1 Павел, посланник Исуса Христа, по повелению Бога, Спаса нашего, и Господа, Исуса Христа, упования нашего.
2 Тимофею, постоянному чаду в вере. Благодать, милость, и мир, от Бога, Отца нашего, Исуса Христа нашего.
3 Как умолил тебя пребывать в Ефесе, идущий в Македонию, да запретишь неким, — не ходить к иным учителям,
4 ни внимать басням, и родословиям бесконечным, какие стяжания более творят, а не Божие строение, что в вере.
5 Главизна благовестию, — любовь от чистого сердца, и совести благой, и веры не лицемерной.
6 Каких некие погрешившие, уклонились в безумные слова.
7 Хотящие быть законоучители, не разумеющие, что говорят, ни о них утверждаются.
8 Знаем, как добр закон, если кто его законно творит.
9 Знающий это, как праведнику закон не лежит. Но беззаконным, и непокорным, нечестивым и грешникам, и неправедным, и скверным, хулителям отца, и матери досадителям, мужеубийцам,
10 блудникам, мужеложникам, разбойникам, клеветникам, скотоложникам, лживым, клятвопреступникам. И если что иное здравому учению противится.
11 По благовестию славы блаженного Бога, что мне уверено было.
12 И благодарю укрепляющего меня Христа Исуса, Господа нашего, как верным меня познал, положив меня в службу,
13 бывшего меня иногда хульника, и гонителя, и досадителя, но помилован был, да обо мне первом покажет Исус Христос всё долготерпение, за образ, хотящих веровать ему, в жизнь вечную. Царю векам, нетленному, невидимому, единому, премудрому Богу, честь и слава во веки веков, аминь.
18 Это завещание предаю тебе, чадо Тимофей, по бывших на тебя прежде пророчествах, да воинствуешь в них добрым воинством,
19 имея веру и благую совесть, её некие отринувши, от веры отпадали,
20 из них и Меней и Александр, их и предал Сатане, как да накажутся не хулить.
1 Молю, — прежде всех творить молитвы, моления, прошения, благодарения за всех людей,
2 за царя, и за всех, которые во власти, да тихо и безмолвно жизнью поживём, во всяком благоверии и чистоте.
3 Вот добро и приятно пред Спасителем нашим, Богом,
4 который всем людям хочет спастись, и в разум истинный прийти.
5 Один Бог, и один ходатай Богу и людям, — человек Христос Исус,
6 давший себя избавлением за всех. Свидетельство временами своими,
7 в него поставлен был я, проповедник и апостол. Истину говорю о Христе, не ложь, учитель языкам в вере истинной.
8 Хочу, — да молитвы творят мужи на всяком месте, поднимающие преподобные руки без гнева и размышления.
9 Также и жёны, в украшении, и утварении смиренном. Со стыдом, и целомудрием, украшать себя, не в плетениях, ни золотом, или бисером, или ризами многоценными,
10 но, как подобает жёнам, обещавшимся благочестию делами благими.
11 Жена в безмолвии, да учится со всякой покорностью.
12 Жене учить не повелеваю, ни владеть над мужем, но быть в безмолвии.
13 Адам прежде создан был, потом Ева.
14 И Адам не прельстился, жена, прельстившись, в преступлении была,
15 спасёт её чадородия ради, если пребудет в вере и любви, и в святыне с целомудрием.
3 не пьянице, не убийце, не сварливому, не мстительному, но кроткому. Не завистливому, не сребролюбцу,
4 своего дома добро правящему, чад имущему в послушании со всякою чистотою.
5 Если кто своего дома не умеет править, как о церкви Божией прилежать сможет?
6 Не новокрещённому, да, разгордевшись, в грех не впадёт, и в сеть диаволу.
7 Подобает ему и свидетельство доброе иметь от внешних, да в поношение не впадёт, и в сеть неприязненную.
8 Диаконам так чистым, не двоесловцам, не вину многую внимающим, не скверно стяжательным,
9 но имеющим таинство веры в чистоте совести.
10 И эти да искушаются сначала, потом да служат непорочными.
11 Жёнам также чистым не клеветать вам, ненавидцам, трезвенным, верным во всём.
12 Диаконы да бывают одной жене мужья, чада добро заступающие, и свои дома.
13 Служившие добру, степень себе добро снискают, и многое дерзновение в вере о Христе Исусе.
14 Это пишу тебе, уповая прийти к тебе скоро.
15 Если замедлю, да узнаешь, как подобает в доме Божием жить? Как церкви Бога живого, столп и утверждение истины,
16 и исповедуемые великие благочестия тайные. Бог явился во плоти, оправдался в духе, показался Ангелам, проповедан был в языках, веровался в мире, вознёсся в славе.
1 Дух явственно говорит, — в последние времена отступят некие от веры, внемлющие духам льстящим, и учением бесовским,
2 в лицемерии лжесловесников, сожжённых своею совестью,
3 возбраняющим жениться, удаляться от пиров, какие Бог сотворил в съедение с благодарением верным, и познавшим истину.
4 Потому что, всякое создание Божие, — добро, и ничего не отметаемое, с благодарением приемлемо.
5 Освящается словом Божиим и молитвою.
6 Это всё сказанное братьям, добр будешь служитель Христу Исусу, питаем словами веры, и добрым учением, какому последовал ты.
7 Скверных и прогнивших басен отрицайся, обучай себя к благочестию. Телесно обучение, в малом полезно, а благочестие на всё полезно, обетование имея жизни нынешней и грядущей.
9 Верно слово и всякому принятию достойно.
10 На это и трудимся, и поношаемы сами, как уповали на Бога живого, который Спаситель всем людям, более всем верным.
11 Завещай это и учи.
12 Никто о юности твоей да не радеет, но образ будет верным, — словом, житием, любовью, духом, верою, чистотою,
13 до тех пор, пока приду, внемли чтению, утешению, учению,
14 не нерадей о своём даровании, живущем в тебе, что дано тебе было пророчеством, с возложением руки священничества.
15 В этих поучайся, в этих пребывай, в этих разумевай. Да преуспеяние твоё явлено будет во всех.
16 Внимай себе и учению, и пребывай в них. Это творя, и сам спасёшься, и послушавшие тебя.
1 Старцу не сотвори пакости, но утешай как отца. Юношей, как братьев,
2 стариц, как матерей, юных, как сестёр, со всякою чистотою.
3 Вдовиц чти, находящихся истинных вдовиц.
4 Если какая вдовица чад или внучат имеет, да учится сначала свой дом благочестиво устроить, и честь воздать родителям, эта благоугодна пред Богом.
5 А настоящая истинная вдовица и уединена, уповает на Бога, и пребывает в молитвах, и молениях, день и ночь.
6 А питающаяся пространно, живая умерла.
7 Это завещай, да непорочны будут.
8 Если кто о своих, более о постоянных не промышляет, ни прилежит, веры отвергся, и неверного горше.
9 Вдовица да причитается не меньшей лет шестидесяти. Бывши одному мужу жена,
10 в делах добрых свидетельствуема. Если чад воспитала, если святых ноги умыла, если странных принимает, если скорбным утешение было, если всякому делу благому последовала.
11 Юных вдовиц отрицайся, когда рассвирепеют о Христе, посягать хотят,
12 имеющие грех, как прежней веры отверглись.
13 Вместе и праздные учатся приходящие в дома, не только праздные, но и блядовитые, и плаксивые, говорящие, как не подобает.
14 Повелеваю юным вдовицам посягать, чад рождать, дом строить, не одному вину давать противному, хулы ради.
15 Вот некие развратились вслед Сатаны.
16 Если кто верен, или верная имеет вдовица, да довольствуется им, как да не тяготится церковь, да сущих истинных вдовиц удовольствует.
17 Прилежащие добро попы, сугубой чести да сподобляются, более трудящиеся в слове и учении.
18 Говорит писание, — вола, жующего, не оборотишь. И достоин делатель мзды своей.
19 На попа хулы не принимай, разве при двух или трёх свидетелях,
20 согрешающих, пред всеми обличай, да и прочие страх имеют.
21 Засвидетельствую пред Богом, и Господом, Исусом Христом, и избранными его Ангелами, да эта сохранишь без всякой вины, прежнее избрание. Ничего не творя по умолению.
22 Руки скоро не возлагай ни на кого, ни приобщайся чужих грехов. Себя чистым соблюдай.
23 Потому не пей воды, но мало вина принимай, желудка ради своего, и частых твоих недугов.
24 Неких людей грехи явлены, предваряющие на суд, неким и последствуют.
25 Также и добрые дела явлены, и, находящиеся инако, утаиться не могут.
1 Сколько под игом рабы, своих господ всякой чести да сподобляют. Да имя Божие не хулится и учение,
2 имеющие верных господа, да не нерадят о них, поскольку братья. Но более да работают, потому что верные, и возлюбленные, которые заступающие, и благодать воспринимающие. Это учи, и моли, —
3 если кто иначе учит, и не приступает к здравым словам Господа нашего, Исуса Христа, но учению, что по благоверию,
4 разгорделся, ничего не знающий, но недугует о состязании словопрениях. Из них бывают, — зависть, рвение, хулы, непонимания лукавые,
5 беседы злые, растлевавшие людей умом, и лишённые истины, понимающих приобретение быть благочестию, отступающий от таковых.
6 Снискание великое, — благочестие с довольством.
7 Ничто не внесли в мир этот, явно как ни вынести ничто не можем.
8 Имеющие пищу и одежду, этими довольны будем.
9 А, хотящие обогатиться, впадают в напасти, и сети, и похоти многие бессмысленные, и, повреждающие, какие погружают людей во всегубительство истления, и погибель.
10 Корень всем злам, — сребролюбие, его некие желающие, заблудшие, прельстились от истинной веры, и себя пригвоздили к болезням многим.
11 Ты, о, человек Божий, этих избегай. Догоняй правду, благочестие, веру, любовь, терпение, кротость.
12 Подвизайся добрым подвигом веры, возьмись за вечную жизнь, к какую и зван был, и исповедайся добрым исповеданием, пред многими свидетелями.
13 Завещеваю тебя пред Богом, оживляющим всех, Христом Господом, свидетельствовавшим при Понтийском Пилате доброе исповедание, —
14 соблюсти заповедь не скверную, и не зазорную, даже до явления Господа нашего, Исуса Христа,
15 что в своё время явит блаженный, и один сильный, царь царствующих, и Господь господствующих,
16 один, имеющий бессмертие, и в свете живой неприступном. Его не видел никто из людей, ни видеть не может. Ему честь и держава вечная вовеки, аминь.
17 Богатым в нынешнем веке, запрещай, не высокомудрствовать, ни уповать на богатство погибающее, но на Бога живого, дающего нам всё обильно в наслаждение,
18 благое делать, обогатиться в делах добрых, благоподатливым быть, и общительным,
19 скрывающим себе основание доброе в будущее, да примутся за вечную жизнь.
20 О, Тимофей, предание сохрани, уклоняйся скверных суесловий, и прекословий ложных именного разума,
21 о них некие, хвалящиеся от веры, погрешили. Благодать с тобою, аминь.