылятся, как орлы, пойдут и не утрудятся.

Глава 41

1 Обновитесь ко мне острова, князи, измените власть. Да приближаются, и да говорят вместе, тогда суд да советуют,

2 кто восставил от востока правду. Призывал их запять ногу его, и пойдёт.

3 Станет пред странами и царя ужаснёт. И повергнет на землю мечи их, и прогонит их, и пойдёт с миром.

4 Путь ногам его, кто сделал, и сотворил, призывая от рождения сначала, — я, Бог первый, и в приходящее я сам.

5 Видели языки и убоялись концы земные, приблизились и пришли вместе.

6 Судящий каждый ближнему помощи брату, и скажет, — укрепи мужа древодела

7 и ковача, бия молотом, вместе проковывая. О воле скажет спайка добрая, утвердили её в гвоздях, и положат её, и не подвинется.

8 Ты, Израиль, раб мой, Иаков, кого избрал, племя Авраама, кого возлюбил.

9 Его поднял от концов земных, и от стражи её призвал тебя, и сказал тебе, — раб мой ты, и избрал тебя, и не оставил тебя.

10 Не бойся, с тобою сам. Не прельщайся, я Бог твой, укрепивший тебя, и помогал тебе, и утвердил тебя десницею своею праведною.

11 Так постыдятся и посрамятся все, сопротивляющиеся тебе. Будут, как не бывшие, и погибнут все соперники твои.

12 Взыщешь их, и не найдёшь. Люди, которые поругаются тебе, будут, как не бывшие, и не будут воюющие с тобою.

13 Как я, Бог твой, держащий тебя за десницу твою, говорю тебе, —

14 не бойся Иаков, малый Израиль, я помогал тебе, говорит Господь, избавляя тебя, святой Израиля.

15 Вот сотворил тебя, как колёса колесницы новой, вертящиеся пильным образом. Низвергнешь горы и утончишь холмы.

16 И как прах положишь, и разовьёшь, и ветер возьмёт их, и буря развеет их. Ты возвеселишься в святых, Израиль,

17 и возрадуются убогие, и неимущие поищут воды, и не будет, язык их от жажды иссох. Я, Господь Бог, послушаю убогих Израиля и не оставлю их,

18 но отворю на притоках реки, и среди поля источники. И сотворю пустыню в луга, и жаждущую землю в потоках воды.

19 Посажу в безводной земле кедры и зелень, и мирт тут, и кипарис, и тополь.

20 Да увидят и разумеют, и помыслят, и приступят вместе. Как рука Господня сотворила это всё, истый Израиль указал.

21 Приближается суд ваш, говорит Господь Бог. Приближаются советы ваши, говорит царь Иакова.

22 Да приближаются и совестят вам, — чему сбыться. Если первое, какое есть, скажите, — да приставлю ум, и разумеем, что последнее, что ли приходящее, скажете нам,

23 и совестите нам грядущее последнее и узнаем, как Боги. Благо сотворите и обозлите, и почудимся, видим вместе.

24 Как откуда вы, и откуда дело ваше, от земли мерзость, избравшая вас.

25 Я составил, которые от севера и которые от востока солнечного, призовутся имени моему. Да приходят князи, как болото, и, как гончар, топчущий глину, так потопчетесь.

26 Кто возвестит, что сначала, — да узнаем, какое сначала, и скажем, — истина. И нет проповедающего, ни слышится слов наших.

27 Зачаток Сиону дам, Иеросалима утешу в путь.

28 Из стран этих ни один, и из кумиров их нет, который совестит,

29 и, если спрошу их, — откуда? То не отвечают мне творящие вас и прельщающие вас.

Глава 42

1 Иаков, раб мой, и подниму его; Израиль, избранный мой, примет его душа моя. Дал Дух мой на него, — суд языкам возвестит.

2 Ни возопиет, ни прельстит, и не услышится вне гласа его.

3 Трости сокрушённые не сотрёт, и льна дымящегося не угасит, но воистину вынесет суд.

4 Просветится и не потухнет, до тех пор, пока положит на земле суд, и на имя его языки надеются.

5 Так говорит Господь Бог, сотворивший небо и поставивший его, утвердивший землю, и какое на ней, и давший дыхание людям, которые на ней, и дух ходящим на ней.

6 Я, Господь Бог, призвал тебя правдою. И приму тебя под руку, и укреплю тебя. И дал тебя в завет роду, в свет странам.

7 Отворить очи слепым и вывести из уз связанных, и из дому темницы сидящих во тьме.

8 Я, Господь, Бог имя моё. Славы моей иному не дам, ни доброты моей истуканам.

9 Какие изначально придут и новые, которых я возвещу, и прежде возвещения поведаю себя вам.

10 Воспойте Господу песнь новую. Власть его славится и имя его от концов земли. Сходящие в море и плавающие по нему острова, и живущие в них.

11 Радуйся пустыни, и все её ограды, и живущие в Кидаре. Возрадуются живущие на камне, от верхов горных возопиют.

12 Дадут Господу славу, нравы его добрые в островах возвестят.

13 Господь, Бог Сил выйдет, и сокрушит рать. Воздвигнет рвение, и возопиет на врагов своих с крепостью.

14 Помолчал, или всегда помолчу, и потерплю, терпел, как рождающая.

15 Истреблю и посушу, вместе пустые сотворю горы и холмы, и всякую траву иссушу.

16 И наведу слепых на путь, — его не видели, и пути, каких не знают ходить по ним, сотворю им. Сотворю им тьму на свет, и строптивое в правое. Так говорю, — какое сотворю, и не оставлю их, говорит Господь.

17 Эти, возвратившиеся вспять, посрамляйтесь стыдом, уповающие изваяниям, говорящие отлитым, — вы боги наши.

18 Глухие слышите, и слепые прозрейте, и видите.

19 Тот, кто слеп, но рабы мои, и глухие, но владеющие ими. И ослепли рабы Божие,

20 видите многое и не снабдитесь. Откройте уши, имеющие и не слышащие.

21 Господь Бог хочет, — да оправдаться и возвеличить хвалу.

22 И видел, и были люди заблудшие и разграбленные. Петли вложил везде, и в домах, в месте, которое скрыли, их были в плен. И не было отнимающего разграбления, и не было говорящего в вас, — отдай!

23 Кто из вас, который внушит так, и послушает в будущее?

24 Кто даст на разграбление Иакова, Израиля, пленяющим его? Не Бог ли, которому согрешили, и не изволили в пути его ходить, ни послушать закона его.

25 И наведу на них гнев ярости своей. И укрепил на них рать, и палящие его вокруг. И не узнал каждый из них, и не положили на уме.

Глава 43

1 Ныне так говорит Господь Бог, сотворивший тебя, Иаков, создавший тебя, Израиль, — не бойся, как избавил тебя. Прозвал имя твоё, — мой ты.

2 И, если минуешь по воде, то с тобою сам, и реки не покроют тебя. И если сквозь огонь пройдёшь, не сожжёшься, и пламень не опалит тебя.

3 Как я, Господь, Бог твой, святой Израиля, спасающий тебя. Сотворил перемену твою Египта, и Миры, и Сиину за тебя.

4 Оттого честен был предо мною и прославился, и я тебя возлюбил. Дам людей после тебя и князя после головы твоей.

5 Не бойся, как с тобою сам. От востока приведу племя твоё, и от запада соберу тебя.

6 Скажу северу, — приведи, и восточному, — не возбраняй. Приведи сынов моих из земли дальней, и дочерей моих от краёв земных всех,

7 и призывают имя моё. Во славу свою уготовал и создал их, и сотворил их,

8 и вывел людей слепых, и очи также слепые, и глухие уши имеющие.

9 Все языки собрались вместе, и соберутся князи от них. Кто известит это, или, что сначала кто известит вам? Да выведут свидетеля своего, и да оправдаются. И да скажут истинно, и да послушают их.

10 Будете мне свидетели, и я свидетель, говорит Господь Бог. И раб его избрал, да узнайте и веруете мне.

11 И узнайте, как я сам, предо мною не был иной Бог, и не будет кроме меня, спасающего, известил

12 и спасал, укорил и не было в вас чуждого. Вы мне свидетели, и я свидетель, говорит Господь Бог.

13 Ещё сначала, и нет, который из руки моей отнимет, сотворю, — и кто возвратит это.

14 Так говорит Господь, Бог, избавивший вас, святой Израиль. Вас ради, пущу в Вавилон, и восставлю всех бегущих, и Халдеи в кораблях свяжутся.

15 Я, Господь, Бог святой ваш, показавший Израиля, царя вашего.

16 Так говорит Господь, давая путь по морю, и по воде сильной пути.

17 Выводящий оружие и коней, и народ многий. И усопли, и не встанут, угасли, как правдиво угашенные.

18 Не поминайте прежних, и ветхих не помышляйте.

19 Так сотворю новое, ныне просияют, и узнаете их. И сотворю в пустыне путь, и в безводной реки.

20 Благословят меня звери полевые, сурки и дочери птичьи. Как дал в пустыне воду и реки в безводной, — напоить род мой избранный?

21 И люди мои, какие распространил, и рабы мои исповедовать.

22 Не призвал ли ныне тебя, Иаков, и потрудиться сотворил тебя, Израиль?

23 Не привёл мне овец требы твоей, и не прославил меня в требах твоих. Не трудно сотворил тебя в дубраве, и не стяжал мне ценою фимиама,

24 ни сала треб твоих не захотел. Но, в грехах твоих и в неправдах твоих, труди меня.

25 Я сам, я сам, стирающий беззакония твои, меня ради, и грех твой не помяну.

26 Ты помяни и да исправишься, говори, — ты прежде беззакония своего, да оправдаешься.

27 Отцы ваши раньше грешили, и вещали твои беззакония ко мне, и осквернили князи святое моё.

28 И дал погубить Иакова, Израиля в укоризну.

Глава 44

1 Ныне слышишь, раб мой Иаков и возлюбленный Израиль, кого избрал.

2 Так говорит Господь Бог, сотворивший тебя, в утробе ещё находящемуся тебе, помог тебе. Не бойся, раб мой Иаков, и возлюбленный Израиль, кого избрал.

3 Как я дам воду в жажду ходящим в безводной, наложу дух мой на племя твоё, и благословения мои на чад твоих,

4 и прорастут как трава среди воды, и как верба по долине реки текущей.

5 Этот скажет, — Божий сам, и этот воззовёт к имени Иакова, и другой напишет, говоря, — Божий сам, к имени Израилю.

6 Так говорит Бог, царь Израиля, избавил его Бог Саваоф. Я Бог, правый я, затем, кроме меня нет Бога,

7 потому, как я, да стань и приготовь мне, оттого сотворил человека вовек. И грядущее пред пришествием, — да известят вам,

8 не покрывайте, и не соблудите. Не сначала ли внушите, и известил вам. Свидетели вы, — или есть Бог, кроме меня?

9 И не было тогда создающих и ваяющих,

10 все, тщетно творящие помыслами своими, которые не успеют им.

11 Но посрамятся все, созидающие бога и ваяющие без успеха. И все, откуда были, высохли. И глухие из людей соберутся все, и станете вместе, посрамляйтесь, и отвратитесь вместе.

12 Как наострил древодел топор, теслом сделал их на головнях, и долотом выдолбил их, сделал их крепостью мышцы его. И проголодается, и изнеможет, и не напьётся воды.

13 Выбрав древодел дерево, поставил его в меру, и, начертав, сотворил его, и сотворил его, как образ мужской, и как красу человечью. Поставил его в дому,

14 что посёк дерево в дубраве, что насадил Господь, и дождь продолжил.

15 Даже будет людям на сожжение, и взял от него согреться, и, сжегши его, испёк им хлебы. И из оставшегося сотворил богов, и поклоняются им. И сотворили изваяния, и преклоняются им.

16 Половину его сжёг огнём, и половину его сжёг на угли, и испёк в них хлебы, и сверху их испёк мясо, и ел, и насытился. И согрел всё, сказав, — сладко мне, как согреться, и видел огонь.

17 И из оставшегося сотворил бога изваянного, поклоняется ему, говоря, — избавь меня, как бог мой ты.

18 Не узнали смысла те, как потемнели очи их глядеть, и разуметь сердцем их.

19 И не помыслил в душе своей, ни узнал смышлением. Как половину его сжёг огнём, и испёк в углях его хлебы, и испёк мясо, и ел. И оставшееся его в мерзость сотворил, и поклоняются ему.

20 Узнай, как пепел сердце их, и прельщаются, и ни один не сможет души своей избавить. Видите, и не скажите, — ложь в деснице моей.

21 Помяни это Иаков, Израиль, как раб мой ты. Сотворил тебя, раба моего, Израиля, и ты не забывай меня.

22 Вот потроха, как облак беззакония твои, и как сумрак грехи твои. Обратись ко мне, и избавлю тебя.

23 Радуйтесь небеса, как помиловал Бог Израиля. Затрубите основания земные, завопите горы с весельем, и холмы, и всякое дерево, что насадил. Как избавил Бог Иакова, Израиль прославится.

24 Так говорит Господь, избавивший тебя, и создавший тебя из чрева. Я, Господь, совершающий всё, протянул небо один и утвердил землю.

25 Кто иной рассыплет знамения утробных волхвований, и волшбы от сердца? Отвращая мудрые вспять, и советы их обуевая.

26 И уставляя слова раба своего, и совет вестников твоих совершая. Говоря Иеросалиму, — населишься. И городам Иудейским, — построитесь, и пустыни его, — просияете.

27 Говорящий бездне, — опустеешь, и реки твои осушу.

28 Говорящий Киру, — смыслить, и всю волю мою сотворишь. Говоря Иеросалиму, — построишься, и храм святой мой обосную.

Глава 45

1 Так говорит Господь Бог, помазанному своему, Киру. Его держал за правую руку, подчинить пред ним страны и крепость царскую разрушить. Отворю пред ним врата, и города не затворятся.

2 Я пред ним пойду и горы уравняю. Врата медные сокрушу и запоры железные сломаю.

3 И дам тебе имения тёмные, и сокровенные, и невидимое открою тебе. Да узнают, — я, Господь Бог, прозывая имя твоё, Бог Израиля.

4 Ради дела моего, Иакова, Израиля, избранного моего, я призову тебя именем твоим и приму тебя, ты не познал меня,

5 как я Господь Бог, и нет кроме меня ещё Бога, и не познал меня.

6 Дабы узнали, которые от востока солнечного, и которые от запада, как нет, кроме меня. Я Господь Бог, и нет после меня.

7 Я, устроивший свет и сотворивший тьму. Творящий мир и созидающий зло, я, Господь Бог, творящий всё это.

8 Да радуется небо свыше, и облака да кропят правду, да прорастёт земля, и да прорастит милость, и правда прорастёт вместе. Я, Господь, построивший тебя,

9 творящий лучшее, приготовил, как глину гончара, не пахал ли, посмотрит землю весь день. Или скажет глина гончару, — что творишь, как не делаешь, ни имеешь руку?

10 Говорящий Отцу, — что родишь, и матери — что поболеешь?

11 Как так говорит Господь Бог, святой Израиля, сотворивший грядущее. Спрашивайте меня о сынах моих и о дочерях моих, и о делах рук моих заповедайте мне.

12 Я сотворил землю и человека на ней. Я рукою моею утвердил небо, я всем звёздам заповедал.

13 Я поставил с правдою царя, и все пути его правы. Этот построит город мой и пленников людей моих возвратит, не за мзду, ни по дару, говорит Господь Саваоф.

14 Так говорит Господь Саваоф, — трудись Египет, и торговля Ефиопская, и Сава, и местные мужи высокие на тебя придут, и тебе будут рабы. И вслед тебя пойдут, связаны узами ручными, и придут к тебе, и поклонятся тебе, и тебе помолятся, — в тебе Бог.

15 И скажут, — нет Бога, кроме тебя, ты Бог, и не знаем, Бог Израиля и Спас.

16 Постыдятся и посрамятся все, противящиеся ему, и пойдут в стыде.

17 Обновляйтесь ко мне острова Израиля, спасайтесь от Господа спасением вечным. Не постыдятся, ни посрамятся, даже до века.

18 Потому, что так говорит, Господь, Бог Вседержитель, сотворивший небо. Этот Бог, сотворивший землю и назвавший её. Тот разделил её, не тщетно сотворил её, но на вселение создал её. Я сам Бог, и нет потом никого. Не тайно сказал, ни в тёмном месте земном.

19 Не сказал племени Иакова напрасно, спросите этого. Я, Господь, говорящий правду, проповедающий истину.

20 Соберитесь и придите, совещайтесь вместе, спасаемые из стран. Не разумели, поднимающие древо изваяния их, и молящиеся, как богам, — они не могут спасти.

21 Ни известят, — да приблизятся, да узнают вместе. Кто слышаное сотворит это сначала, тогда известится им. Не я ли, Господь Бог, и нет иного, кроме меня.

22 Обратитесь ко мне и спасётесь, которые от края земного. Я Бог, и нет иного.

23 Клянусь собою, — если не выйдет из уст моих правда, слова мои не возвратятся. Как мне поклонится всякое колено, и исповедается всяк язык Богу, говоря, — правда и слава к нему придёт.

24 И посрамятся все, отлучающиеся от Господа.

25 Оправдается и о Боге прославится всё племя сынов Израиля.

Глава 46

1 Пал Вил и сокрушился Дагон. Были изваяния их в зверей и в скот. Задействуйте их, связанных, как бремя трудящемуся и расслабевшему, и голодному, и немощному вместе.

2 Которые не смогут уцелеть от рати, те пленены приводились.

3 Послушайте меня, дом Иакова, и весь остаток Иакова. Поднимаемые из чрева и наказываемые от детства до старости.

4 Я сам, и до тех пор, пока состарится, то я сам. Я терплю вам, я сотворил, я послаблю, я подниму и спасу вас.

5 Кому меня уподобите, видите, ухитритесь, прельщающиеся слагающей золото из меха.

6 И серебро в перевесах мерящая в меру. Наймёшь золотых дел мастера, сотворишь ручную тварь, и преклонившиеся поклоняются ему.

7 Поднимут его на плечах и ходят, если положат его на место, то тут лежит, не подвинется. И, который если возопиёт к нему, то не услышит печали его, ни спасёт его.

8 Помяните это и вздохните, покайтесь, прельстившиеся, обратитесь сердцем.

9 И помянете первое от века, как я сам Бог, и нет потому, кроме меня.

10 Проповедающий прежде последнее, прежде даже не будет, тебе сразу сбудутся, и сказал, — весь совет мой станет, и всё, сколько совещаю, сотворю.

11 Добра от востока птица, и из земли издалека о них совещал. Сказал, и привёл, стяжал, и сотворил, привёл их, и благом угодил путь его.

12 Послушайте меня, погубившие сердце, дальние от правды.

13 Приближал правду мою, и не удаляется, и спасение, что от меня, не умедлю. Дал в Сион спасение Израилю в прославление.

Глава 47

1 Сойди, сядь на земле, дева, дочь Вавилона. Войди в тьму души Халдейской, как не приложишь поэтому прозываться молодой и юной.

2 Возьми жернова, смели муку. Открой покров твой, открой седины, засучи голени, перейди реки.

3 Откроется стыд твой, явятся укоризны твои, праведное от тебя возьму, поэтому не передам людям.

4 Скажет, избавивший тебя, Господь Саваоф, имя ему, — святой Израиля.

5 Сядь, умилена, войди в тьму души Халдейской, поэтому не прозовёшься крепость царству.

6 Разгневался на людей моих, осквернил причастие моё. Я подал его в руку твою, ты не дал им милости, старческий ярем утяжелила ты очень.

7 И сказала ты, — вовек буду владеющая тобою. Не помыслила ты этого в сердце своём, ни помянула ты последних.

8 Ныне слышишь, — вот юная, сидящая, уповающая. Говорящая в сердце своём, — я сама, и нет иной. Не сяду вдовою, и не познаю сиротства.

9 Ныне и то, и то на тебя придёт внезапно, в один день, — вдовство и бесчадие. Придёт внезапно на тебя, волшебством твоим, и крепостью волхвов твоих очень, надеждой злобы твоей.

10 Ты сказала, — я сама и нет иной, знай, как смышление этих, и блужение твоё, — будет тебе срам. И сказала сердцем своим, — я сама и нет иной.

11 И придёт на тебя погибель, и не узнаешь пропасти, и упадёшь в неё. И придёт на тебя печаль, и не сможешь чиста быть, и придёт на тебя внезапно погибель, и не узнаешь.

12 Стань ныне с волхвами твоими, и с многими чадами твоими, им научись с юности, если смогут тебе помочь,

13 трудись в советах своих, да станут, и спасут тебя звездочёты небесные, и, смотрящие звёзды, да тебе известят, — чему на тебя прийти.

14 Вот все, как хворост, огнём погорят, и не отнимут души своей от пламени, как могут головни огненные сесть на них.

15 Эти будут тебе помощь, трудись в переложение твоё с юности твоей. Человек сам прельстится, тебе не будет спасителя.

Глава 48

1 Слышишь это, дом Иакова, прозванные именем Израиля, вышедшие из Иуды. Клянущиеся именем Господа, Бога Израиля, поминающие не с истиною, ни с правдою,

2 и придерживающиеся имени города святого. И к Богу Израиля утверждающиеся, Господь Саваоф имя ему.

3 Первые лета совестил, и из уст моих вышло, и слышано было. Внезапно сотворил и нашёл.

4 Зная, как жесток ты, и жила железная, — шея твоя, и чело твоё медное. И совестил ты сначала, прежде пришествия на тебя,

5 и слышано тебе сотворил. Не скажи, — кумиры мне сотворили это, и не скажи, — изваяния и отливки заповедали мне.

6 Слышите все вы, и не разумеете. Но и слышано тебе сотворил новое, отныне чему быть,

7 и не сказал, — ныне будет, а не прежде, и не в первые дни слышал ты это.

8 Не скажи, как знал это, ни ведал ты, ни разумел ты сперва, не отворил ушей своих. Знал, как хуля, похулишь, и беззаконником ещё из чрева прозовёшься.

9 Имени моего ради, покажу тебе ярость мою, и славное моё наведу на тебя, да не истреблю тебя.

10 Вот продал тебя не серебра ради, избрал тебя из печи убожества.

11 Меня ради, сотворю тебя, как моё имя оскверняется, и славы своей иному не дам.

12 Послушай меня, Иаков и Израиль, кого я призываю. Я сам первый, я сам вовек.

13 И рука моя основала землю, и десница моя утвердила небо. Призову их, и станут вместе,

14 и соберутся все, и услышат. Кто им известит это, любя тебя, сотворит волю твою в Вавилоне, взять племя Халдейское.

15 Я сказал, я воззвал, и привёл их, и угодил путь его.

16 Приступите ко мне, и слышите это, сначала не тайно сказал. С того часу раньше, нежели были, то тут был. И ныне, Господь послал меня, и Дух его.

17 Так говорит Господь, избавивший тебя, святой Израилев. Я сам Господь, Бог твой, и наказал тебя, как обрести тебе путь, по которому пойдёшь.

18 И если бы послушал заповедей моих, то был бы, как река, мир твой и правда твоя, как волна морская

19 и было бы, как песок, семя твоё, и исчадия чрева твоего, как пыль земли. И ныне не истребишься, ни погибнет имя твоё предо мною.

20 Выйдя из Вавилона, убегая от Халдеи. Глас радости известите, и да услышано это будет, возвестите даже до последних земель. Говорите, как избавил Господь раба своего, Иакова.

21 И, если возжаждут в пустыни, приведёт их, и воду из камня выведет им, рассядется камень, и потечёт вода, и пьют люди мои.

22 Не радоваться нечестивым, говорит Господь.

Глава 49

1 Послушайте меня острова и внимайте страны. Временем долгим ставится, говорит Господь. Из чрева матери моей названо имя моё.

2 И положил уста мои, как меч острый. И под кровом руки своей скрыл меня.

3 И сказал мне, — раб мой ты, Израиль, и в тебе прославлюсь.

4 Я сказал, — тщетно трудишься и напрасно, и ни в чём не дал крепость мою. Ради этого суд мой пред Господом, и труд мой пред Богом моим.

5 И ныне так говорит Господь, создавший меня из чрева, раба себе, как собрать Иакова, Израиля, к нему соберу. И прославлюсь пред Господом, и Бог мой будет мне крепость.

6 И сказал мне, — велико тебе, как прозваться рабу моему, как восставить племена Иакова, и остатки Израиля обратить. Вот дал тебя в завет родам и в свет языкам, как быть тебе, Спасу, даже до конца земли.

7 Так говорит Господь, избавивший тебя, Бог Израиля. Освятите хулящего душу его, мерзящего после языков, рабов княжеских. Цари увидят их и встанут князи, и поклонятся ему, Господа ради. Как верен святой Израиль и избравший тебя.

8 Так говорит Господь, — в приятное время послушал тебя и в день спасения помогал тебе. И сотворил тебя, и дал тебя в завет вечный странам. Как устроить землю и наследовать наследие пустыни.

9 Говорящему узникам, — выйдите, которым во тьме, откройтесь. На всех путях напасутся, и на всех тропах пастбища их.

10 Не проголодаются, ни возжаждут, ни поразит их зной, ни солнце. Но, милуя их, утешит, и сквозь источники водные проведёт их.

11 И положу всякую гору в путь, и всякую тропу на пастбище им.

12 Вот эти издалека придут, эти от севера, а другие от моря, а третьи от земли Персидской.

13 Радуйтесь небеса и веселись земля. Да откроют горы веселье и холмы радость. как помиловал Бог людей своих, и смиренных людей своих утешит.

14 Сказал Сион, — оставь меня Господь, и Бог забыл меня.

15 Или забудет мать отрока своего, — как не помиловать исчадия чрева своего? Если и забудет то жена, но я не забуду тебя, говорит Господь.

16 Вот в руке моей отписал города твои, и предо мною ты постоянно. И вскоре обстроишься, какими разорился.

17 И истребившие тебя выйдут из тебя.

18 Подними вокруг очи твои и увидишь всё, вот собрались и пришли к тебе. Жив я, — говорит Господь, — как всех их облечёшь. И возложишь на них, как утварь невестину.

19 Как и пустые, и рассыпанные, и падающие, ныне потеснеют от вселившихся. И удалятся от тебя смирившие тебя.

20 Скажут в уши твои сыновья твои, каких погубил, — тесно нам место, сотвори мне место, да вселюсь.

21 И скажешь в сердце своём, — кто мне породил их, кто ли их вскормил мне, я бесчаден, и во вдовстве остался один. Эти мне где были?

22 Так говорит Господь, — вот воздвигну в страны руку мою и в острова знамение моё. И примут сыны твои в лоне, и дочерей твоих на плечи возьмут.

23 И будут царь кормилец твой, и княгиня кормитель твой. И до земли ниц поклонятся, и прах ноги твоей оближут. И узнай, какой я, Господь Бог, и не посрамятся уповающие на меня.

24 Или возьмёт кто оттуда плен, или, если кто пленит, неправедно спасётся ли?

25 Потому что так говорит Господь, — если кто пленит чуда, да возьмёт плен, принимая от крепкого, спасётся ли? Я спор твой рассужу, и я сынов твоих избавлю.

26 И, злившие тебе, поедят плоть свою, и выпьют, как вино новое, кровь свою, и упьются. Но узнает всякая плоть, как я избавивший тебя, и поднимающий крепость Иакова.

Глава 50

1 Так говорит Господь, — это книги отпущения матери вашей, какими отпустил её. Или кому в долг продал вас, вот грехами своими продались. И беззаконий ради ваших отпустил матерь вашу.

2 Что, как пришёл, и не было человека, позвал, и не было слушающего. Да или не может рука моя избавить, или не могу отнять. Вот запрещением своим искажу море, и положу реки пустыми. И высохнут рыбы их, не будучи воде, и умрут жаждою.

3 И облеку небо во тьму, и положу, как вретище, одежду его.

4 Господь дал мне язык на учения, как разуметь вовремя, когда хорошо сказать слово. Положи меня завтра, приложи мне ухо слышать.

5 И наказание Господне открывает уши мои, я не сопротивляюсь, ни против говорю.

6 Хребет свой дал на раны и щёки мои на пощёчины, и лица своего не отвратил от стыда плевания.

7 И Господь помощник мне был, ради этого не осрамился. Но положил лицо своё, как твёрдый камень. И разумел, как не могу постыдиться,

8 потому что приближается оправдавший меня. Кто, спорящий со мною, да сопротивляется мне? И кто, спорящий со мною, да приближается ко мне?

9 Вот Господь поможет мне, кто озлобит меня? Вот все вы, как риза обветшаете, и всякая моль изъест вас.

10 Кто в вас, боящийся Господа, послушает слова отрока его? Ходящие во тьме, и нет в них света. Надейтесь на имя Господне и утвердитесь о Боге.

11 Вот все вы огонь разжигаете и укрепляете пламень. Ходите светом огня вашего и пламенем его разожжётесь. Меня ради было это вам, в печали усопнете.

Глава 51

1 Послушайте меня, наследующие правду и взыскующие Господа. Посмотрите на твёрдый камень, который иссекаете, и в долине потока его выкопаете.

2 Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, породившую вас. Как один был, призвал их, и благословил их, и возлюбил их, и умножил их.

3 И тебя ныне утешу, Сион, утешил все твои пустыни. И поставлю пустыню его, как Рай Господень. Радость и веселье обретут в нём, исповедание и глас хваления.

4 Послушайте меня, люди мои, послушайте, и цари ко мне внушите, как закон от меня выйдет, и суд мой на свет странам.

5 Приближается скоро правда моя, выйдет спасение моё, и к мышце моей страны надеются.

6 Поднимите на небо очи ваши и поглядите по земле внизу. Поскольку небо, как дым утвердится, и земля, как риза обветшает, живущие на земле, как и то вымрут. Спасение моё вовек будет, и правда моя не оскудеет.

7 Послушайте меня, знающие суд люди мои, каким закон мой в сердце вашем. Не бойтесь укора человеческого, и хулению их не покоряйтесь.

8 Как риза обветшает летом и как сукно изъест их моль. А правда моя вовеки будет и Спас мой в род и род.

9 Встань, встань, Иеросалим, и облекись в крепость мышцы своей. Встань, как в начаток дней, как род вечный. Не ты ли победил гордого и уязвил змия?

10 Не ты ли посушил море, воду бездны множество? Который положил глубины морские в путь проходной избавленным и отнятым.

11 Господом возвратятся и придут в Сион с радостью, и с весельем вечным. На головах их веселье и хвала, и радость примет их. Отбежала болезнь и печаль, и воздыхание.

12 Я сам, я сам, утешающий тебя. Разумей, какого блага страховавшись, убоялся человека смертного и Сына человеческого, которые, как трава посохли.

13 И забыл Бога, создавшего тебя, сотворившего небо и основавшего землю.

14 И боящиеся постоянно все дни лица ярости, угрожающего тебе, как изволил угодить. И ныне, — где ярость угрожающего тебе, спасающегося тебя, не останется и не замедлит?

15 Как я, Бог твой, смущающий море и возглашающий волны его, Господь Саваоф имя мне.

16 Положу слова мои в устах тебе, и под сенью руки моей покрою тебя, ею поставил небо, и основал землю. И скажет Сион, — люди мой вы.

17 Встань, встань, воскресни Иеросалим, испивший чашу ярости из руки Господней. Чашу разорения и питие ярости испил, и истощил.

18 И не было утешающего тебя, из всех чад твоих, каких породил. И не было поднимающего руки твоей, ни из всех сынов твоих, каких вознёс.

19 Двое вот сопротивляются тебе, кто пожалует с тобою? Раскаяние, и сокрушение, голод, и меч. Кто тебя утешит, —

20 сыновья ли, которые бесстыдно сидящие на краю всего исхода. Как зелень в поле варёная, которые исполнены ярости Господней, рассыпаны Господом Богом.

21 Ради этого назовётся смирный и пьяный невинным.

22 Так говорит Господь Бог, судящий людям своим. Вот взял из руки твоей чашу рассыпания и питие ярости моей, и не приложил поэтому пить её.

23 И вложу её в руки обидевших тебя, и смиривших тебя, которые сказали душе твоей, — преклонись, да минуем, и положи равно земле плечи свои, кроме мимо ходящих.

Глава 52

1 Встань, встань, Сион, облекись в крепость свою, Сион, и облекись в славу свою, Иеросалим, город святой, поэтому не приложит пройти сквозь тебя, который не обрезан и нечист.

2 И сотряси прах, и встань, сядь, Иеросалим, совлеки узы чаши своей, пленённой дочери Сиона.

3 Как вот говорит Господь, — даром проданы были, и без цены избавитесь.

4 Так говорит Господь, — в Египет сошли люди мои сначала, обитать там, и в Асирию бедою привелись.

5 И ныне, что здесь, вот говорит Господь, — взялись люди мои даром, чудитесь и плачьтесь, говорит Господь, — вас ради, постоянно имя моё хулится в странах.

6 Ради этого познают люди мои имя моё в тот день, как я сам, я говорю,

7 и пришёл, как время на горы. Как ноги благовествующих, — весть мира, как благовествующим благостыню. Как слышано сотворю спасение твоё, говоря, — Сион царствует в тебе, Бог твой.

8 Как сказал сторожащим тебя, — вознесутся и гласом вместе возрадуются. Как очи к очам посмотрите, и когда помилует Господь Сиона.

9 Да разольёт благое веселье пустыня Иеросалима, как помиловал её Господь и избавил Иеросалим.

10 И явит Господь мышцу свою святую пред всеми странами. И увидят все языки спасение Бога нашего.

11 Отступите, отступите, и выйдите отсюда, и нечисто там, не прикасайтесь, выйдите из среды его, отлучитесь, поднимающие сосуды Господни.

12 Как не с мятежом выйдете, ни убеганием отойдёте. Пойдёт пред вами Господь, и собирающий вас Господь, Бог Израиля.

13 Вот разумеет отрок мой и вознесётся, и прославится очень.

14 Как встанут на тебя многие, так обесславится от людей видение твоё, и слава твоя от сынов человеческих.

15 Так удивятся о тебе языки многие, и займут цари уста свои. Как им не возвестится этим увидеть, и, которые не слышали, разумеют.

Глава 53

1 Господи, кто веровал слуху нашему, и мышца Господня кому явилась?

2 Известили пред ними, как поле, как корень в земле жаждущей. Нет образа ему, ни славы. И видели его, и не имели видения, ни доброты.

3 Но видение его бесчестно, умалено более сынов человеческих. Человек в язве будучи, не умеет терпеть муку. Не отвратится лицо его, без чести был, и не вменился.

4 Этот грехи наши поднимет и о нас поболеет. И мы восприняли его, в болезни находящегося и в язве, и в уничижении.

5 Тот уязвлённый был, грехов ради наших. Наказание смирения нашего на него, язвою его мы исцелимся все.

6 Как овцы заблуждаемся, ходя человек путём своим, прельстится. И Господь предаст его, грехов ради наших,

7 тот, зазления ради, не откроет уст своих. Как овца на заклание ведётся, и как ягнёнок пред стерегущим его безгласен, так не открывает уст своих.

8 В смирении его суд его возьмётся, род его кто исповедает? Как отнимается от земли жизнь его. От беззаконий людей моих пришёл на смерть.

9 И дам лукавых в место погребения его, и богатых в место смерти его. Как беззакония не сотворил, ни нашлась лесть в устах его.

10 И хочет Господь очистить его от язвы. Если даётся о грехах душа ваша, увидите семя, долго живущее. И хочет Господь отнять болезнь от души его, явить ему свет и создать разум.

11 Оправдать праведного, добро служащего многим, и грехи их тот поднимет.

12 Ради этого, тот наследует многих, и крепких разделит корысть. Потому что предана была на смерть душа его, и с беззаконными вменился. Тот грехи многих вынес, и грехов ради их предастся.

Глава 54

1 Возвеселись неплодная, не рождающая. Возгласи и возопи, не болевшая. Как многие чада пустые, более, нежели имеющие мужа. Сказал Господь —

2 расширь место храма своего, и дворов твоих толкни, и не пощади, продолжи ужи свои, и кольца свои.

3 Укрепись ещё направо и налево протянись, и племя твоё примет страны. И города опустевшие населит,

4 не боюсь, как осрамиться. Ни отвратись, как укор, как срам вечный забудешь, и укоризны вдовства твоего не помянешь

5 потому, как Господь, творящий тебя, Господь Саваоф имя ему, избавивший тебя. Тот Бог Израиля всей земле прозовётся.

6 Не как ли жену оставленную, и изнемогшую призвал тебя Господь, не как ли жену, с юности ненавидимую? Сказал Бог твой, —

7 в малое время оставил тебя, но с милостью великою помилую тебя.

8 В ярости малой отвратил лицо своё от тебя, но милостью вечною помиловал тебя. Сказал избавивший тебя Господь, —

9 от потопа, какой при Ное, вот мне, как клялся ему в то время, — на землю не разгневаться пред тобою потом,

10 ни яростью своею горы переставить, и холмы твои не подвинутся. Так и от меня милость моя не оскудеет к тебе, и завет мира твоего не преставится.

11 Сказал Господь, милующий тебя, смиренного и рассыпанного, — вот утешишься.

12 Вот я приготовлю тебе рубин камень твой, и основанию твоему сапфир, и забралам твоим алмаз, и вратам твоим камень кристалл, и ограждению твоему камень избранный.

13 И все сыны твои научены Богом, и во многом мире чада твои,

14 и правдою оградишься. Удались от неправедного и не убоишься, и трус не приблизится тебе.

15 Вот приходы придут тебе мною и к тебе прибегнут.

16 Вот я огорожу тебя, не как кузнец, раздувая головни, и вынося сосуд на дело. Я огородил тебя не на погибель, рассыпать весь сосуд рассыпающийся.

17 И на тебя не благом угожу, и весь глас, который на тебя встанет на спор, одолеешь им всем. Повинные твои будут в нём. Вот причастие, служащим Господу, и вы будете мне правдивы, говорит Господь.

Глава 55

1 Жаждущие, идите на воду, и сколько вас не имеет серебра, пойдя, купите и пейте без серебряной цены вино, и жир.

2 Напрасно цените серебро не в хлебах, и труд ваш не в сытость. Послушайте и съешьте благое, и насладится в благих душа ваша.

3 Внемлите ушами вашими и последуйте путём моим. Послушайте меня, да живёт в благих душа ваша. И завещаю вам завет вечный, преподобного Давыда и верного.

4 Вот послушание в страны дал его, князя и повелителя в языках.

5 Вот языки, которые не знают тебя, к тебе прибегнут, Господа ради твоего, и святого Израиля, как прославил тебя.

6 Взыщите Господа, и когда найти вам, того призовёте, и когда приближается к вам,

7 да оставите нечестивые пути свои, и муж беззаконный советы свои. И да обратится к Господу, и помилует, как очень многие оставит грехи ваши.

8 Не главное советы мои, как советы ваши, ни как пути ваши, пути мои, говорит Господь.

9 Но, сколько отстоит небо от земли, так отстоит путь мой от путей ваших, и разумы ваши от разума моего.

10 Как если сойдёт дождь и снег с небес, и не возвратится до тех пор, пока напоит землю, и вырастит, и прорастит. И даст семя сеющему, и хлеб в снедь.

11 Так будет слово моё, которое если выйдет из уст моих, не возвратится ко мне впустую, до тех пор, пока окончит всё, сколько захотел, и исправлю пути твои, и заповеди мои,

12 с весельем выйдете, и с радостью научитесь. Горы и холмы возопиют, ждущие вас с радостью, и всякое дерево полевое запляшет ветвями.

13 И возникнет вместо дрока кипарис, и вместо кустов взойдёт мирт. И будет Господь во имя и в знамение вечное, и не оскудеет.

Глава 56

1 Вот говорит Господь, — снабдите суд, сотворите правду. Близко спасение моё, придите, и милость моя откроется.

2 Блажен муж, творящий это, и человек, держащий от них. И соблюдающий, и субботы не оскверняющий, и блюдущий руки свои не творить неправды.

3 Да не говорит иноплеменник, прилежа Господу, — или отлучит меня Господь от людей своих? И да не говорит скопец, — я дерево сухое.

4 Вот говорит Господь, — скопцам, сколько их, если соблюдают субботы мои. И соберут, что я хочу, и держат завет мой.

5 Дам им в дому моём и в городе моём место именитое, между сынов и дочерей, имя вечное дам им, и не оскудеет.

6 Иноплеменникам, прилежащим Господу, работать ему, и любить имя Господне, как быть ему рабам и рабыням. И все, соблюдающие субботы мои и не оскверняющиеся, и держащие завет мой.

7 Введу их в гору святую мою и возвеселю их в дому молитвы моей. Всесожжения их и требы будут приятны на требнике моём. Дом мой дом молитвы назовётся всем языкам.

8 Говорит Господь, собирающий рассеянных Израиля, — соберу на них собор.

9 Все звери дикие придите и поедите всех зверей дубравных.

10 Видите, как все ослепли, не разумели смыслить все. Псы немые не смогут лаять, видящие сны на ложе, любящие дремать.

11 И псы без срама, душою не знающие сытости. И лукавые, не знающие смысла, все в путях их проследят. Каждый в свой путь уклонились в развращённое, от первого даже и до последнего.

12 Придите, да возьмём вино и наполнимся пьянства, и будет, как сегодня, так и завтра, и много потом уже.

Глава 57

1 Видите, как многократно правдивый погибает, и никто не ожидает сердцем, и мужи правдивые отнимаются, и никто не разумеет, от лица неправде взялся правдивый.

2 И будет с миром погребение его, и взялся из среды.

3 Вы придёте сюда, сыновья беззаконные, племя любодеев и блудниц.

4 Какими воспитаетесь, и на кого откроете уста ваши, и на кого высунете язык ваш? Не вы ли чада погибели, племя беззаконное?

5 Молящиеся кумирам под дубом развесистым, закалывающие чад своих в дебрях, среди камней.

6 То твоя часть, вот твоё причастие. И тем проливая возлияния, и тем принёс требы. Об этом не разгневаю ли себя

7 на горе высокой и вознесённой, тут тебе ложе, и там вознёс требы.

8 И за порогом дверей твоих положил память свою. О, ты, как если от меня отступишь, более что примешь?

9 Возлюби лежащих с тобою, умножь блужение твоё с ними. И многим сотвори, которые далеко от тебя, и пусти послов пределов ради твоих, и смирись до Ада.

10 Многими путями твоими трудился и не сказал, — да промолчу, крепящийся, как сотворил это? Ради этого не помолись мне.

11 Ты какого блага ждёшь, боясь, и солгал мне, и не помянул меня. Не принял меня в уме, презрю. И меня не убоялся,

12 и я исповедал правду мою, и злобы твои, какие не успеют тебе.

13 Когда возопиешь, да тебя избавит в печалях твоих. Это всё ветер возьмёт, и отнесёт буря. А, держащиеся меня, притянут землю и причастят гору святую.

14 И скажут, — истребите пред лицом его пути, и откройте препону с пути людей моих.

15 Вот говорит Господь Вышний, который живёт в высоких, вовек свят, в святых почивая. И изнемогшим давая терпение, и дающий жизнь сокрушённым сердцем.

16 Не вовек отомщу вам, ни до конца разгневаюсь на вас. Дух из меня выйдет, и дыхание всё я сам сотворил.

17 Греха ради в малом, что сожалел ему, и зазлил его, и отвратил лицо своё от него, и сожалел это, и пошёл дряхлый в путь свой.

18 Пути его видел и исцелил их, и утешил их.

19 И дал ему утешение истинное, мир на мир, находящимся далеко и близко. И сказал Господь, — исцелю их.

20 Неправдивые возмутятся и почить не смогут.

21 Не радоваться нечестивым, сказал Господь, Бог.

Глава 58

1 Возопи крепостью и не пощади. Как и трубу подними глас свой, и возвести людям моим грехи их, и дому Иакова беззакония их.

2 Меня день ото дня ищут, и разуметь пути мои хотят, как люди, сотворившие правду, и суда Бога своего не оставившие. Просят у меня ныне суда правдивого, и приблизиться ко Господу хотят, говорящие, —

3 постимся, и не увидел. И смирили души наши, и не увидел. Во дни постов ваших находите волю свою, и всех подручных ваших томите.

4 Если в суде и сварах поститесь, и бьёте, пихающие смиренного, напрасно мне поститесь, как сегодня услышанному быть с воплем гласу вашему.

5 И такового поста я избрал, и сегодня, в который человек смирил душу свою. Если и согнёшь, как серп, шею свою, и вретище, и пепел постелешь. То ни так назовётся мне пост приятен, не такого поста я избрал, говорит Господь.

6 Но, разрывая всяких связанных неправды, и исправляя развращения нужных обременений. Отпусти пленённых на свободу, и всякое писание неправедное раздери.

7 Разламывай голодным хлеб свой, и нищих бескровных введи в дом свой. Если видишь нагого, — одень, и находящихся из своего племени, — не презри.

8 Тогда просветится тебе рано свет твой, и исцеления твои скоро воссияют. И предойдёт пред тобою правда твоя, и слава Божия обнимет тебя.

9 Тогда воззовёшь, и Бог услышит тебя. И ещё говорящему тебе, скажет, — вот пришёл. Если отнимешь от себя узы и биение рук, и слово роптания,

10 и дашь голодным хлеб от всей души твоей, и душу смиренную насытишь. Тогда воссияет во тьме свет твой, и тьма твоя будет, как полдень.

11 И будет Бог твой с тобою постоянно, и насытишься, как помышляет душа твоя. И кости твои ублажают, и будут, как сад напоенный, и, как источник, какому не оскудеет вода. И кости твои прорастут, как трава, и ублажают, и наследуют рождения рождений.

12 И обустроятся пустыни твои вечные, и будут основания твои вечные, рождение рождений. И прозовёшься строителем преградам, и тропу, какая посреди, исказишь.

13 Если отвратишь ногу твою от суббот, что творишь волей своей в день святой, и прозовёшь субботы молодые святыми Богу своему. Да не подвинешь ноги свои налево, ни да проговоришь слова на гнев из уст своих.

14 И будешь, уповая к Господу, и возведёт тебя на благодати земные. И укажет тебе причастие Иакова, отца твоего. Уста Господни сказали это.

Глава 59

1 Или не может рука Господня спасти, или отягчил слух свой не послушать.

2 Но грехи ваши разлучают между вами и Богом, и грехов ради ваших отвратит лицо своё от вас, — не помиловать.

3 Руки ваши осквернены кровью, и уста ваши соглашали беззаконие, и язык ваш неправде поучается.

4 И никто не говорит ни правды, ни суда истинного. Уповают к суетным и говорят тщетное. Как рождают труд и плодят беззаконие.

5 Яйца аспидские разбили и паутину паучью ткут, и хотят от яиц их есть. Разбили скорлупу его, нашли, и вот в нём василиск.

6 И паутина их не будет на ризу, и не оденетесь от дела своего. Дела их, — дела беззакония.

7 Ноги их на зло спешат, — скорее проливать кровь. И разумев их, разумей от убийства. Сокрушение и труд в путях их. Тропы их искривлены, по каким ходят

8 и не знают мира.

9 Того ради отступит от них суд и не постигнет их правда. Чаявшим им света, была тьма. Ждавшие зарю, во тьме походили.

10 Осязают как слепые стену, и, как не будучи с очами, обыщут. И попадутся в полудне, как в полуночи, как мертвые.

11 Застонут, как медведь, и, как голубь, вместе пойдут. Ждали суда, и нет спасения, далеко отступило от нас.

12 Многое беззаконие наше пред тобою, и грехи наши против стали нам. Беззакония наши в нас, и неправды наши разумеваем.

13 Нечествовали и солгали, и отступили от слежения Бога нашего. Сговариваем неправду, и не покоряемся. В утробе зачинаем, и не поучаемся от сердца нашего слов неправедных.

14 И оставляет сзади суд, и правда далеко отступила. Как изнемогла в путях их истина, и правым не смогла прийти.

15 Истина взялась и представила ум свой, как размышлять. И видел Господь, и негодовал, как не было суда.

16 И видел, — не было мужа, и размыслил, — и не было поднимающего. И мстил им мышцею своею, и помилованием утвердил.

17 И закрылся правдою, как щитом, и возложил шлем спасения на голову, и облекся в ризу отмщения,

18 и одеждою, как отдающий воздаяние, — укоризну супостатам.

19 И убоятся, которые от запада, имени Господня, и, которые от востока солнечного, славы его. Придёт, как река бурная, гнев от Господа придёт с яростью.

20 И придёт, Сиона ради, избавляя, и отвратит нечестие от Иакова.

21 Вот им от меня завет, говорит Господь, — Дух мой, который в тебе, и говори, какое я дал в уста твои, не оскудеют из уст твоих и из уст племени твоего, — говорит Господь, отныне и навеки.

Глава 60

1 Просвещайся, просвещайся, Иеросалим, придёт тебе свет, и слава Господня на тебе воссияет.

2 Вот тьма покроет землю, и сумрак на языки. А в тебе явится Господь, и слава его в тебе обличится.

3 И пойдут языки светом твоим, и цари светлостью сияния твоего.

4 Обведи вокруг очи твои и смотри, — собраны чада твои. Вот пришли все сыновья твои издалека, и дочери твои на плечи поднимутся.

5 Тогда увидишь и возрадуешься, и убоишься, и ужаснёшься сердцем. Как обратится к тебе богатство морское, и страны людей,

6 и придут тебе стада верблюдов, и покроют тебя верблюды Мадиама и Гефарские. Все из Сава придут, несущие золото, и фимиам белый принесут, и спасение от Господа благовестят.

7 И все овцы Кидарские соберутся тебе, и овны Навеофские придут к тебе. И вознесётся приятное на жертвенник мой, и дом молитвы моей прославится.

8 Некие, как облака плывут, и, как голуби с птенцами своими.

9 Меня острова ждали, и корабли Фарсистские. Вопервых, привести чад своих издалека, и серебро, и золото с ними. Имени ради Господня святого, каким святой Израиль славен.

10 И создадут сыновья инородные стены твои, и цари их служить будут тебе. За гнев мой поразил тебя, и милости ради возлюбил тебя.

11 И отворятся врата твои постоянно, день и ночь не затворятся, ввести к тебе силу стран, и царей их ведомых.

12 Языки и цари, которые если не поработают тебе, погибнут, и языки запустением запустеют.

13 И слава Ливана к тебе придёт кипарисом и сосной, и кедром, вместе прославить место святое моё.

14 И пойдут к тебе боящиеся сыновья смиривших тебя, и прогневавших тебя. И назовёшься град Господень Сион, святого Израиля.

15 За что быть тебе оставленному и ненавидимому, и не было помогающего тебе. И положу тебя в радость вечную, и в веселье род родам.

16 И пососёшь молоко народное, и богатство царей снесёшь. И разумеешь, как я, Господь, спасающий тебя, и избавляющий тебя, святой Израиль.

17 И вместо меди принесут золото, и вместо железа принесут тебе серебро. И вместо дерева принесут тебе медь, и вместо камня железо. И отдам князей твоих в мир, и судей твоих в правду.

18 И не услышится после этого неправда в земле твоей, ни сокрушение, ни труд в пределах твоих. Но прозовётся, — спасение, — забрала твои, и врата твои, — хвала.

19 И не будет тебе солнце на свет днём, ни сияние луны просветит тебе ночью. Но будет тебе Господь, — свет вечный, и Бог, — слава тебе.

20 Не зайдёт солнце, и луна не оскудеет. Будет Господь тебе совет вечный. И наполнятся дни рыдания твоего,

21 и люди твои все правдивы, и вовек причастят землю. Соблюдающие сад, дело рук их в славу.

22 Худой будет в тысяче, и меньший будет в страну великую. Я, Господь, по времени соберу их.

Глава 61

1 Дух Господень на мне, его ради помазал меня. Благовестить нищим послал меня, исцелить сокрушенных сердцем. Проповедать пленникам прощение и слепым прозрение.

2 Назови лето Господне благоприятное, и день воздаяния. Утешить всех плачущих,

3 дать плачущим Сиона славу вместо пепла, помазание веселья голодным, украшения славе за дух уныния, и назовутся родичи правды, и насаждение Господне во славу.

4 И создадутся пустыни вечные, запустевшие прежде воздвигнут, обновят города, опустевшие в роды.

5 И придут инородные, пасущие овец твоих, и иноплеменники, пахари твои, и виноградники.

6 Вы назовётесь жрецы Господни и слуги Божии. Крепость языков поешьте, в богатстве их удивитесь.

7 Так землю свою вторично наследуют, и веселье вечное над головою их.

8 Я сам Господь, любящий правду, и ненавидящий ограбления от неправды. И дам труд их правдивым, и завет вечный завещаю им.

9 Познается в языках племя их, и внуки их посреди людей. И всяк, видя их, познает их, как эти, — семя благословенное от Бога.

10 И радостью возрадуются о Господе. Да возрадуется душа моя о Господе, облек меня в ризу спасения, и одеждою веселья одел меня. Как на жениха, возложил на меня венец, и, как невесту, украсил меня утварью.

11 Как земля, растящая цвет свой, как вертоград, семена свои проращивая. Так просияет Господь правду и веселье пред всеми странами.

Глава 62

1 Сиона ради не промолчу, Иеросалима ради не попущу. До тех пор, пока выйдет, как свет правда моя, и спасение моё, как светило разожжётся.

2 И увидят языки правду твою, и цари славу твою. И прозовут тебя именем новым, что Господь именует тебя.

3 И будешь венец доброты в руке Господней, и глава царствия в руке Бога твоего.

4 И не прозовёшься поэтому оставлен, и земля твоя потому не назовётся пуста. Тебе прозовётся воля моя, а земля твоя, — вселенная.

5 И, как живой юноша с девою, так поживут сыновья твои с тобою. И будет, как радуется жених о невесте, так возрадуется Господь о тебе.

6 На стенах твоих Иеросалим приставил стражей весь день и всю ночь,

7 которые до конца не замолкнут, поминающие Господа. Не вам подобен, если исправишь и сотворишь Иеросалим, не пренебрежение на земле.

8 Клянётся Господь десницею своей и крепостью мышцы своей. Если потому отдам пшеницу твою и пищу твою врагам твоим. И если потому выпьют вино твоё сыновья чуждые, и которым трудился ты.

9 Но, собирающие поедят его и похвалят Господа. И отнимающие выпьют его в стаях святых моих.

10 Идите вратами моими и путь сотворите людям моим. И камни, которые на пути разметёте и воздвигнете знамение в страны.

11 Вот Господь слышным сотворил до конца земли, скажите, дочери Сиона, — вот Спаситель твой идёт, имеющий с собою мзду, и дело пред лицом своим.

12 И прозовут их люди святые, избавленные Господом. Ты прозовёшься, — взысканный город, и не оставленный.

Глава 63

1 Кто этот, пришедший из Едема, червлёные ризы его из Восора. Этот прекрасен в сотворении очень, с крепостью. Я, говорящий правду, и суд спасения.

2 Зачем червлёны ризы твои и одежда твоя, как выжатого в тисках, исполнена угнетения?

3 И из языков нет мужа со мною, и попрал их яростью, и стёр их, как пыль, и свёл кровь их в землю.

4 День воздаяния пришёл на них, и лето избавления приступило.

5 Посмотрел, и не было ни одного помощника. И помыслил, и никто не поднял. И избавила их мышца моя, и ярость моя наступила на них.

6 И попрал их гневом моим, и свёл кровь их в землю.

7 Милость Господню помянул, и нравы Господни во всём, в них Господь нам отдаёт. Господь судий благ дому Израиля. Отдаёт нам по милости своей, и по множестве правды его.

8 И сказал, — люди мои, чада, не будут отвержены.

9 И был им на спасение от всякой печали. Ни ходатай, ни Ангел, но сам Господь, Спас их. Потому что любит их и щадит их. Тот их избавил и поднял их, и возносил их во все дни века.

10 Те не покорились и разгневали Дух святой его. И обратиться им на вражду, тот воевал на них.

11 И помянули дни вечные выведшего из земли, пастыря овцам своим. Где вложивший в них Дух святой,

12 и возведший десницею Моисея, мышцею славы его. укрепил воду от лица ему, сотворить ему имя вечное.

13 И провёл их сквозь бездну, как коней сквозь пустыню, и не утрудились,

14 и как скоты по полю. Сошёл Дух от Господа и наставил их, так провёл людей своих, сотворить тебе самому имя славное.

15 Обратись от небес, и увидишь из дому святого своего и славы, где ревность твоя, и крепость твоя. Где множество милости твоей, и щедрот твоих, как претерпел нам.

16 Ты Отец наш, Авраам не узнал нас, Израиль не познал нас. Но ты Господи, Отец наш с начала, и имя твоё на нас.

17 Что уклонил ты нас, Господи, от пути твоего, и ожесточил ты сердца наши, как не бояться тебя. Обратись, рабов твоих ради, и племён достояния твоего.

18 Да понемногу наследуем горы святой твоей. Противники наши попрали святыню твою.

19 Были, как и сначала, когда не владел нами, ни было наречено имя твоё на нас.

Глава 64

1 Если откроешь небо, трепет примут от тебя горы.

2 И растают, как тает воск от лица огня. И пожжёт огонь супостатов твоих, и явно будет имя Господне в супротивных. От лица твоего языки возмутятся.

3 Когда сотворишь славное, трепет примут от тебя горы.

4 От века не слышали, ни очи наши не видели Бога, кроме тебя. И дела твои, какие сотворил терпящим тебя.

5 Милость найдёт творящих правду, и пути твои помянут. Вот ты разгневался, и мы согрешили.

6 Ради этого прельстимся, и были как нечисты все мы, как рубаха нечистая, вся правда наша. И опадаем, как листья, беззакония ради нашего, как ветер принял нас.

7 И нет призывающего имя твоё, и помянул нам, — поднять тебя. Как отвратил лицо своё от нас, и предаст нас беззакония ради нашего.

8 И ныне, Господи, Отец наш ты. Мы глина, дело рук твоих все мы.

9 Не прогневайся на нас очень, и не помяни во время беззаконий наших. И ныне призри, как люди твои все мы.

10 Город святого твоего, был пуст Сион, как и пуст был Иеросалим на проклятие.

11 Дом святой наш и слава, которой благословил отцов наших, были огнём сожжены, и всё славное распалось.

12 И обо всём, Господи, этом претерпи, и промолчи, и смири нас очень.

Глава 65

1 Явлен был не ищущим меня, нашёлся не спрашивающим обо мне. Сказал стране, которая не призвала имени моего.

2 Простирал руки свои весь день к людям, не покоряющимся, и противное говорящим. Которые не ходили путём истинным, но вслед грехов своих.

3 Люди эти разгневавшие пред лицом моим постоянно, те требы клали в оградах и кадили в черепах бесам, каких нет.

4 И в гробах, и в пещерах лежат снов ради, которые едят мясо свиное, и уху треб, осквернили сосуды их все.

5 Которые говорят, — отойди от меня, не прикасайся мне, — чист я. Вот дым ярости моей, огонь горит в нём все дни.

6 Вот пишется предо мною, — не умолчу до тех пор, пока отдам в недра им грехи их,

7 и грехи отцов их, говорит Господь. Которые кадят на горах, и на холмах укорили меня. Отдам дела их в недра им.

8 Так говорит Господь, — таким образом находится зерно на грозди. И скажут, — не погуби его, как благословение есть в нём. Так сотворю служащего меня ради, и не смогу погубить ради этого всех.

9 И выведу, что из Иакова племя, и которое из Иуды. И наследуют гору святую мою, и причастят избранных моих, и рабов моих, и вселятся тут.

10 И будут в дубраве ограды стадам, и дебрь Ахорская в покой стадам людей моих, которые взыскали меня.

11 Вы, оставившие меня и забывшие гору святую мою, и готовящие бесам трапезу, исполняющие кумирам растворения.

12 Я предам вас в оружие, все вы сечением падёте. Как звал вас, и не послушали, сказал, и не прислушались. И сотворяете лукавое предо мною, и его не захотел изволить.

13 Ради этого, так говорит Господь, — вот, работающие мне наедятся, вы проголодаетесь. Вот, работающие мне напьются, вы возжаждете. Вот, работающие мне возрадуются, вы посрамитесь.

14 Вот, работающие мне возвеселятся в веселье сердца, вы возопиете в болезни сердца вашего, и о сокрушения духа расплачетесь.

15 Останется имя ваше в насыщение избранным моим, вас изобьёт Господь. Работающим ему прозовётся имя новое.

16 Что благословится на земле, благословят Бога истинного. И клянущиеся на земле, клянутся Богом истинным. Забудут печаль свою прежнюю, и не взойдёт им на сердце.

17 Будет небо новое и земля новая, и не помянут первых. И не взойдёт на сердце их,

18 но радость и веселье обретут на ней. Вот я творю Иеросалиму веселье и людям моим радость.

19 И весельем буду к Иеросалиму, и возрадуюсь о людях моих. И потому не услышится в нём глас плача, ни глас вопля,

20 и не будет тут младенцев, ни старцев, которые не наполнят лет своих, будет юный ста лет, умирающий грешник ста лет, и проклят будет.

21 И построят дома, и вселятся. И насадят винограды, и те изъедят жита их,

22 и не построят, и ни вселятся. И не насадят, и ни изъедят. Под ним дерева жизни будут, людей моих дела, трудов своих отбросят.

23 И избранные мои не трудятся напрасно, и не породят чад на проклятие. Как племя, благословенное Богом, и внуки их с ними будут.

24 И будет прежде воззвания их, я послушаю их. Что говорящим им, скажу, что есть.

25 Тогда волки и ягнята пасутся вместе, и лев, как вол поедает полову, змия землю, как хлеб. Не вредят, ни исказят в горе святой моей, говорит Господь.

Глава 66

1 Так говорит Господь, — небо престол мой, а земля подножие ног моих. Какой храм построите мне, или какое место покоя моего?

2 Всё сотворила рука моя, и вот всё моё, говорит Господь. И на кого посмотрю, но на кроткого и молчаливого, и трепещущего слов моих.

3 Беззаконник, закалывающий тельца, как убивающий пса. И приносящий крупы пшеничные, как кровь свиную. Дающий фимиам белый на память, как и хулящий. Эти избрали пути свои, и от нечестия их какая душа их изволит.

4 И я соберу ругания их, и грехи их отдам им. Как воззвал их, и не послушали меня, сказал, и прослушали. И сотворили зло предо мною, и его не хотел изволить.

5 Слышите слово Господне, трепещущие слов его. Скажите братии, ненавидящим вам и гнушающимся. Пусть имя Господне прославится, и явится радость их, и они посрамятся.

6 Глас вопля из города, глас из храма Божия, глас Господень, отдающего воздаяние сопротивляющимся.

7 Прежде рождающей рождение, прежде пришествия болезни рождества отбежала, и породила мужской пол.

8 Кто, слышав таковое, кто ли видел так, если родила земля с болезнью в один день, и родилась страна единою, как поболела и родила Сион детей своих.

9 Я дал надежду ту, и не помянут меня, скажет Господь. Не сотворил ли я плодящее, и неплодное, сказал Господь.

10 Радуйтесь вместе с Иеросалимом и торжествуйте в нём все, любящие его. Радуйтесь вместе, радуйтесь все, сколькие плакали по нему,

11 да, сосавшие, насытитесь от сосцов утешения его, да насытитесь от входа славы его.

12 Как вот говорит Господь, — вот я совращу в них, как реку мира, и как поток, потопляющий славу языкам; дети их на плечо поднимутся и на колене утешатся.

13 Как кого мать его утешает, так и я утешу вас. И в Иеросалиме утешитесь,

14 и увидите, и возрадуется сердце ваше. И кости ваши, как трава прорастут, и познается рука Господня чтущим его, и запретит не покоряющимся.

15 Вот Господь, как огонь придёт, и как буря оружие его. Воздать яростью отмщения своей и запрещение в пламени огненном.

16 Огнём Господним судится вся земля, и оружием его всякая плоть, многие ранены будут Господом.

17 Очищающиеся и освящающиеся в городах, и пред дверями. Едящие мясо свиное и мерзость, и мышей, вместе погибнут, сказал Господь.

18 Я дела их и разумы их, приведу собрать все страны и языки. И придут, и увидят славу мою.

19 И оставлю на них знамения, и пошлю из них спасаемых в языки, — в Тарсис, в Фуд, в Лид, в Мосох, в Фовел, в Еладу, и в острова дальние. Которые не слышали имени моего, ни суд видел славы моей. И возвестят славу мою в языках.

20 И приведут братию вашу из всех стран, дар Господу, с конями и с оружием, на колесницах, мчащиеся под сенью, в святой город Иеросалим, сказал Господь. Как принесли сыновья Израиля жертвы их с псалмами в дом Господень.

21 И из тех возьму себе жрецов и Левитов, сказал Господь.

22 Как небо новое, и земля новая, что я творю, пребудет предо мною, говорит Господь. Так станет племя ваше и имя ваше.

23 И будет месяц от месяца, и суббота от субботы. И придёт всякая плоть, поклонитесь предо мною в Иеросалиме, сказал Господь.

24 И выйдут, и увидят трупы человеческие, преступивших обо мне. Червь их не кончается, и огонь их не угаснет. И будут в позор всей плоти.