Книга Неемии

Глава 1

1 И было в месяц Хаслев, лета двадцатого, и я был в Сусанавире.

2 И пришёл ко мне Анания, один из братьев моих, с мужами Иудиными. И спросил их об оставшихся, которые остались от пленения Иеросалима,

3 и говорили мне, — оставшиеся от пленения, тут под властью, в озлоблении великом, и в поношении. И стены Иеросалима разорены, и врата его сожжены огнём.

4 Когда слышал слова те, и сел, и плакал, и тужил дни многие. И был, постясь и молясь, пред лицом Бога небесного.

5 И говорил, — молю тебя Господи, Боже небесный, крепкий и страшный, который хранишь завет, и милосердие с теми, которые тебя любят, и хранящим повеления твои.

6 Да будут уши твои слышащие, и очи твои отворены, — да слышат молитву раба твоего, ею я молюсь пред тобою сегодня, день и ночь, за сынов Израиля, рабов твоих. И исповедаюсь за грехи сынов Израиля, которые согрешили пред тобою. И я, и дом отцов моих, согрешаем тебе.

7 Суетно прельщены сами, и не сохраняем заповедей твоих, и чины, и суды, которые повелел Моисей, раб твой.

8 Помяни слова, которые повелел Моисею, рабу твоему, говорящий, — когда преступите, я расточу вас в людей.

9 И, если обратитесь ко мне, и сохраните заповеди мои, и сотворите их, и, если будет рассеяние ваше от конца небес до конца, оттуда соберу вас. И введу вас в место, какое избрал, и вселится имя моё тут.

10 И те рабы твои, и люди, которых искупил в крепости твоей великой, и рукою твоею сильною,

11 не так, Господи, но будет ухо твоё, внимающее в молитву раба твоего, и на молитву рабам твоим, которые хотят бояться имени твоего. Но, управь рабу твоему сегодня, и дай ему милость пред мужем этим, и я был виночерпий царев.

Глава 2

1 Было в месяц Нисан, в лето двадцатое Артаксеркса царя, и вино было предо мною, и взял вино, и дал царю. И не было вино предо мною, потому, что отдал царю черпание. И не было другого пред ним,

2 говорил мне царь, — ради чего лицо твоё скорбно. И не веселишься, и это не только злоба сердца. И убоялся очень,

3 и говорил царю, — царь, вовеки живи. Ради чего не плачет лицо моё, поскольку град дома отцов моих опустел, и врата его сожжены огнём.

4 И сказал мне царь, — какой ради вещи вспоминаешь об этих? И помолил Господа, Бога небесного,

5 и сказал к царю, — царь, если видится благо, и угоден ли раб твой пред лицом твоим, да пошлёшь меня в Иудею, в город гроба отцов моих, и отстрою его.

6 Говорили мне царь и царица, которая сидела близ его, — даже до какого времени будет путь твой, и когда возвратишься, и усладился пред лицом царевым, и послал меня. И положил ему время,

7 и сказал царю, — если видится благо, послание дай мне к воеводам стран за рекою, да приведут меня до тех пор, пока приду в Иудею.

8 И послание к Асафу, стражу луга царева, — да даст мне лес, да укрепить смогу врата столпа дому, и стены городские, и дом, которым выйду в него. И дал мне царь рукою Бога моего благое со мною.

9 И пришёл к воеводам стран за рекою, и дал им послание царево, и послал царь со мною начальников сильных, и конницу,

10 и слышали Санаваллат Аронит и Товий, раб Амании. И оскорблены были озлоблением великим, — приходит человек, который ищет преуспеяния сынам Израиля.

11 И пришёл в Иеросалим, и был тут три дня.

12 И встал ночью с мужами немногими со мною, и никому не возвестил, как Бог в сердце моём, сотворить с Израилем, и скот не был со мною, только скот, на котором сидел.

13 И вошёл во врата нижние ночью, к устью источника смоковничного, и к вратам навозным, и помышлял стену Иеросалимскую разорённую, и врата его, сожжённые огнём,

14 и пришёл к вратам ключа, и к купели царевой. И не было место скоту, на котором сидел, да пройдёт,

15 и влезал по потоку ночью, и помышлял стену, и, обращён, пришёл к вратам нижним, и возвратился.

16 Стерегущие не знали, — куда я иду, или что творю? Но Иудеям и священникам, и державным, и правителям прочим, которые сотворяли дело, даже до тогда, ничего не сказал,

17 и сказал им, — вы знаете озлобление это, в котором сами. Как Иеросалим опущен и врата его сожжены огнём. Придите, и создадим стены Иеросалиму, и не будем, как поношенные,

18 и сказал им, — руку Бога моего, который благой со мною, и слова царевы, которые сказал мне, и сказал, — встанем и создадим, и укреплены руки их во благо.

19 Слышали Санаваллат Аронит, и Товия, раб Амании, и Гисам Аравитин, и посмеялись нам. И пришли к нам, и уничижили. И говорили, — какая эта вещь, какую творите? Когда супротив царю отметается,

20 и воздал им слова, и сказал им, — Бог небесный, тот Бог наш, и пособляет нам, и мы рабы его, нет части и причастия, и памяти в Израили.

Глава 3

1 И встал Елиасув, священник великий, и братия его, и священники, и созидали врата стадные. Эти освятили их, и положили врата их, и даже до ста локтей стоят. Освятили его даже к столпу Анамоиля.

2 И близ его созидали мужи Иерихона, и близ их созидал Закхур, сын Аманитянина.

3 Врата рыбные созидали сыновья Асаная, эти сплели их, и поставили врата их, и затворы их, и запоры их.

4 И близ их созидал Апорамоф, сын Урии, сына Аккуса, и близ его созидал Моссолам, сын Врахии, сына Емазевиля. И близ него созидал Дануй, сын Ваана.

5 И близ его созидали Фекуинцы. Державные их не положили иго своё, в дело Господа, Бога своего.

6 И врата старые созидал Иоада, сын Фасека, и Масуллам, сын Васодия. Те заплетали их, и поставили врата их, и затворы, и запоры.

7 И близ их созидали Малтия Гаваонитянин, и Еварон Миронафит, мужи из Гаваона, и Маасфа, до сени князь, который был по другую сторону за рекою.

8 И близ его созидал Озиил, сын Арахия, златых дел мастер. И близ его созидал Анания, до Рокеима. И распростёрли Иеросалим, даже до стены торговой широчайшей.

9 И близ его созидал Рафайя, сын Асура, начальник средней площади Иеросалимской.

10 И близ его созидал Иедея, сын Еримафа, против дому его. И близ его созидал Аттуф, сын Асавании, половину части угла.

11 И созидал Мельхия, сын Еирама, и Асув, сын Фаата до столпа пекарен.

12 И близ их созидал Саллум, сын Алоиса, начальник половины частей площадей Иеросалимских, тот, и дочери его.

13 И врата нижние созидал Аннум, и обитатели, те созидали их. И поставили врата, и затворы, и запоры. И тысячу локтей в стене, даже до ворот навозных.

14 И врата навозные созидал Мелхиа, сын Рихава, начальник площади Вифакрамской, и три сына его, и положил врата его, и затворы, и запоры.

15 И врата источника созидал Соломон, сын Халезея, начальник села Маесфа, тот созидал их, и утвердил. И поставил врата его, и затворы, и запоры, и стену покупки кож до площади царевой. И дал до ступеней, которые выходят из города Давыда.

16 После него созидал Неемия, сын Завуха, начальник половины части Вифсура, даже до вертепа гроба Давыда, и даже до рыбной ловли, которая великим делом создана. И даже до дому сильного.

17 После него созидали Левиты, — Раум, сын Ваннаи.

18 После него созидал Асавиа, начальник половины части Кейлы.

19 И созидал близ его Азур, сын Иосуя, сын Масфа, меру весёлую, против всхода крепчайшего угла.

20 И после него созидал Варух, сын Завуя, и меру вторую. И от угла даже до врат дому Сува, священника великого.

21 После него созидали Меримуф, сын Урии, сына Аккуса, меру вторую от врат дому Сува.

22 И за ним созидали священники, мужи из Польского Иордана.

23 После тех созидали Вениамин и Асув, против домов своих. И после тех создал Азарий, сын Маасии, сына Анании, близ дому своего.

24 За ним создал Вануй, сын Адада, меру вторую от дому Азарии, даже до склона, и даже до угла.

25 Фалаха, сына Узаи, против склона, и столп, который возвысился от дому царева высоко, то-есть, во дворе темницы. После него Фадайя, сын Фороса,

26 и неофиты, которые обитали в Офале, даже до вертограда врат водных, к востоку. И столп, который возвысился,

27 после них создали Фекуя меру вторую, от стороны столпа великого и высокого, даже до стены церкви.

28 В вышине к вратам конским созидали священники, один каждый против дому своего.

29 После них созидал Саддук, сын Еммира, против дому своего. И после него создал Самай, сын Сехения, страж врат восточных.

30 После него созидал Анания, сын Селемии, и Анном, сын Селфы шестой, меру вторую. После них созидал Суллам, сын Варахии, против сокровищницы своей.

31 После него созидал Мелхие, сын Сарафия, даже до дому Вифанафиева. И щиты продающий, против врат судных,

32 и даже до горницы угля, и внутри горницы угля, во вратах стадных, созидали сыновья кузнецов и продавцов щитов.

Глава 4

1 И было, когда слышал Санаваллат, которым созидаемы были стены, лукаво было ему, и гневался очень, и посмеялся Иудеям.

2 И сказал пред братиею своею, — это сила Соморов, и сказал, — что Иудеи эти сотворяют свой город, но пожирают ли, или превозмогут сегодня, оставят каменья с прахом, быть земле сожжённой,

3 и Товия Аманитянин, близ его пройдёт, и сказал им, — Самейне пожирают, или едят от места их, не взойдёт ли лисица, и разорит стену каменную их.

4 И сказал Неемия, — слышит Бог наш, как сотворены сами в осмеяние. Обрати поношение их на голову их, и дай им в посмеяние, в землю пленения,

5 не покрой беззакония их. (6 отс.)

7 Было, когда слышали Санавалат, и Товия, и Аравии, и Амонитяне, как выведена была щель стены Иеросалимской, потому, что начали между разбивки делать, гневались очень.

8 И собраны все вместе, — да придут и ополчатся против Иеросалима.

9 И молили Бога нашего, и поставили на страже, на стене день и ночь, против их.

10 сказал Иуда, — истомлена сила врага, и земля многая, и мы не можем созидать стену.

11 И говорили оскорбляющие нас, — да не знают, и не ведают до тех пор, пока придём посреди их, и убьём их, и перестанут сотворять дело.

12 Были приходящим Иудеям, которые обитали близ их, говорящие нам, — выходят из всех языков на нас.

13 И поставил в место подле стен в укрытии, и поставил людей по чину с мечами, и с сулицами, и луками,

14 и видел, и встал. И сказал державнейшим, и старейшинам, и прочим частям народа, — не бойтесь от лица их. Господа нашего, великого и страшного, вспоминайте, и ополчитесь за братию вашу, сынов ваших, и дочерей ваших, и жён ваших, и домов ваших.

15 Было, когда услышали враги наши, как явлен был нам совет их, разорил Бог, какие совещались. И обращались все на стены, один каждый, к делу своему. И было с дня того, —

16 половина учиненных юношей делали дело, и половина их приготовлена была к брани, и суличники, и щитники, и лучники, и оружейники, и начальники за всем домом Иудиным,

17 созидающие стены, и носящие бремя с оружием, одной рукою своею творили дело, и другою держали меч.

18 Созидающим, одному каждому меч был опоясан при бедре его, и созидали, и трубили трубами близ их.

19 И говорили державнейшим, и старейшинам, и прочим частям народа, — дело великое и пространное. И мы отлучены сами на стене далеко один от другого.

20 И в месте, где услышите глас трубный, туда бегите к нам. И Бог наш ополчится за нас.

21 И мы это сотворяем дело. И половина нас держали сулицы, от восхода зари,

22 до тех пор, пока взойдут звёзды. В то время говорил полкам, — один каждый с отроком своим, — да пребывает посреди Иеросалима. И да будут вам стража в ночи, и день на делание, я,

23 и братья мои, и отроки мои, и стражи, которые были после меня, не снимаем одеяния наше тут, ни один из мужей.

Глава 5

1 И был вопль людям, который нам их, велик строптивых братий своих, Иудеи,

2 и были, которые говорили, — сыновья наши и дочери наши многие очень. И примем за цену пшеницу, и едим, и живём.

3 И были, которые говорил, — поля наши и винограды наши, и дома наши дадим в залог, и примем пшеницу в голод.

4 И иные говорили, — взаймы примем, пенязи отданы церкви. Даём поля наши и винограды, и домы наши.

5 И ныне, как плоть братьев наших, так и плоти наши, и как сыновья их, так и сыновья наши. Вот мы отдадим сынов наших и дочерей наших в рабство. И из дочерей наших рабыни, не имеем, откуда можем откупить. И поля наши, и винограды наши иные удержат.

6 И оскорбел очень, когда услышал вопль их, по слову этому.

7 Помыслило сердце моё во мне, и запретил державным, и старейшинам, и сказал им, — рост ни одного из братий наших не сделайте. И собрал супротив им движение великое,

8 и сказал им, — знаете, откупили сами братию нашу Иудеи, которые проданы были языкам, помощью нашей. И вы продайте братьев ваших, и отдастся вам. И умолчали, не нашли, что отвечать.

9 Сказал им, — недобрая вещь, какую творите вы, чего ради не в страхе Бога нашего ходите, что не поносится нам от языков врагов наших.

10 И я, и братья мои, и отроки мои, заимствовали от них многие пенязи, и пшеницу. И сказал, — оставим обман этот,

11 воздайте им сегодня поля их, и винограды их, и маслины их, и дома их. Но более и от пенязей пшеницы, вина, и елея, каким жене вправе прошение узакониваете в них, дайте в них место.

12 И говорили, — воздадим, от них ничего не спросим. Так сотворим, как говоришь. И воззвал к священникам, и заклял их, — да сотворят по тому, что говорил.

13 Особенно сотрясал недра мои, и говорил, — так отрясёт Бог всякого мужа, который не исполнит слова того, из дому его, и из трудов его, так отрясён и празден да будет. И говорило всё множество, — аминь, и восхвалили Бога. Сотворили люди, как было сказано.

14 С того дня, в который повелел царь мне, — да буду вождь в земле Иудиной, от лета двадцатого, даже до лета тридцать второго Артаксеркса царя по годам, двенадцати их, я, и братия моя, пищи, которая вождям воздаётся иметь, не едали.

15 И пища, которая была прежде мне отяготела на них. И приняли от них в хлебе, и в вине, и в пенязях всякий день, дидрахм сорок. Но и служебники их обладали людьми. Я не сотворил так, ради страха Божия,

16 но более в дело стенам созидал, и поля не купил. И все отроки мои собраны к делу были,

17 Иудеи и старейшины, сто пятьдесят мужей. И которые приходили к нам из языков, которые вокруг нас находились, к трапезе моей.

18 И были уготованы мне на каждый день, — вол один, овнов шесть избранных, и козёл был мне, так и из птиц. Между десятин вино виноградное, и иное многое воздавали, или более, и пищи господству моему не взыскал. Сильная была работа на людях этих, утонен полк.

19 Помяни меня, Боже мой, во благо, после всего, которое сотворил людям тем.

Глава 6

1 Было, когда слышали Санаваллат и Товия, и Исаму Аравитскому, и прочим врагам нашим, как создали стену, и не остался в них дух. И я, даже до времени этого, дверей не поставил в воротах.

2 Послали Санаваллат и Сисам ко мне, говорящие, — приди, и соберёмся вместе в поле, на место, Оно называемое. Те мыслили, — да сотворят мне зло.

3 И послал к ним послов, говорящих, — дело великое я творю, и не могу сойти, да не перестанет дело. Когда совершу его, выйду к вам.

4 И послали ко мне слово это, и послали ко мне после этого,

5 и послал ко мне Санаваллат, пятого отрока своего, послание имеющего в руке своей, писано так, —

6 в языках слышано, и Сисам говорил, как ты и Иудеи мыслите отметаться. И ради этого ты созидаешь стену, и выдвинуть себя хочешь им в царя. Этой ради вины

7 и пророков поставляешь себе, — да будешь в Иеросалиме царём, и в Иудее. И ныне возвестятся царю слова эти. Ради этого, ныне приди, да сотворим совет вместе.

8 И послал им говорящего, — не сотворено по слову этому, которое ты говоришь, как от сердца твоего ты лжёшь их,

9 как все страшат нас, говорящие, — перестанут руки их от дела этого, и не сотворится. Ради этого, ныне наиболее укрепил руки мои,

10 и я вошёл в дом Семея, сына Далаия, сына Метавеиля, и этот задержал меня, и говорил, — соберёмся в дом Божий, среди его, и заключим двери его, как приходят ночью, да убьют тебя.

11 И сказал, — кто подобен мне, да бежит, и кто подобен, как я, войдёт в церковь, и живёт, не войду.

12 И уразумел, и вот Бог не послал его, как пророчествовал слово на меня, и Товия, и Саваналлат, наняли на меня народ, —

13 да устрашусь, и сотворю так, и согрешу, и да буду им в имя лукавое, именем злым, как да поносят мне,

14 помяни, Боже, Товию и Саваналлата по делу их такому, и на Одия пророка, и прочих пророков, которые стращали меня.

15 И была совершена стена, двадцать пятого месяца Елула, в пятьдесят два дня.

16 И было, когда слышали все враги наши, и убоялись все языки, которые были вокруг нас, напал страх великий в очи их, и познали, которые от Господа, Бога нашего, сотворено было дело то.

17 И в дни те многие, державнейшие в Иудеи, послания послали к Товии, и от Товия послания пришли к ним,

18 многие были в Иудеи, имеющие в клятве его, как зять был Сехении, сына Нурая, Иоаннафан, сын его, принял дочь Мосоллама, сына Варахия, в жёны,

19 и слова её были, ко мне говорящие, и слова мои, относящие ему, и послали послание Товия, да устрашит меня.

Глава 7

1 И было, когда создана стена, и положил двери, и считал привратников, и певцов, и Левитов,

2 повелел Анании, брату моему, и Анании, начальнику дому Вира из Иеросалима, тот был муж истинен, и боялся Бога больше прочих.

3 И сказал им, — да не откроются врата Иеросалимские, до тех пор, пока взойдёт солнце. И ещё им бдящим, да заключатся ворота, и засунуты да будут засовами, и поставил стражей, из обитающих в Иеросалиме. Муж один каждый в страже своей, и муж каждый против дому своего;

4 город был широк очень и велик. И людей мало посреди его, и не были дома созданы

5 Бог дал в сердце моё, и собрал знатнейших князей, и народ в собор пути, и нашёл книгу совокупленного пути, которым взошли первые. И нашёл написанное в ней, и те сыновья истинные.

6 Которые выходящие из пленения, переселения их, переселил Навуходоносор, царь Вавилонский. И обратились в Иеросалим и Иудею, муж один каждый в город свой.

7 С Зоровавелем, Иесуем, Неемией, Азарией, ВеелМанаеманом, Мардохеем, Веасаном, Масафарафом, Ездрой, Веггуаем, Наумом, Вааном, Масфаром. Число мужей людей Израилевых,

8 сыновей Фареса две тысячи сто семьдесят два.

9 Сыновья Сафатия триста семьдесят два,

10 сыновья Ирея шестьсот пятьдесят два.

11 Сыновья Фааф Моава, из сынов Иосуя Иоава две тысячи шестьсот восемнадцать.

12 Сыновья Елама тысяча двести пятьдесят четыре.

13 Сыновья Софуя восемьсот сорок пять.

14 Сыновья Захария семьсот шестьдесят.

15 Сыновья Венуия шестьсот сорок восемь. Сыновья Закхуия шестьсот шестьдесят.

16 Сыновья Виреия шестьсот двадцать восемь.

17 Сыновья Гетада две тысячи триста двадцать два.

18 Сыновья Адоникама шестьсот шестьдесят семь.

19 Сыновья Гавуия две тысячи шестьдесят семь.

20 Сыновья Идини шестьсот пятьдесят четыре,

21 сыновья Атири, и сыновья Езехия девятьсот восемь

22 Сыновья Исамия триста двадцать восемь.

23 Сыновья Васаия триста двадцать четыре.

24 Сыновья Арифа сто двенадцать. Сыновья Асена двести двадцать три.

25 Сыновья Гаваона тридцать.

26 Сыновья Вефалеема сто двадцать восемь. Сыновья Атофа пятьдесят шесть.

27 Сыновья Анафофа сто двадцать восемь.

28 Сыновья Азамофа, мужи Вифа сорок два.

29 Мужи Кариафиарима, и Фира, и Вирофа семьсот сорок три.

30 Мужи Арама и Гавая шестьсот тридцать один.

31 Мужи Махимаса сто двадцать два.

32 Мужи Вефили, и Хаи сто двадцать три.

33 Мужи Анавия второго пятьдесят два. Сыновья Мегева второго сто пятьдесят шесть.

34 и мужи Иламая тысяча двести пятьдесят два.

35 Сыновья Иарама триста двадцать.

36 Сыновья Иериха триста сорок пять.

37 Сыновья Лодадида и Оновы семьсот двадцать один.

38 Сыновья Анана три тысячи девятьсот тридцать.

39 Священники, сыновья Иодаия, в дому Иесуя девятьсот семьдесят три.

40 Сыновья Еммира тысяча пятьдесят два.

41 Сыновья Фассеура тысяча двести сорок семь.

42 Сыновья Ирама тысяча семнадцать.

43 Левиты, сыновья Иосуя Кадмиильского, сыновья Удуили семьдесят четыре.

44 Певцы, сыновья Асафа, сто двадцать восемь.

45 Привратники, сыновья Селлума, сыновья Атира, сыновья Талмони, сыновья Аккува, сыновья Тита, сыновья Савии сто тридцать восемь.

46 Сыновья неофитов, — сыновья Илины,

47 сыновья Фадони,

48 сыновья Лавани. сыновья Агава, сыновья Асува, сыновья Утая, сыновья Китарса, сыновья Гававы, сыновья Селмеи,

49 сыновья Анана, сыновья Садеи, сыновья Гаара,

50 сыновья Раахии, сыновья Раасони, сыновья Нехода,

51 сыновья Егизама, сыновья Азины, сыновья Феса,

52 сыновья Висии, сыновья Меинона,

53 сыновья Нефесаи, сыновья Ваквука, сыновья Ахифа, сыновья Арурии,

54 сыновья Васалофа, сыновья Мидии, сыновья Адасани,

55 сыновья Варкува, сыновья Сисирафа, сыновья Фимая,

56 сыновья Нисии, сыновья Атифия,

57 сыновья рабов Соломона, сыновья Сути, сыновья Сафарата, сыновья Фериди,

58 сыновья Лелили, сыновья Доркони, сыновья Гадаили,

59 сыновья Фарахаса, сыновья Саваини, сыновья Имумини

60 все, и неофиты. И сыновья слуг Соломона триста девяносто два.

61 И эти, которые взошли из Фелмела, — Фелассахирув, и Рон, и Емир, и не могли сказать дому отцов своих семени их, — из Израиля ли?

62 Были и сыновья Даля, сыновья Вуя, сыновья Товии, сыновья Кодая шестьсот сорок два.

63 Из священников, — сыновья Овии, сыновья Аккуса, сыновья Верзеллая, как взяли из дочерей Герзеллая, Галаадитина жён, и прозвались по именам этих.

64 Эти взыскали писания их в числе, и не находилось, и извержены от священства. Сказал Аферсафаим, — да не едят от святая святых, до тех пор, пока встанет священник учён, и наказан.

66 И был весь собор, как муж один сорок две тысячи триста шестьдесят,

67 без рабов и рабынь, их было семь тысяч триста тридцать семь, и между ними певцы и певицы двести тридцать шесть,

68 и кони их шестьсот тридцать пять, и мески их двести сорок пять,

69 верблюды их шестьсот тридцать пять, ослы их шесть тысяч семьсот двадцать.

70 И из части начальных отечеств дали в дело Арфасастара. И дали в сокровище, — золотых тысяча, и фиалов пятьдесят, и риз жреческих тридцать.

71 И от начальников обителей дали в сокровище дела золота, драхм двадцать тысяч. И серебра миас, две тысячи триста,

72 и дали прочие люди золота драхм двадцать тысяч, и серебра миас две тысячи двести, и риз священнических шестьдесят семь.

73 Обитали священники и Левиты, и привратники, и певцы, и прочий народ неофиты и весь Израиль в городах своих.

Глава 8

1 И пришёл месяц седьмой, сыновья Израиля были в городах своих. Собрали весь полк, как муж один, на пространстве, которое пред вратами водными, и сказали Ездре писарю, — да принесёт книгу закона Моисеева, каким повелел Господь Израилю,

2 и принёс Ездра священник закон, пред множеством мужей и жён, всем, которые могли разуметь, в день первый месяца седьмого,

3 и читали в нём явно на пространстве, которое было пред вратами водными, с утра даже до полудня, пред мужами и жёнами, и премудрыми, и уши всего полка были внимательны к книге.

4 Стал Ездра писец на ступень деревянную, который сотворил оглашение, и стали близ его Матафия, Самея, Ания, Урия, Хелкия, Маасия справа его. И слева Фада, Мисаил, Мелхия, Осам, Асевадма, Захария, Месолам.

5 И раскрыл Ездра книгу пред всеми людьми, как это был над людьми, и было, когда раскрывал её, стал весь полк,

6 и благословил Ездра Господа Бога гласом великим, и отвечал весь полк. И сказал, — аминь, и поднял руки свои, и преклонился, и поклонился Богу, простёртый на земле.

7 И снова Исуй, Ваанана, Саравий были разумевающие, и Акан, Савастей, Камптис. Азария, Иозавед, Анифанес. Левиты молчание сотворяли в людях на слышание закона. Люди стали на ступень свою

8 и читали в книге закона Божия построчно, и явно к разумению, и разумели люди, когда читалось.

9 Сказали Неемия и Ездра священник, и писец, и Левиты, толкующие всем людям, и сказали всем людям, — день священ Господу, Богу нашему, не печальтесь, и не плачьте, после него плакали все люди, когда слышали слова закона, и сказал им, —

10 идите, ешьте туки, пейте вино медовое, и пошлите части тем, которые не приготовили себе, как свят день Господень, и не печальтесь, так как радость Господня, эта сила наша.

11 Левиты молчание творили во всех людях, говорящие, — молчите, как день свят, и не тужите,

12 вдруг весь полк отойдёт, да ест, и пьёт, и пошлёт части. И сотворите веселье великое, как разумели слова, которые учили их.

13 И в день второй собраны все князи обителям, все люди и священники, и Левиты к Ездре писцу, — да перетолкует им слова законные.

14 И нашли написанное в законе, который повелел Господь, рукою Моисея, — да обитают сыновья Израиля в жилище, в день праздника, месяца седьмого,

15 да проповедают, и пророчат гласом всем горожанам своим в Иеросалим, говорящие. И сказал Ездра, — выходите в гору, и принесите ветви масличные, и поросли дерева дубравного, сотворять кущи, как писано.

16 И вышли все люди, и принесли. Сотворили себе жилище один каждый из них, в сокровищах своих, и во дворах своих, и во дворах дому Божия. И на пространстве врат водных, и на пространстве врат Ефрема.

17 И сотворил весь сонм, который вышел из пленения, жилища, и обитали в жилищах. Как не сотворили со дней Исуса, сына Навина, такого сыновья Израиля, даже до дня того, и было веселье великое очень.

18 И читали в книге закона Божия, на всяк день, от дня первого, даже до последнего, и сотворили праздник. Семь дней, и в день восьмой собрания, по обычаю.

Глава 9

1 В день двадцать четвёртый месяца этого, собрались сыновья Израиля в посте и вретищах, и пепел на головах их.

2 И отлучено семя сынов Израиля от всякого сына чуждого. И стали, исповедали грехи свои, и беззакония отцов своих.

3 И стали на стояния их, и читали в книге закона Господа, Бога своего, исповедались и поклонялись Господу, Богу своему.

4 И стал на ступень к Левитам Иесуе и сыны Кадмииля, Сахания, Саравия, и сыновья Ханана. И вопили гласом великим к Господу, Богу своему.

5 И говорили Левиты, — Иесуе и Кадмиил, — встаньте, и благословите Господа, Бога нашего, от века даже до века. И благословят имя славы твоей, и вознесут во всякое благословение и хвалу.

6 И сказал Ездра, — ты, Господи, один, ты сотворил небо, и небо небесное. И всех воинов их, и землю, и всё, какое в ней, моря, и всё какое в них, и ты оживил всё это, и воины небесные тебе поклоняются.

7 Ты Господи, Боже, который избрал Авраама. И вывел ты его из селения Халдейского, и положил ты имя его, — Авраам.

8 И нашёл ты сердце его верным пред тобою, и завещал ты с ним мир, дать ему землю Хананейскую, Хетфейскую, Амморрейскую, Ферезейскую, Евусейскую, Гергесейскую, и семени его. И исполнил ты слова твои, как праведен ты.

9 И видел ты озлобление отцов наших в Египте.

10 Вопль их услышал ты на море Чёрмном. И дал ты знамения, и чудеса в Египте на фараона, и на всех рабов его, и на всех людей земли его. Познал ты и жестоким сотворился против их, и сотворил ты себе имя.

11 Как в тот день и море разделил ты пред ними, и прошли посреди моря посуху. И гонители, которые их вверг ты в глубину, как камень в воде сильной.

12 И в столпе облачном водил ты их во дни, и в столпе огненном в ночи, чтобы освещался им путь, по которому шли.

13 И на гору Синайскую сошёл ты, и говорил ты с ними с небес. И дал ты им судей правых, и закон истинный, чины и повеления благие.

14 И субботу святую твою явил ты им, и повеление, и чины, и закон повелел ты им в руку Моисея, раба твоего.

15 Хлеб с небес дал ты им в голоде их, в сытость им. И воду из камня извёл ты им, жаждущим им. И сказал ты им, — да войдут и содержат землю, на какую простёр руку твою, — дать им.

16 Эти и отцы наши гордо сделали, ожесточили шеи свои, и не слышали заповедей твоих.

17 И не хотели слышать, и не вспомянули дивные твои, которые сотворил ты им. И ожесточили шеи их, и дали голову, — да обратятся на рабство своё, в Египет. Ты, Боже исцелитель, грехов Защититель, милосерд, долготерпелив, многомилостив, не оставил их.

18 И ещё сотворили себе тельцов литых, и говорили, — эти боги твои, которые вывели тебя из Египта, сотворили раздражение великое.

19 Ты, в милосердии твоём многом, не оставил их в пустыне. Столп облачный не уклонил от них в дни, — да выведет их по пути. И столп огненный в ночи, — да скажет им путь, по какому идти.

20 И Дух твой благой дал ты, который научит их, и манной твоею не оскудел ты от уст их, и воду дал ты им в жажду их.

21 Сорок лет пропитал ты их в пустыне, ничем им не оскудел, одеяния их не состарились, и сапоги их не разодрались.

22 И дал ты им царства, и людей, и причастил им по жребию. И воздержал землю Сиона, и землю царя Есевона, и землю Ога, царя Васана,

23 и умножил ты сынов их, как звёзды небесные. И вывел ты их в земли, о каких сказал ты отцам их, и наследовали их.

24 И смирил ты пред ними обитателей земли Хананейской, и дал ты их в руку их. И цари их, и люди земли, да сотворят им, как угодно тем.

25 И принял города высокие, и задержал домы, полны всех благ, и воды, ограждённые камнем, и винограды, и маслины. И всякое дерево съедобное во множество. И ели, и насытились, и растолстели, и расширились в благости этой великой.

26 И изменились, и отступили от тебя, и повергли закон твой сзади плоти их. И пророков твоих избили, которые засвидетельствовали им, — да обратятся к тебе, и сотворили хулы великие.

27 И дал ты их в руку оскорбляющих, и озлобил их. И во время печали своей возопили к тебе, и ты с небес услышал, и, по щедротам твоим многим, дал ты им спасение, которым спас их из рук врагов их.

28 И когда покоились, обращены, да творят лукаво пред тобою. И оставил ты их в руках врагов их, и начальствовали ими. И снова обратились, и возопили к тебе. Ты с небес послушал и избавил их, в щедротах твоих многих,

29 и свидетельствовал ты им, — да обратятся к закону твоему. Они возгордились и не услышали, но в повелении твоём, и в судьбах твоих согрешили, которые сотворит человек, и живёт в них. И дали плечи, что не послушать тебя, и шею свою ожесточили, и не слышали.

30 И продолжил на них лета многие, и свидетельствовал ты им с Духом твоим. И пророчеств пророков твоих не вняли, и предал ты их в руку людям земным.

31 В милосердии их, твоих многих не сотворил ты, в скончание. Ни оставил ты их, как силён, милостив, и щедр защитник ты.

32 И ныне, Боже наш, великий, державный и страшный, стерегущий завет и милость, не отврати лица твоего. Всякого труда, который нашёл нас, и царей наших, и начальников наших, и священников наших, и пророков наших, и отцов наших, и всех людей твоих. От дней царей Ассура, даже на день тот.

33 И ты прав во всех, которые пришли на нас, и как истиною сотворил ты нам. Мы нечестиво сделали,

34 и цари наши, и начальники наши, и священники наши, и отцы наши не сотворили закона твоего, и не внимали повелений твоих, и свидетельства твоего, которым свидетельствовал ты в них.

35 И те в царствии твоём благом, и в благости твоей многой, как дал ты им. И в земле широчайшей, и тучной, которую дал ты пред ними, не послужили тебе, и не обратились от начинаний своих строптивых.

36 Вот мы сегодня, рабы сами, и земля, какую дал ты отцам нашим,

37 плод её царям, каких дал ты нам за грехи наши, и плотью нашей да владычествуют. И в скотах наших, сколько угодно творят, и в печали великой мы.

38 Над всеми этими мы сами полагаем веру, и пишем, и печатают все начальники наши, и Левиты наши, и священники наши.

Глава 10

1 И, приложившие печати, были эти, — Неемия, Артасаста, сын Ахалии, Седекия, сын

2 Арайя, Азария, Иеремия,

3 Фасур, Амариа, Мелхия,

4 Аттис, Савания, Маллух,

5 Иарам, Мерамуф, Авдия,

6 Даниил, Ганафон, Варух,

7 Месуллам, Авия, Миамин,

8 Маазия, Мелга, Самайя, — это священники.

9 Снова Левиты, — Исус, сын Азария, Ваванну. И из сынов Надада, — Кадмигель.

10 И братья его, — Сафаниа, Одуйа, Калитан, Фалиаанам,

11 Миха, Роод, Асевия,

12 Какхор, Саравия, Севания,

13 Одия. Сыновья Авани, Венуния.

14 Начальники людей, — Форос, Фаафмоав, Илам, Зафция.

15 Сыны Ваннии, — Азгадвеван,

16 Аания, Ваггоя, Динатир,

17 Езекия, Азур,

18 Одувия, Исам, Висия,

19 Риф, Анафоф, Иован,

20 Мелхвис, Месулам, Изир,

21 Месон, Евил, Садук. Иеддуя,

22 Фалтия, Анания,

23 Осие, Анания,

24 Асув, Адон, Фалая,

25 Совикраум, Аесавана, Маснал,

26 Иагия, Енан, Инам,

27 Малух, Реум, Ваана,

28 и прочие из людей. Священники и Левиты, и привратники, и певцы неофиты. И всяк, который приходит из языков земных к закону Божию, жёны их, и сыновья их, и дочери их, и всяк знающий, и разумеющий,

29 и укрепляющийся на братию свою, и проклинающий их. И вошли в клятву, и в проклятие, — ходить в законе Божии, который дан рукою Моисея, раба Божия. Да сотворят и сохранят все повеления Господни, и суды его,

30 что не дать дочерей наших людям земным, и дочерей их не возьмём сыновьям нашим.

31 Люди земли, которые вносят всё для продажи и всё на потребу, в дни субботы да продают, не воспримем, ни купим от них в субботы, ни в день святой. И оставим лето седьмое, и деяние всех рук оставим,

32 и поставим между нами, — давать нам третью часть дидрахмы на лето, на дело дому Бога нашего.

33 В хлебы предложения и в жертвы повседневные, и всесожжение постоянное. В субботы, новомесячия, в праздники, и в святая, какая за грех, да помолятся за Израиля, и во всё подобие дому Бога нашего,

34 и жребии посылаем на приношение дерева, между священников и Левитов, и людей, и да возносят в дом Бога нашего. По домам отцов наших от времени по времени, от лета до лета сожигать на олтаре Господа, Бога нашего, как писано в законе.

35 И да приносим первородное земли нашей, и первых всех плодов всякого дерева, от лета до лета

36 в дом Господень, и первенцев сынов наших, и скотов наших, как писано в законе. И первых волов наших, и первых овечек наших, приносить в дом Бога нашего, священникам, которые служат в дому Бога нашего.

37 И первых жит наших, и плод всякого дерева, елея, да приносим священникам в сокровище дому Богу нашему. И десятину земли нашей Левитам,

38 те Левиты десятину принимают во всех городах дел наших. Будет священник, сын Аарона с Левитами, в десятинах Левитам. И Левиты приносят десятую часть десятины своей в дом Бога нашего, в дом сокровищ Бога нашего.

39 Как в сокровища принесут сыны Израиля и сыновья Левитов первины пшеницы и вина, и елея. И тут будут сосуды Господни, и священники, и певцы, и привратники. И не оставим дому Бога нашего.

Глава 11

1 Обитали начальники людей в Иеросалиме, и прочие народы послали жребий, — да возьмут одну часть из десяти, да пребывают в Иеросалиме, городе святом, и девять частей в городах.

2 Благословили люди всех мужей, которые себе волею воздали, — да обитают в Иеросалиме.

3 Эти начальники власти, которые обитали в Иеросалиме и в городе Иудине. Обитали один каждый в державе своей и в городах Израиля. Священники Левиты, церковные слуги, сыновья рабов Соломона.

4 И в Иеросалиме обитали из сыновей Иуды, и сыновей Вениамина. Из сынов Иуды, — Афеей, сын Азии, сын Захарии, сын Самирия, сын Сафатия, сын Масеила. Из сынов Фарес, —

5 Малиа, сын Варуха, сын Халаза, сын Озия, сын Адайя, сын Иоарима, сын Захарии, сын Силония.

6 Все сыны Фареса, которые обитали в Иеросалиме четыреста шестьдесят мужей крепких.

7 Эти сыновья Вениамина, — Селлон, сын Месулая, сын Иоада, сын Вадайя, сын Келия, сын Масия, сын Ефиела, сын Иосайи.

8 И после него, — Еваил, Селлан девятьсот двадцать восемь.

9 Иовел, сын Зехри, предстатель над ними Иуда, сын Асаная, из города второго.

10 И из священников, — Иадия сын Иоаривовяхина,

11 Сарея, сын Елхина, сын Месулама, сын Садока, сын Мариофа. сын Етова, пред домом Божиим.

12 И братия их, делающие дело церкви, восемьсот двадцать два. И Надайя, сын Ероама, сына Валалии, сына Намаса. Сыны Захарии, — сын Васефура, сын Мельхия

13 и братия его, начальники отцам, — двести сорок два. Имесей, сын Езрия, сына Месаримифа, сына Еммера

14 и братия их, сильных очень, сто двадцать восемь.

15 И предстатель их, Сокриил, сын сильных,

16 и из Левитов, — Самея, сын Осува, сын Езрия,

17 и Мафания, сын Михая,

18 и Иовид, сын Самуня двести восемьдесят четыре.

19 И привратники, — Аккув, Теламин и братия их, которые стерегли врата сто семьдесят два.

20 --

21 --

22 Из начальников Левитских, — сын Вании, сын Озии, сын Авии, сын Михая. И из сынов Асафа, поющих пред делом дому Божия,

23 как заповедь царская была на них, —

24 Фафайа, сын Васиза, до руки царевой, всякой ради потребы людей,

25 и ко дворам, которые на сёлах их.

26 И из сынов Иуды, которые обитали в Кориафа Ревоце,

27 Восуе, Вирсавии, и дворы их,

28 --

29 --

30 Лахис, и сёла их, и пребывали у Вирсавии.

31 Сын Вениамина, из Гавада, — Махамас умодельный.

32 -

33 -

34 -

35 -

36 И из Левитов части Иудеи, и Вениамина.

Глава 12

1 Эти священники и Левиты, которые входили с Зоровавелем, сыном Сала, Израиля, — Исусарай, Иеремия, Ездра,

2 Амария, Муллух, Селхениа.

3 -

4 -

5 -

6 -

7 Те начальники священникам и братия их во дни Иесуя,

8 Левиты, — Исуя, Ванун, Кадмил, Саравиа, Иодан, Маффания, при руках их, и братия их,

9 в повседневном служении.

10 Иесуя родил Иоакима, Иоаким родил Елиасива, Елиасив родил Иоадая.

11 Иоадай родил Ионафана, Ионафан родил Аддуя.

12 Во дни Иоакима братия его были священники и начальники обителям, — Сарайя, Маария, Иеремия, Анания,

13 Ездра, Месолам, Амария, Ионнам,

14 Амалух, Ионафан, Селхения, Иосиф,

15 Аран, Манас, Мариоф, Елкен,

16 Ададан, Захариа, Ганафоф, Месолам,

17 Авиа, Зехрим, Вениамин, Керос, Ефелетия,

18 Валгас, Мамун, Семениа, Иоанафан,

19 Иарим, Мафананидио, Оззи,

20 Селайя, Каллайа, Кавеф,

21 Елкиа, Асавиа, Ионафан, Саел.

22 Левиты в дни Елиасива, — Иоада, Ионан, Идуя. Писаны начальники обителям, и священники в царство Дария Персидского.

23 И сыновья Левия, начальники обителям, писаны в книге слов дней, и даже до дней Ионана, сына Елиасива.

24 И начальники Левитам, — Аравия, Саравия, Осун. И сыны Кадмила, и братия их, по очередям своим, да восхвалят, исповедают по заповеди Давыда, мужа Божия, воздержат равно по чину, от дней до дней.

25 И когда собрать им привратников,

26 в дни Иоакима, сына Иесуя, сына Иоседека, и в дни Неемии, и Ездры, священника и писца.

27 И в обновлении стены Иеросалимской, и взыскали Левитов из всех мест своих, да введут их в Иеросалим, и сотворят обновление, и веселье в деяние, и хваление песни, и в кимвалах, и свирелях, и гуслях.

28 И собраны сыновья песням, и из городов вокруг Иеросалима, и из сёл Нетуфата,

29 и из дому Галгал, и из страны Ева, и Азмавет. Как сёла созидали себе певцы вокруг Иеросалима,

30 и очищены священники, и Левиты. И очистили людей, ворота, стены;

31 всходить сотворил начальников Иудеи на стены, и поставил два клироса, хвалы ради великой. И прошли направо на стену к вратам грязным.

32 И пошли за ними Офайа, и половина части начальников Иудиных, —

33 Азария, Ездра, Мисолам,

34 Иуда, Вениамин, Самелайа, Иеремия.

35 И из сынов священников в трубах, — Захария, сын Ионафана, сын Самайя, сын Замхура, сын Асафа,

36 и братья его, — Самайа, Озиил, Гелон, Амайя, Нафанаиль, Иуда, Ианан, чтобы хвалить в песнях Давыда, мужа Божия. И Ездра писец пред ними

37 на вратах, — хвалить против их, и взошли на ступени города Давыда на всход стены, на дом Давыда, и даже до врат водных, к востоку.

38 И клирос второй, хвалу воздающий, шёл от супротивного их. И я после него, и половину части людей по стене, и на столпе Урима. И даже до стены просторнейшей,

39 и на вратах Ефрема, и на вратах старых, и на вратах рыбных. И столп Анамеиля, и от столпа Емаф, и даже до врат стадных, и поставили во вратах стражей.

40 Стали два клироса, хвалящие в дому Божии, и я, и пол части воинов со мною.

41 И священники, — Елиаким, Маасия, Вениамин, Махея, Елиона, Захариа, Анания,

42 Семейя, Елеазар, Озиа, Иоаннан, Мелхия, Еламин, Езур. И слышали певцы, и Езраня, и оглядывали, и вожделели.

43 И пожертвовали в день тот жертвы великие, и возвеселились, как Бог возвеселил их веселием великим. Но и жёны их, и чада их радовались. И слышано было веселье то в Иеросалиме далеко.

44 Пересчитывали в тот день мужи над сокровищем дому Господня, начальных плодов, и к десятинам, да внутрь вносят за ними начальники городских благодеяний. Священникам и Левитам, как веселье было в Иеросалиме и в Иудеи. В священниках и Левитах предстоящие.

45 И сохранили воздержание Богу своему, и воздержали очищения, и певцов, и привратников, по повелению Давыда и Соломона, сына его.

46 Как во дни Давыда и Асафа, те начала были поставлены певцам старейшины, в песни хвалящие, исповедающие Богу.

47 И весь Израиль в дни Зоровавеля, и в дни Неемии давали части певцам и привратникам со дня на день питание, и святили Левиты. И Левиты святили сынов Аарона.

Глава 13

1 В день тот читано было в книге Моисея, слышащим людям, — найдено писаное в ней, да не могут входить Амонитяне и Моавитяне в церковь Божию, даже до века.

2 Ради того, которые не встречали сынов Израиля с хлебом и водою. И вывели на них Валаама на проклятие их, и обратил Бог наш проклятия на благословение.

3 И было, когда слышали закон, отлучили всех чуждых от Израиля.

4 И на том был Елиасив священник, который был предстатель в сокровищнице дому Бога нашего, и приятель Товия,

5 сотворил себе сокровище великое. И тут были пред ним представляющие дары, и фимиам, и сосуды, и десятину, пшеницу, вино и елей. Части Левитам и певцам, и верным, и первые священнические части,

6 во всех тех не было в Иеросалиме, как в лето владычества двадцатое Артаксеркса, царя Вавилонского, пришёл к царю, и в конце дней молился царю.

7 И пришёл в Иеросалим, и разумел зло, что сотворили Елиасив и Товий, — да сотворили ему сокровище в притворе дому Божия,

8 и зло мне виделось очень. И выбросил все сосуды дому Товия вон из сокровища,

9 и сказал, и очистил сокровище. И снова поставил сосуды в дому Божии, жертву и фимиам,

10 и познал, — части Левитов не были даны. И побежали один каждый в страну свою Левиты, и певцы, творящие дело их.

11 И выговорил со стратигами, и говорил, — чего ради оставлен дом Божий, и собрал их. И повелел стать в стоянии своих,

12 и весь Иуда приносил десятину пшеницы, и вина, и елея в закрома,

13 под руку Селемия священника, и Садока писца, и Фадайя, из Левитов, и в руки их. Анан, сын Захура, сын Мафания, как верные искушённые над ними, на части братий своих.

14 Вспомяни меня, Боже мой, ради того, и да не оскудеет милость моя, какую сотворил в дому Богу моему, и в чинах его.

15 Во днях тех видел в Иуде молотящих лён в субботу, носящих корзины, и наваливающих на ослят вино, и гроздья, и смоквы, и всякое бремя, приносили в Иеросалим в дни субботние. И свидетельствовал им, — да в день, в который продать подобает, да продают.

16 И Тиряне обитали в нём, приносили рыбы и всё продаваемое, и продавали в субботы сыновьям Иуды в Иеросалиме.

17 И обличил властителей в Иудеи, и говорил им, — что эта за вещь злая, которую вы творите, и скверните день субботний,

18 ни это ли сотворили отцы наши? И вывел Бог наш на них, и на нас всё зло то, и на город этот. И вы приложили ярости на Израиля, сквернящие субботу.

19 Было, когда покоились врата Иеросалимские в день субботний, сказал, и заперли двери. И повелел, — да не отворяют их даже по субботам, и из отроков моих поставил на вратах, — да ни один не вносит бремя в день субботний.

20 И стали потребляющие, и продающие всё проданное вне Иеросалима. Единожды и дважды

21 свидетельствовал им, и говорил им, — что вы пребываете у стены, если вторично, то сотворите, руку пошлю на вас. Ради того, с времени того не приходили в субботу.

22 И сказал Левитам, которые были очищены, чтобы пришли сохранить ворота, и святить день субботний, и ради этого вспомяни меня, Боже, и прости мне по множеству милости твоей.

23 Но и в днях тех видел Иудеев, водящих жён Азотийских, Аммонитянских и Моавитянских.

24 И сыновья их наполовину говорили Азотийским языком, и не умели говорить Иудейским.

25 И запретил им, и проклял, и поразил из них мужей, и остриг, терзая их. И клялся на Бога, — да не дают дочерей своих сыновьям их, и не принимают из дочерей их сыновьям своим.

26 Ни в том ли обычае согрешил Соломон, царь Израиля? И истинно в языках многих, — не был царь подобен ему. И возлюблен Богу своему был, и поставил его Бог царём над всем Израилем, и того изведали на грех жены чужой.

27 Ни мы ли, непослушные, сотворяем зло великое, то да преступаем от Бога нашего, и выведем жён иноплеменных

28 от сыновей Иода, сына Иельта, священника великого, зятя Санаваллана Уронитина его, отогнал от себя.

29 Вспомяни, Господи, Боже мой, против них, которые сквернят священство, правило священническое и Левитское.

30 Ради этого очистил их от всех чуждых нечистот и поставил чины священникам, и Левитам. Одному каждому службу его,

31 и в сложение дров, во временах поставленных. И в первейших помяни меня, Боже мой, во благо, аминь.