От Луки святое благовествование

Глава 1

1 Поскольку многие начали сочинять повести об известных между нами вещах,

2 как передали нам, которые, сперва очевидцы, и слуги бывшие Слова,

3 изволилось и мне последовавшему выше всех испытанному, по порядку писать тебе, державный Феофил,

4 да разумеешь в них научиться ты словам и утверждениям.

5 Был в дни Ирода, царя Иудейского, иерей некий, именам Захария, из дневной череды Авиевой, и жена его из дочерей Аароновых, и имя её Елисавета.

6 Были праведны оба пред Богом, ходящие во всех заповедях и оправданиях Господних беспорочно,

7 и не было им чада, поскольку Елисавета была бесплодна, и оба заматеревшие в днях своих были.

8 Было, служащему ему в чину череды своей пред Богом,

9 по обычаю священничества, приключилось ему покадить, войдя в церковь Господню.

10 И всё множество людей было молитву делающее вне, в год фимиама.

11 Явился ему Ангел Господень, стоя по правую руку олтаря кадильного,

12 и смутился Захария, видя, и страх напал на него.

13 Сказал ему Ангел, — не бойся Захария, потому что услышана была молитва твоя, и жена твоя Елисавета родит сына тебе, и назовёшь имя ему Иоанн.

14 И будет тебе радость и веселье, и многие о рождестве его возрадуются.

15 Будет великий пред Господом, и вина и сикера не будет пить. И Духа святого исполнится ещё от чрева матери своей,

16 и многих из сынов Израилевых обратит к Господу, Богу их.

17 И тот предойдёт пред ним, духом и силою Илииною. Обратит сердца отцам и чадам, и противным в мудрости праведникам, уготовать Господу людей совершенных.

18 И сказал Захария Ангелу, — почему разумею это? Я сам стар, и жена моя заматеревшая в днях своих.

19 И, отвечая, Ангел сказал ему, — я сам Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан сам говорить к тебе, и благовестить тебе это.

20 И вот будешь молчать, и не сможешь проговорить, до какого дня будет это, потому что не веровал словам моим, какие сбудутся в своё время.

21 И были люди, ждущие Захарию, и чудились, уклоняющемуся ему в церкви.

22 Выйти не мог говорить к ним, и разумели, — как видение было в церкви. И тот был, отмахиваясь их, и пребывающий нем.

23 И было, как исполнились дни службы его, пошёл в дом свой.

24 После этих дней зачала Елисавета жена его, и таилась месяцев пять говорящая,

25 как так мне сотворил Господь в дни, в какие призрел отнять поношение моё в людях.

26 В месяц шестой послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, ему имя Назарет,

27 к Деве, обрученной мужу, ему имя Иосиф, из дому Давыдова, и имя Деве Мариам.

28 И, войдя к ней, Ангел, сказал, — радуйся, обрадованная, Господь с тобою, благословенна ты в женах.

29 Она, увидевшая, смутилась о словах его, и помышляла, — каково будет целование это.

30 И сказал Ангел ей, — не бойся Мариам, обрела благодать от Бога.

31 И вот зачнёшь во чреве, и родишь сына, и назовёшь имя ему Исус,

32 этот будет великий, и Сыном Всевышнего наречётся. И даст ему Господь Бог престол Давыда, отца его,

33 и воцарится в дому Иакова вовеки, и царствию его не будет конца.

34 Сказала Мариам Ангелу, — как будет это, когда мужа не знаю?

35 И, отвечая, Ангел, сказал ей, — Дух святой найдёт на тебя, и сила Вышнего осенит тебя. Тем и рождаемое свято, и назовётся, — Сын Божий.

36 И вот Елисавета, родственница твоя, и та зачала сына в старости своей. И этот месяц шестой ей, называемой бесплодной,

37 как не изнеможет от Бога всякое слово. Сказала Мариам, — вот раба Господня, будет мне по слову твоему, и отошёл от неё Ангел.

38

39 Встав Мариам в дни те, пошла в гору со старанием, в город Иудин,

40 и вошла в дом Захарии, и целовала Елисавету.

41 И было, как услышала Елисавета целование Мариино, взыгрался младенец в чреве её, и исполнилась Духа святого Елисавета,

42 и вскричала голосом великим, и сказала, — благословенна ты в женах, и благословен плод чрева твоего.

43 И откуда мне это, — да пришла Мать Господа моего ко мне?

44 Вот как бы был глас целования твоего в уши мои, взыгрался младенец, радующийся в чреве моём.

45 И блаженна веровавшая, как будет свершение сказанному ей от Господа.

46 И сказала Мариам, — величит душа моя Господа,

47 и возрадовался дух мой о Боге, Спасе моём.

48 Как призрел на смирение рабы своей, вот отныне ублажают меня все роды.

49 Как сотворил мне величие Сильный, и святое имя его.

50 И милость его в род и род к боящимся его.

51 Сотворил державу мышцею своею, расточил гордые мысли сердец их.

52 Низложил сильных с престолов, и вознёс смиренных.

53 Алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем.

54 Воспринял Израиля, отрока своего, помянув милости,

55 как сказал отцам нашим, Аврааму и семени его до века.

56 Пробыла Мариам с нею, как три месяца, и возвратилась в дом свой.

57 Елисавете исполнилось время родить, и родила сына.

58 И слышали вокруг живущие и родичи её, как возвеличил Господь милость свою с нею, и радовались с нею.

59 И было в восьмой день, пришли обрезать младенца, и называли его именем отца его, Захарии.

60 И отвечая мать его, сказала, — нет, но да наречётся Иоанн,

61 и сказали ей, — как никого нет в сродстве твоём, который называется именем тем.

62 И покивали отцу его, — что как бы хотел назвать его.

63 И испросив дощечку, написал, говоря, — Иоанн будет имя ему. И чудились все.

64 Открылись уста его сразу, и язык его, и сказал, благословляя Господа.

65 И был на всех страх, живущих вокруг них, и во всей стране Иудейской поведаны были все слова эти.

66 И положили все слышавшие в сердце своём, говорящие, — что за младенец этот будет? и рука Господня была с ним.

67 И Захария, отец его, исполнился духа святого, и пророчествовал, говоря, —

68 благословен Господь, Бог Израилев, как посетил, и сотворил избавление людям своим.

69 И воздвиг рог спасения нам в дому Давыдове, отрока своего,

70 как сказал устами святых, находящихся от века пророков его, —

71 спасение от врагов наших, и от рук всех, ненавидящих нас,

72 сотворить милость с отцами нашими, и помянуть завет святой свой,

73 клятву, какою клялся к Аврааму, отцу нашему, —

74 дать нам без страха из рук врагов наших избавление,

75 служить ему преподобием, и правдою пред ним все дни жизни нашей.

76 И ты, младенец, пророком Вышнего наречёшься, предидёшь пред лицом Господним, уготовать пути его.

77 Дать тебе разум спасения людям его, в оставление грехов их,

78 милосердия ради, милости Бога нашего, в них посетить нас взошёл свыше.

79 Просветить во тьме тени смертной сидящих, направить ноги наши на путь мирный.

80 Младенец рос и укреплялся духом. И был в пустынях, до дня явления своего Израилю.

Глава 2

5. Было в дни те, вышло повеление от кесаря Августа, написать всю вселенную.

2 Вот написание первое было, владеющему Сириею, Киринию.

3 И пошли все написаться каждый в свой город.

4 Вышел Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давыдов, который называется Вифлеем, потому что был он из дома и отечества Давыдова,

5 написаться с Мариею, обручённою ему женою, находящейся непраздною.

6 Было, когда были тут, исполнились дни родить ей,

7 и родила сына своего первенца, и повила его, и положила его в яслях, потому что не было им места в обители.

8 И пастыри были в той стране бдящие, и стерегущие стражу ночную о стаде своём.

9 И вот Ангел Господень стал в них, и слава Господня осияла их, и убоялись страхом великим.

10 И сказал им Ангел, — не бойтесь, вот благовествую вам радость великую, какая будет всем людям,

11 как родился вам сегодня Спас, который Христос Господь, в городе Давыдове.

12 И вот вам знамение, — найдёте Младенца повитого, лежащего в яслях.

13 И внезапно было с Ангелом множество воинов небесных, хвалящих Бога, и говорящих, —

14 слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение.

15 И было, как отошли от них на небо Ангелы, и люди пастыри сказали друг другу, — пройдём до Вифлеема, и увидим Слово это бывшее, которое Господь сказал нам.

16 И пришли, поспешившие, и нашли Мариам и Иосифа, и Младенец, лежащий в яслях.

17 Видевшие, сказали о слове, сказанном им о Младенце этом.

18 И все слышавшие, дивились о сказанных от пастырей им.

19 Мариам соблюдала все слова эти, слагающая в сердце своём.

20 И возвратились пастыри, славящие и хвалящие Бога о всех, каких слышали и видели, как сказано было им.

21 И, когда исполнилось восемь дней, да обрежут его, и нарекли имя ему Исус, названное Ангелом, прежде даже не зачался во чреве.

22 И когда исполнились дни очищения её по закону Моисееву, принесла его в Иеросалим, поставить его пред Господом,

23 как писано в законе Господнем, — как всяк младенец мужского пола, раскрывающий ляжки, свято Господу наречётся.

24 И чтобы дать жертву, по сказанному в законе Господнем, — две горлицы, или два птенца голубиных.

25 И вот был человек в Иеросалиме, ему имя Симеон, и человек этот праведен и благочестив, чая утех Израилевых,

26 и дух был святой в нём, и было обещание ему духом святым, не видеть смерти, прежде даже не увидит Христа Господня.

27 И пришёл духом в церковь, и когда ввела родившая Младенца Исуса, сотворить им по обычаю законному о нём,

28 и тот принял его на руку свою, и благословил Бога, и сказал:

29 ныне отпущаеши раба твоего Владыко, по слову твоему с миром,

30 как видели очи мои спасение твоё,

31 что ты уготовал пред лицом всех людей,

32 свет в откровение языкам, и славу людей твоих Израиля.

33 И был Иосиф, и мать его, чудящиеся о сказанном о нём.

34 И благословил их Симеон, и сказал к Марии матери его. вот лежит этот на падение и на восстание многим в Израили, и в знамение пререкаемое.

35 И тебе самой душу пройдёт оружие, как да откроются из многих сердец помышления.

36 И была Анна пророчица, дочь Фануилева, из колена Асирова. Ей заматеревшей в днях многих, жившей с мужем семь лет от девства своего,

37 и та вдова как лет восемьдесят четыре, какая не отходила от церкви, постом и молитвами служащая день и ночь.

38 И та в тот час приставши, исповедавшись Господа, и сказала о нём всем чающим избавления в Иеросалиме.

39 И как окончила всё по закону Господню, возвратилась в Галилею, в город свой Назарет.

40 Младенец рос и укреплялся духом, наполняясь премудрости, и благодать Божия была на нём.

41 И ходили родители его на всякое лето в Иеросалим, в праздник пасхи.

42 И когда был двенадцати лет, вошли в Иеросалим, по обычаю праздника,

43 и когда окончились дни, и возвращались, остался Отрок в Иеросалиме, и не разумел Иосиф, и мать его,

44 считавшие его в дружине находящимся. И прошли дневной путь, и искали его в сородичах, и в знакомых,

45 и не нашли его, возвратились в Иеросалим, разыскивающие его.

46 И было после трёх дней, нашли его в церкви, сидящего посреди учителей, и слушающего их, и вопрошающего их.

47 Ужасались все, послушавшие его, о разуме и об ответах его.

48 И видевшие его, дивились, и ему мать его сказала, — чадо, что сотворил на меня так? Вот отец твой и я, болея, искали тебя.

49 И сказал им, — что как искать меня? Не знали того, как Отца моего достойным быть мне?

50 И та, не разумела сказала, которая сказала ему.

51 И пошёл с ними, и пришёл в Назарет, и был повинующимся им. Мать, которая его, соблюдала все слова эти в сердце своём.

52 И Исус преуспевал премудростью и возрастом, и благодатью от Бога и людей.

Глава 3

1 В пятнадцатое лето владычества Тиверия кесаря, когда обладал Понтийский Пилат Иудеею, и были четверовластник Галилеи, Ирод, Филипп, брат его, четверовластник Итуреи и Трахонитской стране, и Лисаний, Авилинее четверовластник.

2 При архиереях Анне и Каиафе, было слово Божие к Иоанну, Захарии сыну, в пустыне.

3 И проходил всю страну Иорданскую, проповедая крещение покаяние в оставление грехов,

4 как написано в книге слов Исайи пророка, говорящего, — глас вопиющего в пустыне. Уготовайте путь Господень, прямыми творите стези его.

5 Всякая дебрь исполнится, и всякая гора и холм смирится. И будут строптивые — правые, и острые — пути гладкие.

6 И увидит всякая плоть спасение Божие.

7 Сказал выходящим народам, — креститься от него. Порождения ехиднины, кто сказал вам бежать от грядущего гнева?

8 Сотворите плоды достойные покаяния, и не начинайте говорить в себе, — отца имеем Авраама,

9 уже и секира при корне дерева лежит. Всяко древо, творящее плоды добрые, срубается и в огонь вметается.

10 И спрашивали его народы, говорящие, — что сотворим.

11 Отвечая, сказал им, — имеющий две ризы, да подаст неимущему, и имеющий пищу, так да сотворит.

12 Пришли и мытари, креститься от него, и сказали ему, — учитель, что сотворим?

13 Он сказал им, — ничего более от поведанного вам творите.

14 Спрашивали его и воины, говорящие, — и мы что сотворим? и сказал им, — никого не обидьте, ни оклеветайте, и довольны будете оброками вашими.

15 Ожидающим людям, и помышляющим всем в сердцах своих о Иоанне, — или тот Христос?

16 Отвечал Иоанн всем, говоря, — я водою крещаю вас, грядёт крепчайший меня, ему недостоин развязать ремень сапога его, тот вас крестит Духом святым, и огнём.

17 Ему лопата в руку его, и истребит гумно своё, и соберёт пшеницу в житницу свою, полову сожжёт огнём неугасимым.

18 Многие иные утешатся, благовествование ваше людям.

19 Ирод четверовластник, обличаемый от него, об Иродиаде, жене брата своего, и о всех, какие сотворил злое Ирод.

20 И прибавил и это надо всеми, и затворил Иоанна в темницу.

21 Было, когда крестились все люди, Исусу, крестящемуся и молящемуся, открылось небо,

22 и сошёл Дух святой телесным образом, как голубь на него. И голос с небес был, говоря, — ты Сын мой возлюбленный, о тебе благоволил.

23 И тот был Исус, как летам тридцати, начиная, этот как считаем сын Иосифов, Илиев,

24 Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,

25 Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,

26 Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

27 Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,

28 Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,

29 Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Матфатов, Левиин,

30 Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,

31 Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давыдов,

32 Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,

33 Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,

34 Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров,

35 Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,

36 Каинанов, Арфаксадов, Симонов, Ноев, Ламехов,

37 Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,

38 Еносов, Сифов, Адамов, Божий.

Глава 4

1 Исус, исполненный Духа святого, возвратился от Иордана, и знался с Духом в пустыне,

2 дней сорок искушаемый от диавола. И не ел ничего в дни те. И окончившимся им, после проголодался.

3 И сказал ему диавол, — если Сын ты Божий, скажи камню этому, — да будет хлеб.

4 И отвечал Исус ему, говоря, — писано, как не о хлебе едином жив будет человек, но о всяком слове Божии.

5 И возвёл его диавол на гору высокую, показал ему все царства вселенной, в час временный.

6 И сказал ему диавол, — тебе дам властвовать всё и славу их, как мне дана, и ему если хочу, дам её.

7 Ты убоялся поклониться предо мною, будут тебе все.

8 И, отвечав, сказал ему Исус, — иди за мною Сатана, писано, — поклонишься Господу, Богу твоему, и тому одному послужишь.

9 И повёл его в Иеросалим, и поставил его на крыле церковном, и сказал ему, — если Сын ты Божий, бросься отсюда вниз.

10 Писано, — как Ангелам своим заповедает о тебе, сохранить тебя,

11 и на руках возьмут тебя, да некогда споткнёшь о камень ногу свою.

12 И, отвечав, сказал ему Исус, — как сказано было, — не искушай Господа Бога твоего.

13 И, окончив всё искушение, диавол отошёл от него до времени.

14 И возвратился Исус в силе духовной в Галилею, и весть вышла по всей стране о нём.

15 И тот учил на сонмищах их, славим всеми.

16 И пришёл в Назарет, где был воспитан, и вошёл по обычаю своему в день субботний в сонмище, и встал честно.

17 И дали ему книгу Исайя пророка. И раскрыв книгу, нашёл место, где было написано, —

18 Дух Господень на мне, его ради помазал меня, благовестить нищим послал меня, исцелить сокрушённых сердцем, проповедать пленённым отпущение, слепым прозрение, отпустить сокрушённых в отраду,

19 проповедать лето Господне приятное.

20 И, закрыв книгу, отдал слуге, сел, и все в сонмище очи были смотрящие на него.

21 И начал говорить к ним, — как сегодня сбылось писание в уши ваши.

22 И все свидетельствовали ему, и дивились о словах благодати, исходящих из уст его. И говорили, — не этот ли сын Иосифов?

23 И сказал им, — всяко говорите мне притчу эту, — врачу, исцелись сам, сколько слышали бывшие в Капернауме, сотворил здесь в отечестве своём.

24 Сказал, — аминь, говорю вам. Как некоторые пророки приятны в отечестве своём.

25 Поистине говорю вам, — многие вдовицы были в дни Илиины в Израили, когда заключилось небо на три лета, и месяцев шесть, как был голод великий по всей земле,

26 и ни к одной их не послан был Илия, только в Сарепту Сидонскую, к жене вдовице.

27 И многие прокаженные были пред Елисеем пророком в Израили, и ни один из них не очистился, только Нееман, Сириянин.

28 И исполнились все ярости в сонмище, слышавшие это.

29 И, вставши, изгнали его вон из города, и вели его до верху горы, на которой град их создан был, чтобы его сбросить.

30 Он прошёл посреди них, идущий.

31 И сошёл в Капернаум, город Галилейский, и был, уча их в субботу.

32 И ужасались учению его, как с властью было слово его.

33 И в сонмище был человек, имеющий дух беса нечистого, и вскричал гласом великим, говоря, —

34 оставь, что нам и тебе, Исус Назарянин, пришёл ты погубить нас? Знаем тебя кто ты, — святой Божий.

35 И запретил ему Исус, говоря, — помолчи, и выйди из него. И поверг его бес посреди, вышел из него, никак не вредя его.

36 И был ужас на всех, и рассуждали друг к другу говорящие, — что за слово это? Как властью и силою велит нечистым духам, и они выходят?

37 И исходил глас о нём во всякое место страны.

38 Встав из сонмища, вошёл в дом Симонов. Тёща Симонова была одержима огнём великим, и молили его о ней.

39 И став над нею, запретил огню, и оставил её. Сразу встав, служила им.

40 Когда заходило солнце, все, сколько имели болящих недугами различными, приводили их к нему. Он на каждом из этих руки возложив, исцелял их.

41 И выходили бесы из многих, вопиющие и говорящие, — как ты сам Христос, Сын Божий. И, запрещая, не давал им говорить, — как знали Христа самого настоящего.

42 Когда настал день, вышедший, пошёл в пустое место один, и народ искал его, и пришли до него, и держались его, чтобы не отошёл от них.

43 Он сказал им, — как и другим городам, благовестить им подобает царствие Божие, как на это послан сам.

44 И был, проповедая на сонмищах Галилейских.

Глава 5

17. Было теснившему ему народу, чтобы слышали слово Божие, тот был, стоя при озере Генисаретском,

2 и видел два корабля стоящих при озере. Рыбаки, которые отошли от неё, полоскали мрежи.

3 Влез в один из кораблей, который был Симонов, молил его от земли отступить немного, и сел, учащий с корабля народы.

4 Как перестал, говорил, — скажи Симону, — поступи на глубину, и бросьте мрежи ваши для улова.

5 И отвечав, Симон сказал ему, — наставник, всю ночь трудились, ничего не поймали, но, по слову твоему брошу мрежу,

6 и вот сотворивши, поймали множество рыб многое, даже прорвалась мрежа их,

7 и помянули товарищам, которые были в другом корабле, — да пришедшие помогут им. И пришли, и наполнили оба корабля, как погружаться им.

8 Видя, Симон Пётр припал к коленям Исусовым, говоря, — выйди из меня, как муж грешен я, Господи.

9 Ужас охватил его, и всех находящихся с ним, о ловле рыб, какая была.

10 Также и Иакова, и Иоанна, сына Зеведеева, какие были товарищи Симоновы. И сказал Симону Исус, — не бойся. С этих пор будешь ловцом человеков.

11 И вытащили оба корабля на землю, оставили всё, вслед его идущие.

12 И было, когда был Исус в одном из городов, и вот муж, наполненный проказой, и, увидев Исуса, пал ниц, молящийся ему, говоря, — Господи, если хочешь, можешь меня очистить.

13 И протянув руку, коснулся его, сказал, — хочу, очистись. И сразу проказа отошла от него.

14 И тот заповедал ему никому не поведай, и, отойдя, покажись иерею, и принеси очищении твоё, как повелел Моисей, в свидетельство им.

15 Проходило больше слово о нём, и сходились народы многие слышать, и целиться от него, от недугов своих.

16 Тот был, отходя в пустыню, и молился.

17 И было в один из дней, и тот был, уча, и были сидящие фарисеи, и законоучители, которые было пришли из всякой деревни Галилейской, и Иудейской, и Иеросалимской, и сила Господня была, исцеляющая их.

18 И вот мужи, носящие на одре человека, который был расслаблен, искали внести его и положить пред ним.

19 И не находили, куда внести его из-за народа. Влезши на храм, сквозь черепицу свесили его с одром на середину пред Исусом.

20 И увидев веру их, сказал ему, — человече, оставляются грехи твои.

21 И начали помышлять книжники и фарисеи, говорящие, — кто этот, который говорит хулы? Кто может оставлять грехи, только один Бог?

22 Разумев Исус помышления их, отвечая, сказал им, — что помышляете в сердцах ваших?

23 Что удобнее сказать — оставляются грехи твои, или сказать, — встань и ходи?

24 Но, да узнаете, как власть имеет Сын человеческий на земле отпускать грехи; сказал расслабленному, — тебе говорю, — встань, возьми одр твой, иди в дом свой.

25 И сразу встал пред ними, взяв, на чём лежал, пошёл в дом свой, славя Бога.

26 И ужас охватил всех, и славили Бога, и исполнились страха говорящие, как видели преславное сегодня.

27 И после этого вышел, и увидел мытаря, именем Левия, сидящего на мытнице, и сказал ему, — иди за мной.

28 И, оставил всё, встав, вслед его пошёл.

29 И сотворил угощение великое Левий ему, в доме своём. И был народ мытарей многий, и иных, которые были с ним возлежащие.

30 И роптали книжники на него, и фарисеи ученикам его говорящие, — почему с мытарями и грешниками едите, и пьёте?

31 И, отвечая, Исус сказал им, — не требуют здоровые врача, но болящие.

32 Не пришёл призвать праведных, но грешных в покаяние.

33 Они говорили ему, — почему ученики Иоанновы постятся часто, и молитвы творят, также и фарисейские, а твои едят и пьют?

34 Он сказал им, — или могут сыны брачные, до тех пор, пока жених с ними, сотворить поститься?

35 Придут дни, когда отнят будет от них жених, и тогда постятся в те дни.

36 Сказал и притчу им, — как никто заплатки ризы новой не приставляет на ризу ветхую, если нет, и новую раздерёт, и ветхая не примет, что от новой.

37 И никто не вливает вина нового в мехи ветхие, если нет, разорвёт новое вино мехи, и само выльется, и мехи погибнут,

38 но вино новое в мехи новые надо вливать, и оба соблюдутся.

39 И никто, выпив ветхое, сразу захочет новое, говорит, — ветхое лучше.

Глава 6

22. Было в субботу вторую после первой, идти ему сквозь сеяния, и срывали ученики его колосья, и ели, стирающие руками.

2 Некие из фарисеев сказали им, — что творите, что недостойно творить в субботу?

3 И, отвечая, Исус, сказал им, — не этого ли читали, что сотворил Давыд, когда проголодался сам, и которые с ним находящиеся,

4 как вошли в дом Божий, и хлебы предложения взял, и ел, и дал находящимся с ним; их недостойно есть, только одним иереям?

5 И сказал им, — как Господь Сын человеческий и субботе.

6 Было в другую субботу войти ему в сонмище, и учил. И был тут человек, и рука его правая была сухая.

7 Надзирали книжники и фарисеи, — если в субботу исцелит, да найдут речь на него.

8 Он, знал помышления их, сказал человеку, имеющему руку сухую, — встань, и стань посреди. Он, встав, стал.

9 Сказал Исус им, — спрошу вас, — что достойно в субботы, добро творить, или зло творить, душу спасти или погубить?

10 И взглянув на всех их, сказал ему, — протяни руку твою. Он сотворил так. И утвердилась рука его здоровая, как другая.

11 Они наполнились безумия, и сказали друг другу, — что было сотворил Исус?

12 Было в дни те, вышел в гору помолиться, и был всю ночь в молитве Божией.

13 И когда был день, призвал учеников своих. И избрал из них двенадцать, каких и апостолами назвал.

14 Симона, его именовал Петром и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна. Филиппа и Варфоломея.

15 Матфея и Фому. Иакова Алфеева и Симона называемого Зилота.

16 И Иуду Иаковлева, и Иуду Искариотского, который и был предатель.

17 И, сойдя с ними, стал на месте ровном, и народ учеников его, и множество многое людей из всей Иудеи, и Иеросалима, и поморья Тирского, и Сидонского,

18 которые пришли послушать его и исцелиться от недугов своих, страдающие от духов нечистых, и исцелялись.

19 И весь народ искал прикасаться ему, как сила от него исходила и исцеляла всех.

20 И тот, возведя очи на учеников своих, говорил: Блаженны нищие, как ваше царствие Божие.

21 Блаженны голодающие ныне, как насытитесь. Блаженны плачущие ныне, как рассмеётесь.

22 Блаженны будете, когда возненавидят вас люди, и когда разлучат вас, и поносят, и пронесут имя ваше, как зло, Сына человеческого ради.

23 Возрадуйтесь в тот день и взыграйте. Вот мзда ваша многая на небесах. Об этом говорили пророкам отцы их.

24 Однако, горе вам, богатым, как получили утешения вашего. Горе вам, насыщенные ныне, как проголодаетесь.

25 Горе вам, смеющимся ныне, как взрыдаете и расплачетесь.

26 Горе, когда добро говорят вам все люди. Поэтому говорили лжепророкам отцы их.

27 Но вам говорю, слышащим, — любите врагов ваших, добро творите ненавидящим вас,

28 благословите клянущих вас, молитесь за творящих вам обиду.

29 Бьющему тебя в щёку, подставь и другую. И отнимающего тебе ризу, и сорочку не возбрани.

30 Всякому просящему у тебя, дай. И от берущего твоё, не отбирай.

31 Как хотите, да творят вам люди, и вы творите им так же.

32 И если любите любящих вас, какая вам благодать будет? Так и грешники, любящие их, любят.

33 И если благотворите благотворящим вам, какая вам благодать?

34 И если взаймы даёте, от них чаете воспринять, какая вам благодать будет? Так и грешники грешникам взаймы дают, да воспримут равное.

35 Однако, любите врагов ваших, и благотворите. И взаймы дайте, ничего не ожидая, и будет мзда ваша многая, и будете сыновья Вышнего, как тот благ, на неблагодарным и злых.

36 Будьте милосердны, как и Отец ваш милосерд.

37 Не судите, и не судят вам, и не осуждайте, да не осуждены будете. Отпускайте, и отпустят вам.

38 Дайте, и дастся вам. Меру добрую натканную и утрясённую, и переливающуюся, дадут на лоно ваше. Той мерою, ею мерите, возмерится вам.

39 Сказал притчу им, или может слепец слепца водить? Не оба ли в яму попадутся?

40 Нет ученика над учителем своим, совершенен всяк будет, как учитель его.

41 Что видишь сучок, который в глазу брата твоего, бревна в глазу твоём не чуешь?

42 Или, как можешь говорить брату твоему, — брат, постой, да выну сучок, который в глазу твоём, сам находящегося в глазу своём бревна, не видя? Лицемер, вынь сначала бревно из глаза своего, и тогда увидишь, как взять сучок из глаза брата твоего.

43 Нет дерева доброго, творящего плод злой, ни дерева злого, творящего плод добрый,

44 всякое дерево по плоду своему познаётся. Не от терния собирают смоквы, ни от купины имеют гроздья.

45 Благой человек из благого сокровища сердца своего выносит благое. И злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое. От избытка сердца говорят уста его.

46 Что меня зовёте, — Господи, Господи, и не творите то, какое говорю?

47 Всяк, идущий ко мне, и слышащий слова мои, и творящий их, скажу вам кому подобен.

48 Подобен человеку, строящему дом, который выкопал и углубил, и положил основание на камне. И когда наводнение было, притекла река к дому тому, и не могла поколебать его, основанного на камне.

49 Слышавший и не сотворивший, подобен человеку, создавшему дом на земле без основания, который, когда к нему притекла река, сразу пал, и было разрушение дому тому великое.

Глава 7

1 Когда окончил все слова свои в слух людям. Вошёл в Капернаум.

2 У сотника некоего раб, болея зло, хотел умереть, который был ему честен.

3 Услышав об Исусе, послал к нему старца Иудейского, моля его, — да придя, спасёт раба его.

4 Он, который пришёл к Исусу, молил его только, говорящий, — как тот достоин, если дашь ему,

5 он любит язык наш, и сонмище тот создал нам,

6 Исус пошёл с ними. Ещё ему недалеко находящемуся от дома, послал к нему сотник других, говоря ему, — Господи, не приходи, недостоин я, да под кров мой войдёшь,

7 тем себе недостойно сотворил прийти к тебе, но, скажи слово, и исцелится отрок мой,

8 так, как и я человек сам, под владыкою учинен, имею под собой воинов, и говорю этому, — иди, и идёт, и другому, — приди, и придёт. И рабу моему, — сотвори это, и сотворит.

9 Услышав это, Исус чудился ему, и, обращаясь к идущему за ним народу, говорил, — говорю вам, и в Израили столько веры не нашёл.

10 И, возвращающийся посланник, нашёл болеющего раба исцелившимся.

11 И было после этого, идущий в город называемый Наин, и с ним шли ученики его многие, и народ многий.

12 Как приблизились к воротам города, и вот выносили умершего, сына единородного матери своей, и та была вдова, и народ из города многий с нею.

13 И, увидев её, Господь милосердовал о ней, и сказал ей, — не плачь.

14 И приступив, коснулся одра. Носящие стали. И сказал юноше, — тебе говорю, встань.

15 И сел мёртвый, и начал говорить, и дал его матери своей.

16 Приняли страх все, и славили Бога, говорящие, — пророк великий встал в нас, и посетил Бог людей своих.

17 И вышло слово это по всей Иудее о нём, и по всей стране.

18 И возвестили Иоанну ученики его о всём этом,

19 и, призвав двух неких из учеников своих, Иоанн послал к Исусу, говоря, — ты ли грядущий, или иного чаем?

20 Пришедшие к нему мужи сказали, — Иоанн Креститель послал нас к тебе, говоря, — ты ли грядущий, или иного чаем?

21 В тот час исцелил многих от недугов и ран, и духов злых, и многим слепым даровал прозрение.

22 И, отвечая, Исус сказал им, — пойдя возвестите Иоанну, какое видели и слышали. Как слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мертвые встают, нищие благовествуют.

23 И блажен, который если не соблазнится обо мне.

24 Отшедшим ученикам Иоанновым, начал говорить народам об Иоанне, —

25 чего вышли в пустыню видеть, трость ли ветром колеблемую? Но чего вышли видеть? Человека ли в мягкие ризы одетого? Вот, который в одежде славной, и пище настоящей, в царствии,

26 но, чего вышли видеть, пророка ли? Ей, говорю вам, или ещё пророка.

27 Этот ведь, о котором писано, — вот я пошлю Ангела моего пред лицом твоим, который устроит путь твой пред тобою.

28 Говорю вам, — больший в рождённых женами пророк Иоанна Крестителя никто иной.

29 И все люди слышавшие, и мытари, оправдали Бога, крещаясь крещением Иоанновым.

30 Фарисеи и законники совет Божий отвергли в себе, не крещающиеся от него, говорит Господь.

31 Сказал Господь, — кому уподоблю людей рода этого, и кому они подобны?

32 Подобны младенцам, сидящим на торжищах, и приглашающим друг друга, и говорящим, — пищали вам, и не плясали, рыдали вам, и не плакали.

33 Пришёл Иоанн Креститель, хлеба не едящий, вина не пьющий, и говорите, — беса имеет.

34 Пришёл Сын человеческий и ел, и пил, и говорите, — вот человек едящий и вино пьющий, друг мытарям и грешникам.

35 И оправдается премудрость от чад своих всех.

36 Молил его некий из фарисеев, — дабы взял с ним. И войдя в дом фарисеев, возлёг.

37 И вот жена в городе, какая была грешница, и, узнав, как возлежит в дому фарисея, принесла сосуд алавастровый мира,

38 и, ставши при ногах его сзади, плача, начала умывать ноги его слезами, и волосами головы своей отирала, и облобызала ноги его, и мазала миром.

39 Увидев фарисей, позвавший его, сказал про себя, говоря. — этот если бы был пророк, знал бы кто, и какая жена прикасается ему, как грешница она.

40 И, отвечая, Исус сказал ему, — Симон, имею тебя нечто говоришь. Он сказал, — учитель, говори.

41 И сказал, — два должника были заимодавцу некоему. Один был должен пятьсот динариев, другой пятьдесят.

42 Не имеющим им отдать, обоих простил. Который, скажи, больше возлюбит его?

43 Отвечая, Симон сказал, — считаю, тот, кому больше простил. Он сказал ему, — право судил ты.

44 И, обернувшись к жене, сказал Симону, — видишь ли эту жену? Вошел в дом твой, воды на ноги мои не дал. Эта слезами облила ноги, и волосами головы своей отёрла.

45 Лобзания мне не дал, эта с тех пор, как вошла, непрестанно лобызала мне ноги,

46 маслом головы моей не помазал, эта миром помазала мне ноги.

47 Того ради говорю тебе, — отпускаются грехи её многие, как возлюбила много. А кому мало оставляется, меньше любит.

48 Сказал ей, — отпускаются тебе грехи.

49 И начали возлежащие с ним, говорить про себя, — кто этот, который и грехи отпускает?

50 Сказал жене, — вера твоя спасёт тебя, иди с миром.

Глава 8

1 И было после этого, и тот проходил сквозь города и деревни, проповедуя и благовествуя царствие Божие, и двенадцать с ним,

2 и жёны некие, которые были исцелены от духов злых и недугов. Мария, называемая Магдалина, из неё бесов семь вышло,

3 и Иоанна, жена Хузы, приставника Иродова, и Сусанна, и иные многие, какие служили ему из имений своих.

4 Разумеющему народу многому, и из всех городов идущему к нему, сказал притчу:

5 вышел сеятель сеять семена свои, и когда сеял, одно упало при пути, и попрано было, и птицы небесные склевали его;

6 а другое упало на камне, и, проросши, усохло, потому что не имело влаги,

7 и другое упало посреди терния, и выросло терние, и подавило его,

8 другое пало на земле благой, и проросло, сотворив плод сторицею. Это говоря, вскричал, — имеющий уши слышать, да слышит.

9 Спрашивали его ученики его, говорящие, — что за притча эта.

10 Он сказал, — вам дано знать тайны царствия Божия. Прочим в притчах, да видящие, не видят, и слышащие, не разумеют.

11 Эта притча, — семя — слово Божие,

12 а, которые при пути слышащие, потом приходит диавол, и вынимает слово из сердца их, да не веровавшие, не спасутся,

13 а, которые на камне, те, когда услышат, с радостью принимают слово, но эти корня не имеют, какие временно веруют, а во время напасти отпадают,

14 а, которые в терние павшие, эти слышавшие, но печалями и богатством, и сластями житейскими ходящие, подавляются, и не совершают плода,

15 а, которые на доброй земле, эти, которые добрым сердцем и благим слышавшие слово, держат, и плод творят в терпении. Это говоря вскричал, — имеющие уши слышать, да слышат.

16 Никто, светильник зажёгши, не покрывает его сосудом, или под одр ставит, но на подсвечник ставит, да входящий видит свет.

17 Нет тайного, что не явлено будет, ни утаено, что не познается, и в явление придёт.

18 Блюдите, как слышите, который имеет, дастся ему, и который если не имеет, и что мнится имея, возьмётся от него.

19 Пришли к нему Мать и братья его, и не могли беседовать к нему из-за народа,

20 и возвестили ему, говорящие, — Мать твоя и братья твои вне стоят, видеть тебя хотящие.

21 Он, отвечая, сказал им, — Мать моя и братья мои эти, слышащие слово Божие, и творящие его.

22 И было в один из дней, и тот влез в корабль, и ученики его, и сказал им, — перейдём на другую сторону озера, и пошли.

23 Идущим им, уснул. И сошла буря ветреная в озеро, и раскачались, и в беде были.

24 И, приступившие, подняли его, говорящие, — наставник, наставник, погибаем. Он, встав, запретил ветру и волнению водному. И волнение улеглось, и настала тишина.

25 Сказал им, — где вера ваша? Убоявшиеся, чудились говорящие друг другу, — кто этот, как и ветром повелевает, и воде, и послушны ему?

26 И перешли в страну Гадаринскую, какая с той стороны Галилеи.

27 Когда он вышел на землю, встретил его муж некий из города, который имел бесов много лет, и в ризу не облекался, и в храме не живал, но в гробах.

28 Увидев Исуса, и, возопив, припал к нему, и гласом великим сказал, — что мне и тебе Исус, сын Бога Вышнего? Молюсь тебе, не мучь меня.

29 Повелел духу нечистому выйти из человека, много лет похищавшего его, и вязали его узами железными, и путами, стерегущие его, и разрывая узы, гоним бывал бесом сквозь пустыню.

30 Спросил его Исус, говоря, — что тебе за имя? Он сказал, — легион, как бесы многие вошли в него,

31 и молили его, — да не повелит им в бездну идти.

32 Было тут стадо свиней, пасомое в горе, и молили его, — да повелит им в тех войти, и повелел им.

33 Вышедшие бесы из человека вошли в свиней, и устремилось стадо по берегу в озеро, и утонуло.

34 Видевшие пастухи бывшее, бежали и возвестили в городе, и в сёлах.

35 Вышли видеть бывшее, и пришли к Исусу, и нашли человека сидящего, из которого бесы вышли, облаченного и смыслящего, при ноге Исуса, и убоялись.

36 Возвестили ему и видевшие, как спасся бесноватый.

37 И молил его весь народ страны Гадаринской, отойти от них, как страхом великим одержимы были. Он влез в корабль, и возвратился.

38 Молился ему муж, из которого вышли бесы, чтобы с ним был. Отпустил его Исус, говоря, в39 Возвратись в дом свой, и поведай, — сколько тебе сотворил Бог. И пошёл по всему городу, проповедая, сколько сотворил ему Исус.

39

40 Было, когда возвратился Исус, принял его народ, были все чающие его.

41 И вот пришёл муж, ему имя Иаир, и тот князь сонмищу был, и пал при ноге Исусове, молил его войти в дом свой,

42 как дочь единородная была ему, как лет двенадцати, и та умирала. Когда шли, народы угнетали его.

43 И жена, находящаяся в течении крови от двенадцати лет, которая врачам отдала всё имение, и не смогла ни от одного исцелиться,

44 и приступившая сзади коснулась края риз его, и сразу перестал ток крови её.

45 И сказал Исус, — кто коснулся меня? Отказывающимся всем, сказал Пётр, — и что с ним, наставник, народы окружают тебя и теснят, и говоришь, — кто коснулся меня?

46 Исус сказал, — прикоснулся ко мне некто, я чуял силу, вышедшую их меня.

47 Видевшая жена, как не утаится, трепещущая, пришла, и, павши пред ним, по какой причине прикоснулась ему, поведала пред всеми людьми, и как исцелилась сразу.

48 Он сказал ей, — дерзай дочь, вера твоя спасла тебя, иди с миром.

49 Ещё ему говорящему, пришёл некто от архисинагога, говоря ему, — как умерла дочь твоя, не зови учителя.

50 Исус, слышав, отвечал ему, говоря, — не бойся, только веруй, и спасена будет.

51 Придя в дом, не оставил ни одного войти, только Петра и Иоанна, и Иакова, и отца отроковицы и матери.

52 Плакали все и рыдали о ней. Он сказал, — не плачьте, не умерла, но спит.

53 И ругались ему, знающие, как умерла.

54 Он, выгнав вон всех, взял за руку её, вскричал, говоря, — отроковица, встань.

55 И возвратился дух её, и воскресла сразу. И повелел дать ей есть.

56 И дивились родители её. Он повелел им, — никому не поведать бывшее.

Глава 9

1 Созвав двенадцать, дал им силу и власть на всех бесов, и недуги целить,

2 и послал их проповедать царствие Божие, и исцелять больных.

3 И сказал им, — ничего не возьмите на путь, ни жезла, ни сумы, ни хлеба, ни серебра, ни по двум ризам иметь.

4 Так как, в который дом войдёте, тут пребывайте, и оттуда выходите.

5 И сколько, если не принимают вас, выходящие из города этого, прах с ног ваших отрясите, в свидетельство на них.

6 Выходящие проходили сквозь деревни, благовествующие, и исцеляющие всюду.

7 Услышав Ирод четверовластник бывающее от него всё, и недоумевал, потому что сказано было от неких, — Иоанн восстал из мертвых,

8 от иных же, — Илия явился. От других же, — пророк один из древних воскрес.

9 И сказал Ирод, — Иоанна я обезглавил, кто этот, о нём я слышу такое? Искал видеть его.

10 И, возвращающиеся апостолы, поведали ему, сколько сотворили. И взяв их, отошёл один на место пустое города, называемого Вифсаида.

11 Народы, разумевшие, за ним шли. И приняв их, сказал им о царствии Божии, и требующих исцеления целил.

12 День начал преклоняться. Приступившие двенадцать, сказали ему, — отпусти народ, да пойдя в окрестные деревни и сёла, обитают, и найдут пропитание, как здесь, в пустом месте сами.

13 Сказал им, — дайте им вы есть. Они сказали, — нет у нас больше ничего, только пять хлебов и рыбы две. Если не пойдём мы купить для всех людей пищи.

14 Было мужей как пять тысяч. Сказал ученикам своим, — посадите их рядами по пятидесяти,

15 и сотворили так, и посадили их всех.

16 Принял пять хлебов и обе рыбы, взглянув на небо, благословил их, и преломил, и дал ученикам, предложить народу.

17 И ели, и насытились все. И взяли оставшиеся им куски, корзин двенадцать.

18 И было, когда молился один, с ним были ученики. И спросил их, говоря, — кого меня говорят народы быть?

19 Они, отвечая, сказали, — Иоанна Крестителя, иные же, Илию, другие же, как пророк некий из древних воскрес.

20 Сказал им, — вы кого меня говорите быть? Отвечая Пётр, сказал, — Христа Божия.

21 Он запретил им, повелел никому не говорить о нём,

22 сказал, как подобает Сыну человеческому много пострадать, и искушённому быть от старцев, и архиереев, и книжников, и убитому быть, и в третий день встать.

23 Сказал всем, — если кто хочет за мной идти, да отвержется себя, и возьмёт крест свой на каждый день, и последует мне.

24 Который, если хочет душу свою спасти, погубит её. Который погубит душу свою ради меня, этот спасёт её.

25 Что пользы человеку, что приобретёт мир весь, себя погубив, или повредив?

26 Который, если постыдится меня, и моих слов, этого Сын человеческий постыдится, когда придёт в славе своей, и Отчей, и святых Ангелов.

27 Говорю вам воистину, — некие из здесь стоящих которые не смогут вкусить смерти, до тех пор, пока увидят царствие Божие.

28 Было после слов этих, как дней восемь. И взяв Петра, и Иоанна, и Иакова, взошёл на гору помолиться.

29 И было, когда молился, видение лица его иное, и одеяние его белое, блистающее.

30 И вот мужа два с ним говорящие, какие были Моисей и Илиа,

31 явившиеся в славе. Глас также исходил его, который хотели скончаться в Иеросалиме.

32 Пётр и находящиеся с ним были отягчены сном. Пробудившиеся, видели славу его, и обоих мужей, стоящих с ним.

33 И было, когда разлучились от него, сказал Пётр Исусу, — наставник, добро нам здесь быть, и сотворим сени три, одну тебе, и одну Моисею, и одну Илии, не знал, что говорил.

34 Пока он говорил, был облак светлый, осенил их. Убоялись, вошедшим им в облак,

35 и глас был из облака, говоря, — это Сын мой возлюбленный, того послушайте.

36 И когда был глас, остался Исус один. И те умолчали, и никому не возвестили в те дни ничего из того, какое видели.

37 Было в другой день, сошедшим им с горы, встретил его народ многий.

38 И вот муж из народа вскричал, говоря, — учитель, молюсь тебе, призри на сына моего, как единороден мне,

39 и вот дух терзает его, и внезапно вопит, и напрягается с пенами, и едва отходит от него, сокрушая его.

40 И молился ученикам твоим, — да изгонят его, и не смогли.

41 Отвечая, Исус сказал, — о, род неверный и развращённый, доколе буду в вас, и терплю вас? Приведи мне сына твоего сюда;

42 ещё идущему ему, поверг его бес, и сотряс его. Запретил Исус духу нечистому и исцелил отрока, и отдал его отцу его.

43 Дивились все о величии Божии. Всем чудящимся о всём, какое творил Исус, сказал ученикам своим, —

44 вложите вы в уши ваши слова эти, Сын человеческий может предаться в руки человеческие.

45 Они не разумели слова этого, было скрыто от них, да не ощутят его, и боялись спросить его о слове этом.

46 Вошло помышление в них, — кто из них больший бы был.

47 Исус знал помышление сердца их, взял младенца, поставил его у себя,

48 и сказал им, — который, если примет младенца этого во имя моё, меня принимает. И который если меня принимает, принимает пославшего меня, который меньший в вас, этот велик.

49 Отвечая, Иоанн сказал, — наставник, видели некоего от имени твоего изгоняющего бесов, и возбранили ему, как вслед не ходит с нами.

50 И сказал ему Исус, — не браните, которого нет на вас, после вас тот.

51 Было, когда оканчивались дни восхождения его, и тот утвердил лицо своё идти в Иеросалим.

52 И послал вестников пред лицом своим. И, вышедшие, вошли в деревню Самарийскую, как да уготовят ему,

53 и не приняли его, как лицо его было идущего в Иеросалим.

54 Видевшие ученики его, Иаков и Иоанн, сказали, — Господи, хочешь ли, сказав, — да огонь сойдёт с небес, и истребит их, как Илиа сотворил?

55 Обернувшись, Исус запретил им, и сказал, — не знаете, какого духа вы.

56 Сын человеческий не пришёл души человеческие погубить, но спасти, и пошли в иную деревню.

57 Было, идущим им по пути, сказал некий ему, — иду за тобой, как может идёшь, Господь.

58 И сказал ему Исус, — лисы норы имеют, и птица небесная гнёзда, Сын человеческий не имеет, где голову преклонить.

59 Сказал другому, — ходи вслед меня. Он сказал, — Господи, повели мне, пойдя, прежде погрести отца моего.

60 Сказал ему Исус, — оставь мёртвым погрести своих мертвецов, ты, идя, возвещай царствие Божие.

61 Сказал и другой, — иду за тобой, Господи. Прежде, повели проститься мне, с какими в дому моём.

62 Сказал ему Исус, — никто, положив руку свою на орало, и смотря вспять, не направлен в царствие Божие.

Глава 10

1 После этих, явил Господь и иных семьдесят, и послал их по двое пред лицом своим, во всякий город и место, каким хотел сам идти.

2 Сказал им, — жатва многая, делателей мало. Молитесь господину жатвы, да выведет делателя на жатву свою.

3 Идите, вот я посылаю вас, как агнцев посреди волков.

4 Не носите сумы, ни котомки, ни сапог, и никого на пути не целуйте.

5 В какой дом войдёте, сначала говорите, — мир дому сему,

6 и если будет тут сын мира, почиет на нём мир ваш, если нет, к вам возвратится.

7 В том дому пребывайте, едящие и пьющие, какое находится у них. Достоин делатель мзды своей. Не переходите из дома в дом.

8 Так как, в который если город входите, и принимают вас, ешьте предлагаемое вам,

9 и исцелите недужных которые находятся в нём, и говорите им, — приблизилось на вас царствие Божие.

10 В какой ещё город входите, и не принимают вас, выйдя на распутья его скажите, —

11 и прах, прилипший нам от города вашего отрясаем вам, однако это знайте, как приблизилось и на вас царствие Божие.

12 Говорю вам, как Содомлянам в день тот отраднее будет, нежели городу тому.

13 Горе тебе Хоразин, горе тебе Вифсаида, как если в Тире и Сидоне были силы бы, бывшие в вас, давно бы во вретище и пепле сидящие покаялись бы.

14 Однако, Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.

15 И ты Капернаум, который до небес вознесшийся, до Ада низвергнешься.

16 Слушающий вас, меня слушает. И отметающийся вас, меня отметается. Отметающийся меня, отметается пославшего меня.

17 Возвратились семьдесят, с радостью говорящие, — Господи, и бесы повинуются нам о имени твоём.

18 Сказал им, — видел Сатану, как молнию, с небес спадшую.

19 Вот даю вам власть наступать на змею, и на скорпиона, и на всю силу вражью, ничего вас не вредит.

20 Однако, об этом не радуйтесь, как духи вам повинуются. Радуйтесь, как имена ваши написаны на небесах.

21 В тот час возрадовался духом Исус, и сказал, — исповедаюсь тебе, Отче, Господи небес и земли, как утаил ты это от премудрых и разумных, и открыл ты это младенцам, ей, Отче, как так было благоволение пред тобою.

22 И, обращаясь к ученикам, сказал, — всё мне передано было от Отца моего. И никто не знает, кто Сын, только Отец. И кто Отец, только Сын? И ему, если хочет Сын открыть.

23 И, обращающийся к ученикам один, сказал, — блаженны очи, видящие, какое видите.

24 Говорю вам, — многие пророки и цари хотели видеть, какое вы видите, и не видели, и слышать, какое слышите, и не слышали.

25 И вот законник некий встал, искушая его, и говоря, — учитель, что сотворив, жизнь вечную наследую?

26 Он сказал ему, — в законе что писано? Как читаешь?

27 Он, отвечая, сказал, — возлюби Господа Бога твоего от всего сердца твоего, и от всей души твоей, и всею крепостью твоею, и всем помышлением твоим, и ближнего твоего, как самого себя.

28 Сказал ему, — право отвечающий, это сотвори, и жив будешь.

29 Он, хотя оправдаться сам, сказал Исусу, — и кто ближний мой?

30 Отвечая, Исус сказал, — человек некий, сходящий из Иеросалима в Иерихон, и разбойники напали, которые сволокли его, и язвы возложив, отошли, оставлявшие еле живым находящегося.

31 По случаю священник некий, сходящий путём тем, и увидев его, мимо шёл.

32 Также и Левит, бывший на месте том, пришёл, и увидев, мимо шёл.

33 Самарянин некто идущий, пришёл над ним, и, увидев его, милосердовал,

34 и приступив, обвязав струпы его, возливая масло и вино, посадив его на свой скот, привёл его в гостиницу, и прислуживал ему.

35 И наутро вышел, вынув два сребреника, дал хозяину гостиницы, и сказал ему, — послужи ему, и что, если потратишь, я, когда возвращусь, отдам тебе.

36 Кто из тех трёх ближним считает себя быть, впавшему в руки разбойников?

37 Он сказал, — сотворивший милость с ним. Сказал ему Исус, — иди и ты твори так же.

38 Было, ходящим им, и сам вошёл в деревню некую. Жена некая, именем Марфа приняла его в дом свой,

39 и сестра ей была, называемая Мария, какая и сидела при ногах Исусовых, слышала слово его.

40 Марфа молвила о многой службе, ставши, сказала, — Господи, небрежёшь ли, как сестра моя одну меня оставила служить? Скажи ей, — да мне поможет.

41 Отвечая, Исус, сказал ей, — Марфа, Марфа печёшься, и молвишь о многом,

42 одно на потребу, Мария благую часть избрала, какая не отнимется от неё.

Глава 11

1 И было, когда быть ему на месте некоем молящемуся, и как перестал, сказал некий из учеников его ему, — Господи, научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.

2 Сказал им, когда молитесь, говорите, — Отче наш, который на небесах, да святится имя твоё, да придёт царствие твоё, да будет воля твоя, как на небесах, и на земле.

3 Хлеб наш насущный подавай нам на всяк день.

4 И оставь нам грехи наши, так, как и сами оставляем всякому должнику нашему. И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого.

5 И сказал им, — кто из вас имеет друга, и идёт к нему полуночью, и говорит ему, — друг, дай мне взаймы три хлеба.

6 Поскольку друг пришёл с пути ко мне, и не имею ничего предложить ему.

7 И тот изнутри отвечая, скажет, — не твори мне труды, уже двери затворены, и дети мои со мною на ложе, не могу, встав, дать тебе.

8 Говорю вам, если и не даст ему встав, потому что друг ему, но пусть безоглядно на него встав, да даст ему сколько требует.

9 И я говорю вам, — просите, и дастся вас, ищите, и найдёте, стучите, и откроется вам.

10 Всяк просящий, принимает. И ищущий, находит, и стучащемуся откроется.

11 У которого отца попросит сын хлеба, — или камень подаст ему? Или рыбы, — или вместо рыбы змею подаст ему?

12 Или если попросит яйца, — или подаст ему скорпиона?

13 Если вы злы, умейте рукой благою давать чадам вашим, насколько более Отец, который с небес даст Духа святого, просящим у него?

14 И был изгоняющий беса, и тот был в нём. Было бесу вышедшему, заговорил немой, и дивились народы.

15 Некие из них сказали, — силою Веельзевула, князя бесовского, изгоняет бесов.

16 Другие, искушающие, знамения от него искали с небес.

17 Он, зная помышления их, сказал им, — всякое царство само в себе разделяющееся, запустеет, и дом падёт.

18 Если и Сатана сам в себе разделится, каким станет царство его? Как говорите, — силою Веельзевула изгоняю бесов?

19 Если я силою Веельзевула изгоняю бесов, сыновья ваши силою кого изгонят? Ради этого, те будут вам судия.

20 Если о персте Божием изгоняю бесов, постигнет на вас царство Божие.

21 Когда крепкий, вооружившийся, хранит свой двор, в смирении имения его.

22 Когда крепчайший, найдя, победит его, всё оружие его возьмёт, на которое уповал, и корысть его раздаст.

23 Который не со мною, тот против меня. И который не собирает со мною, расточает.

24 Когда нечистый дух выходит из человека, проходит сквозь безводные места, ища покоя, и не находя, говорит, — возвращусь в дом мой, откуда вышел,

25 и, придя, находит его подметённым и украшенным.

26 Тогда идёт и возьмёт семь других духов, горших себя, и, вошедшие, живут тут. И бывают последние человеку тому горше первых.

27 Было, когда сказал это, подняла некая жена глас от народа, сказала ему, — блаженно чрево, носившей тебя, и сосцы, какие ты сосал.

28 Он сказал, — тем блаженны слышащие слово Божие, и хранящие его.

29 Народам собирающимся, начал говорить, — род этот лукав, знамения ищет, и знамение не дастся ему, только знамение Ионы пророка.

30 Как был Иона знамение Ниневитянам, так будет и Сын человеческий роду этому.

31 Царица Южская встанет на суд с мужами рода этого, и осудит их. Как пришла с конца земли, слышать премудрость Соломонову, и вот больший Соломона здесь.

32 Мужи Ниневитские встанут на суд с родом этим, и осудят их, как покаялись проповедью Иониною. И вот больший Ионы здесь.

33 Никто светильника не зажегший, в укрытии полагает, или под спудом, но на подсвечнике, да входящие свет видят.

34 Светильник телу око, когда око твоё просто будет, всё тело твоё светильник будет. Когда лукаво будет, и тело твоё темно.

35 Блюди теперь, или свет который в тебе, тьма,

36 если тело твоё всё светло, не имеет некой части тёмной, будет светло всё, как вот когда светильник блистанием просвещает тебя.

37 Когда говорил, молил его фарисей некий, — да обедает у него, войдя, возлёг.

38 Фарисей, увидев, дивился, как не крестился раньше обеда.

39 Сказал Господь ему, — ныне вы, фарисеи, внешнее стеклянное блюдо очищаете, внутреннее ваше полно грабежа и лукавства.

40 Безумные, неужели, сотворив внешнее, и внутреннее сотворил?

41 Однако, в настоящем дадите милостыню, и вот все чисты вам будут.

42 Но горе вам, фарисеям, как одесятствуете от мяты и руты, и всякой зелени, и мимо ходите суда, и любви Божией. Это подобает творить, и этих не оставлять.

43 Горе вам, фарисеям, как любите председания на сонмищах, и целования на торжищах.

44 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, как гробы неведомые, и люди, ходящие вверху не знают.

45 Отвечая, некий из законников, сказал ему, — учитель, это говоря, и нам досаждаешь.

46 Он сказал, — и вам, законникам, горе, как накладываете на человека бремя неудобно носимое, и сами одним перстом вашим не прикасаетесь бремени.

47 Горе вам, как строите гробы пророкам; отцы ваши избили их,

48 свидетельствуете и соблаговолите делам отцов ваших, как те избили их, вы строите гробы.

49 Ради этого и премудрость Божия говорит, — пошлю в них пророков, и апостолов, и из них убьют и изгонят,

50 да взыщется кровь всех пророков, проливаемая от сотворения мира, от рода этого,

51 от крови Авеля до крови Захария, погибшего между олтарём и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода этого.

52 Горе вам, законникам, как взяли ключи разумения, сами не входите, и входящим возбраняете.

53 Говорящему ему это к ним, начали книжники и фарисеи сильно гневаться на него, и приставать к нему о многом,

54 облаивая его, ищущие уловить нечто из уст его, да на него наговорят.

Глава 12

1 У них собравшимся тьмам народа, которые попирали друг друга, начал говорить ученикам своим прежде, — берегите себя от кваса фарисейского, что лицемерие.

2 Ничто не сокровенно, что не откроется, и тайно, что не уразумеется. Потому что, сколько во тьме сказали, в свете услышится.

3 И что к уху говорите в храмах, проповедается на кровлях.

4 Говорю вам, друзьям своим, — не убойтесь от убивающих тело, и потом не могущих лишнее что сотворить.

5 Сказываю вам, кого убоитесь, — убоитесь имеющего власть, после убиения бросить в дебрь огненную, ей, говорю вам, того убоитесь.

6 Не пять ли птиц ценится пенязями двумя, и ни одна из них не забыта пред Богом,

7 но и волосы головы вашей все сочтены, не убойтесь теперь, многих птиц дороже вы.

8 Говорю вам, — всяк, который, если исповедает меня пред людьми, и Сын человеческий исповедает его пред Ангелами Божиими.

9 А, отвергшийся меня пред людьми, отвержен будет пред Ангелами Божиими.

10 И всяк, который скажет слово на Сына человеческого, оставится ему, а на святого Духа хулившему, не оставится.

11 Когда приведут вас на сонмища, и власти, и владычества, не пекитесь, как, или что отвечаете, или что говорите.

12 Святой Дух научит вас в тот час, как подобает говорить.

13 Сказал ему некий из народа, — учитель, скажи брату моему разделить со мною достояние.

14 Он сказал ему, — человек, кто меня поставил судьёю, или делителем над вами?

15 Сказал им, — блюдите и хранитесь от лихоимства, как не от избытка кому жизнь его от имения его.

16 Сказал притчу им, говоря, — человеку некоему богатому обогатилась нива,

17 и мыслил к себе говоря, — что сотворю, как не имею где собрать плодов моих?

18 И сказал, — вот сотворю, разорю житницы мои, и большие построю, и соберу тут все жита мои и благое моё,

19 и скажу душе моей, — душа, имеешь много блага, лежащего на лета многие, почивай, ешь, пей, веселись.

20 Сказал ему Бог, — безумный, в эту ночь душу твою вытянут из тебя, а какое уготовал, кому будет?

21 Так, собирай себе, а не в Бога богатей.

22 Сказал ученикам своим, — ради этого говорю вам, не пекитесь душою вашею, что есть, ни телом, во что облечётся,

23 душа больше пищи, и тело одежды.

24 Смотрите ворон, как ни сеют, ни жнут, им нет сокровищницы, ни житницы, и Бог питает их; сколько больше вы лучше птиц?

25 Кто из вас, пекущийся, сможет приложить возрасту своему локоть один?

26 Если мало чего можете, что о прочих печётесь?

27 Смотрите лилии, как растут, не утруждаются, ни прядут. Говорю вам, как и Соломон во всей славе своей не облекался, как одна из них.

28 Если траву, на селе сегодня находящуюся, и утром в печь вметаемую, Бог так одевает, насколько больше вас, маловеры?

29 И вы не ищите, что есть, или что пить, и не возноситесь.

30 Всего этого языки мира этого ищут. Ваш Отец знает, как требуете этого,

31 однако, ищите царствия Божия, и это всё приложится вам.

32 Не бойся, малое стадо, как благоизволил Отец ваш дать вам царство.

33 Продадите имения ваши, и дадите милостыню. Сотворите себе сумы не ветшающие, сокровище не скудеющее на небесах, где вор не приближается, ни моль не растлевает.

34 Где сокровище ваше, тут и сердце ваше будет.

35 Да будут чресла ваши препоясаны, и светильники горящие,

36 и вы, подобны людям, чающим Господа своего, когда возвратитесь от брака, да пришедшему и толкнувшему, сразу откроют ему.

37 Блаженны рабы те, каких, придя, Господь найдёт бдящими. Аминь, говорю вам, как препояшется, и покадит их, и, минув, послужит им.

38 И, если придёт во вторую стражу, либо в третью стражу придёт, и найдёт их так, блаженны рабы те.

39 Вот знайте, как если бы знал господин храмины, в какой час вор придёт, бдил бы, и не дал подкопать дому своего,

40 и вы будьте готовы, как в который час не думаете, Сын человеческий придёт.

41 Сказал ему Пётр, — Господи, нам ли притчу эту говоришь, или ко всем?

42 Сказал Господь, — кто верный строитель и мудрый, его поставит Господь над челядью своею, давать вовремя меру для жита?

43 Блажен раб тот, кого, придя Господь его, найдёт творящего так.

44 Воистину говорю вам, как над всем имением своим поставит его.

45 Если скажет раб тот в сердце своём, — задерживается господин мой прийти, и начнёт бить рабов и рабынь, и пить, и упиваться,

46 придёт господин раба того, в день, в который не чает, и в час, который не знает, и рассечёт его, и части его с неверными положит.

47 Тот раб, знающий волю господина своего, и не уготовав, ни сотворив по воле его, бит будет много.

48 Не знавший же, сотворив достойное ранам, бит будет мало. Всякому, кому дано будет много, много взыщется от него. И ему передав множайшее, множайшее спросят от него.

49 Огня пришёл бросить на землю, и что хочу, если уже разгорелся?

50 Крещением должен креститься, и как удержусь, до тех пор, пока скончается?

51 Мните ли, как мир пришёл дать на землю? Нет, говорю вам, но разделения.

52 Будут отныне пять в одном доме разделены, три на два, и два на три.

53 Разделится отец на сына, и сын на отца, и мать на дочь, и дочь на мать, свёкры на невестку свою, и невестка на свекровь свою.

54 Сказал народам, — когда увидите облак, восходящий с запада, сразу говорите, — туча приходит, и бывает так.

55 И когда юг веющий, говорите, — зной будет, и бывает.

56 Лицемеры, лицо небу и земли знаете, как искушать. Времени этого как не искушаете?

57 Что и о себе не судите праведное?

58 Когда придёшь с соперником своим к князю, на пути стараешься освободиться от него. Да никак не привлечёт тебя к судии, и судия тебя не предаст слуге, и слуга не всадит тебя в темницу.

59 Говорю тебе, — не выйдешь оттуда, до тех пор, пока и последние медяки отдашь.

Глава 13

1 Пришли некие в то время, поведавшие ему о Галилеянах, их кровь Пилат смешал с жертвами их.

2 И, отвечая, Исус сказал им, — Считаете ли, как Галилеяне эти грешнейшие больше всех Галилеян были, как так пострадали?

3 Нет, говорю вам, но, если не покаетесь, все также погибнете.

4 Или те восемнадцать, на которых пал столп Силоамский, и побил их. Считаете ли, как те виновными были больше всех живущих в Иеросалиме?

5 Нет говорю вам, но, если не покаетесь, все также погибнете.

6 Сказал эту притчу, — смоковницу имел некий в винограде своём посаженую. И пришёл, ища плода на ней, и не нашёл.

7 Сказал виноградарю, — вот, третье лето с тех пор, как прихожу, ищу плода на смоковнице этой, и не нахожу, посеки её теперь, напрасно и землю утруждает?

8 Он, отвечая, сказал ему, — господин, оставь её и этим летом, до тех пор, пока окопаю вокруг неё, и осыплю гноем,

9 и, если сотворит плод, если нет, в грядущее лето посечёшь её.

10 Был, уча на одном из сонмищ в субботу.

11 И вот жена была, имеющая дух недужный, лет восемнадцати, и была слаба, и не могла наклониться совсем.

12 Увидев её Исус, пригласил, и сказал ей, — жена, отпущена ты от недуга твоего.

13 И возложил на неё руку, и сразу вытянулась, и славила Бога.

14 Отвечал старейшина собору, негодуя, потому что в субботу исцелил её Исус, сказал народу, — шесть дней есть, в какие достойно делать, в те приходящие целиться, а не в день субботний.

15 Отвечал ему Господь, и сказал, — лицемеры, каждый из вас в субботу не отвязывает ли своего вола или осла от яслей, и водой напояет?

16 Эту дочь Авраама находящуюся, которую связал Сатана, вот восемнадцатое лето. Недостойно ли разрешиться ей от уз этих в день субботний?

17 И это ему говорящему, стыдились все противящиеся ему, и все люди радовались, о всех славных делах, бывающих от него.

18 Сказал же, кому подобно царствие Божие, и кому уподоблю его?

19 Подобно зерну горчичному, что взяв человек, бросает в виноград свой, и возрастает, и было древо великое, и птицы небесные вселились в ветви его.

20 И снова сказал, кому уподоблю царствие Божие?

21 Подобно квасу, что принявши жена, скрыла в муке сата три, до тех пор, пока вскиснет всё.

22 И проходил сквозь города и деревни, уча, и шествие творя в Иеросалим.

23 Сказали некие ему, — Господи, если мало спасающихся? Он сказал им, —

24 подвизайтесь войти сквозь тесные врата, как многие, говорю вам, взыщут войти, и не смогут.

25 Оттого ли встанет дому владыка, и затворит двери, и начнёте вне стоять и ударять в двери, говорящие, — Господи, Господи, отвори нам. И, отвечая, скажет вам, — не знаю вас, откуда вы.

26 Тогда начнёте говорить, — ели пред тобою и пили, и на распутьях наших учил ты. И скажет, — говорю вам, не знаю вас, откуда вы, отступите от меня все делатели неправды.

28 Тут будет плач и скрежет зубовный. Когда увидите Авраама, и Исаака, и Иакова, и всех пророков в царствии Божием, а вас, изгоняемых воинами.

29 И придут с востока и запада, и севера, и юга, и возлягут в царствии Божием.

30 И вот эти последние, которые будут первые. И вот первые, которые будут последние.

31 В тот день приступили некие из фарисеев, говорящие ему, — выйди, и иди отсюда, Ирод хочет тебя убить.

32 И сказал им, — пойдя, скажите лису этому, — вот изгоняю бесов, и исцеления творю сегодня и утром, и в третий окончу.

33 Однако, подобает мне сегодня, и утром и в ближайшие дни те, как невозможно пророку где погибнуть, кроме Иеросалима.

34 Иеросалим, Иеросалим, избивший пророков, и камнями побивающий посланных к нему. Многократно хотел собрать чад твоих, как наседка гнездо своё под крыло, и не захотели?

35 Вот оставляется вам дом ваш. Говорю вам, — не можете меня видеть, до тех пор, пока приду, когда скажете, — благословен грядущий во имя Господне.

Глава 14

1 И было, когда войти ему в дом некоего князя фарисейского в субботу, хлеб есть, и тут были надзирающие его.

2 И вот человек некий, имеющий водную болезнь, был пред ним.

3 И, отвечая, Исус сказал законникам и фарисеям, говоря, — если достойно в субботу целить?

4 Они умолчали, и, приняв, исцелил его, и отпустил.

5 И отвечал, им говоря, — которого из вас осёл, или вол, в колодец упадёт, не сразу ли вытащите его в день субботний?

6 И не смогли отвечать ему об этом.

7 Сказал к званным притчу. Усмотрел, как председания избирали, говоря им, —

8 когда зван будешь кем на брак, не сядь на переднем месте, вдруг кто честнее тебя будет из званных,

9 и, придя, который тебя звавший и этого, скажет, — ты дай этому место, и тогда начнёшь со стыдом последнее место держать.

10 Но, когда зван будешь, придя, сядь на последнем месте, да когда придёт звавший тебя, скажет тебе, — друг, пересядь выше, тогда будет тебе слава пред званными с тобою.

11 Как всяк возносящийся, смирится, и смиряющийся вознесётся.

12 Сказал и к звавшему его, — когда сотворишь обед или вечерю, не зови друзей своих, ни братьев твоих, ни сородичей твоих, ни соседей богатых, или сколько и те тебя также позовут, и будет тебе воздаяние.

13 Но, когда творишь пир, зови нищих, маломощных, хромых, слепых,

14 и блажен будешь, как не имеют тебе что воздать, воздастся тебе в воскресение праведных.

15 Услышав некий из возлежащих с ним это, сказал ему, — блажен, который съест обед в царствии Божии.

16 Он сказал ему, — человек некий сотворил вечерю великую и звал многих,

17 и послал рабов своих в час вечери, говорить званным, — придите, как уже готово всё.

18 И начали вместе отрицаться все. Первый сказал ему, — село купил, и имею нужду выйти и видеть его, молюсь тебе, имей имя отказанное.

19 И другой сказал, — упряжек волов купил пять, и иду попробовать их, молю тебя, иметь меня отказавшимся.

20 И другой сказал, — жену взял, и ради этого не могу прийти.

21 И пришёл раб тот, поведал господину своему это. Тогда разгневался домовладыка, сказал рабу своему, — выйди скоро на распутья, и площади города, и нищих, и бедных, и слепых, и хромых введи сюда.

22 И сказал раб, — господин, было, как повелел, и ещё место есть.

23 И сказал господин рабу, — выйди на пути и поля, и убеди войти, да наполнится дом мой.

24 Говорю вам, — как ни один мужей тех званных вкусит мою вечерю, многие созваны, мало избранных.

25 Шли с ним народы многие, и, обращаясь, сказал им —

26 если кто придёт ко мне, и не возненавидит отца своего и матери, и жену, и чад, и братьев, и сестёр, ещё и душу свою, не может быть мой ученик.

27 И который не носит креста своего, и вслед меня не идёт, не может мой быть ученик.

28 Кто из вас, хотящий столп создать, не прежде ли, сев, разрушит имение, если имеет что на совершение?

29 Да некогда положит основание, и не сможет совершить. Все видящие начнут ругаться ему,

30 говорящие, — этот человек начал строить, и не может совершить?

31 Или какой царь идёт к иному царю, снестись с ним на войну, не сев ли прежде, совещается, если силён встретиться с десятью тысяч, идущего с двумя тысячами на него?

32 Если нет, ещё далеко ему будучи, моление послав, молится о смирении.

33 Так всяк из вас, который не отречётся всего своего имения, не может быть мой ученик.

34 Добро соль, если соль обуяет, в чём осолиться?

35 Ни в земле, ни в гное не требуется, вон высыпают её. Имеющий уши слышать, да слышит.

Глава 15

1 Было, приближались к нему все мытари и грешники, послушать его.

2 И роптали фарисеи и книжники, говорящие, — как этот грешников принимает, и с ними ест.

3 Сказал им притчу эту говоря, —

4 какой человек из вас имеет сто овец, и, потеряв одну из них, не оставит ли девяносто девять в пустыне, и идёт вслед погибшей до тех пор, пока найдёт её?

5 И найдя, возлагает на плечи свои, радуясь.

6 И придя в дом, созывает друзей и соседей, говоря им, — радуйтесь со мною, как нашёл овцу мою пропавшую

7 Говорю вам, как такая радость будет на небесах. Об одном грешнике кающемся, нежели о девяносто девяти праведниках, которые не требуют покаяния.

8 Или, какая жена, имеющая десять драхм, если потеряет одну драхму, не зажигает светильника, и не подметёт дом, и не ищет прилежно, до тех пор, пока найдёт?

9 И, найдя, созывает подруг и соседок, говорящая, — радуйтесь со мною, как нашла драхму потерянную.

10 Так, говорю вам, радость бывает пред Ангелами Божиими, об одном грешнике кающемся.

11 Сказал, — человек некий имел два сына.

12 И сказал младший из них отцу, — отче, дай мне достойную часть имения; и разделил им имение.

13 И после немногих дней, собрав всё, меньший сын отошёл на сторону далеко, и тут расточил имение своё, живя блудно.

14 Истратившему ему всё, был голод крепкий на стороне той, и тот начал лишаться.

15 И пошёл, прилепился к одному из жителей той страны. И послал его на сёла свои пасти свиней.

16 И желал насытить чрево своё от рожков, какие едали свиньи, и никто не давал ему.

17 В себя придя, сказал, — сколько наёмникам отца моего избывают хлеба, а я голодом гибну?

18 Встав, пойду к отцу моему, и скажу ему, — отче, согрешил против неба пред тобою,

19 но уже недостоин называться сыном твоим, сотвори меня, как одного из наемников твоих.

20 И, встав, пошёл к отцу своему. Ещё ему далеко находящемуся, увидел его отец его, и мил ему был, и, побежав, напал на шею его, и облобызал его.

21 Сказал ему сын, — отче, согрешил против неба и пред тобою, но уже недостоин называться сыном твоим.

22 Сказал отец рабам своим, — вынесите одежду лучшую, и облеките его, и дайте перстень на руку его, и сапоги на ноги.

23 И приведите тельца упитанного, заколите, и, едящие, веселимся,

24 как сын мой этот мёртв был, и ожил, и пропащий был, и нашёлся. И начали веселиться.

25 Был сын его старший на селе, и, как идущий, приблизился к дому, слышал пение и ликование.

26 И, призвав одного из отроков, спрашивал, — что это там.

27 Он сказал ему, — брат твой пришёл, и заклал отец твой тельца упитанного, как здоровым его принял.

28 Разгневался, и не хотел войти. Отец его, выйдя, молил его.

29 Он отвечая, сказал отцу, — вот сколько лет работаю тебе, и никогда заповеди твои не преступил, и мне никогда не дал ты козлёнка, да с друзьями своими возвеселился бы.

30 Когда сын твой этот, изведший твоё имение с блудницами пришёл, заклал ему тельца упитанного.

31 Он сказал ему, — чадо, ты всегда со мною, и всё моё — твоё.

32 Возвеселиться и возрадоваться подобало, как брат твой этот мёртв был, и ожил, и погибший был, и нашёлся.

Глава 16

1 Говорил и ученикам своим, — человек некий был богат, который имел управителя, и тот оклеветан был ему, как расточает имение его,

2 и, пригласив его сказал ему, — что это слышу о тебе? Отдай ответ об управлении домовом. Не сможешь до этого дом устраивать.

3 Сказал про себя управитель дома, — что сотворю, как Господь мой отнимает устроение дома от меня? Копать не могу, просить стыжусь.

4 Разумею, что сотворю, — да, когда отставлен буду от устроения дому, примут другие меня в домы свои.

5 И, призвав по одному каждого должника господина своего, сказал первому, — сколько должен ты господину моему?

6 Он сказал, — сто мер масла. И сказал ему, — прими писание твоё, и сядь скоро, и напиши, — пятьдесят.

7 Потом сказал другому, — ты сколько должен? Он сказал, — сто мер пшеницы. И сказал ему, — прими писание твоё, и напиши, — восемьдесят.

8 И похвалил Господь домостроителя неправедного, как мудро сотворил, как сыновья века этого мудрейшие, более сынов света в роде своём.

9 И я вам говорю, — сотворите себе друзей из Маммоны неправды, да, когда оскудеете, примут вас в вечные кровы.

10 Верный в малом, и во многом верен. И неправедный в малом, и во многом неправеден.

11 Если в неправедном имении верны не были, в истинном, кто вам веру имеет?

12 И если в чужом верны не были, ваше, кто вам даст?

13 Никакой раб не может двум господам работать. Либо одного возненавидит, а другого возлюбит. Или одного держитесь, о другом нерадеть начнёт, не может Богу работать, и Маммоне.

14 Слышали это все, и фарисеи, сребролюбцы настоящие, и ругались ему.

15 И сказал им, — вы, оправдывающие себя пред людьми, Бог знает сердца ваши. Как что в людях высоко, мерзость пред Богом.

16 Закон и пророки до Иоанна, с тех пор царствие Божие благовествуется, и всяк вне нудится.

17 Удобно небу и земле перейти, нежели из закона одной черте погибнуть.

18 Всяк, отпускающий жену свою, и приводя иную, прелюбодеет. И женившийся на отпущенной от мужа, прелюбодеет.

19 Человек некий был богат, и облачался в порфиру, и виссон, веселясь во все дни светлые.

20 Нищий был некто, именем Лазарь, который лежал пред вратами его навозными,

21 и желал насытиться от крупиц, падающих от трапезы богатого. Но и псы, приходящие, облизывали гной его.

22 Было умереть нищему, и отнесён был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богатый, и погребли его.

23 И в Аду возвёл очи свои в муках, увидел Авраама издалека, и Лазаря на лоне его.

24 И тот вскричал, — скажи отче Авраам, помилуй меня, и пошли Лазаря, да омочит конец перста своего в воде, и остудит язык мой, как страдаю в пламени этом.

25 Сказал Авраам, — чадо, помяни, как восприял ты благое твоё в жизни твоей, и Лазарь также злое. Ныне здесь утешается, ты страдаешь.

26 И над всеми этими, между нами и вами пропасть великая утвердилась, как да хотящие перейти отсюда к вам, не смогут ни оттуда к нам переходить.

27 Говорил, — молю тебя, отче, да пошли его в дом отца моего,

28 я имею пять братьев, как да засвидетельствует им, да и те не придут на место это мученическое.

29 Сказал ему Авраам, — имеют Моисея и пророков, да послушают их.

30 Он сказал, — нет, отче Авраам, но, если кто из мертвых придёт к ним, покаются.

31 Сказал ему, — ели Моисея и пророков не послушают, ни, если кто из мертвых воскреснет, не имеют веры.

Глава 17

1 Сказал ученикам своим, — невозможно не прийти соблазнам. Горе же, их ради приходит.

2 Проще ему было бы, если жернов мельничный облегал бы вкруг шеи его, и брошен в море, нежели, да соблазнит малых этих одного.

3 Внемлите себе, если согрешит тебе брат твой, запрети ему. и если покается, оставь ему.

4 И если семикратно на день согрешит к тебе, и семикратно на день обратится говоря каюсь, оставь ему.

5 И сказали апостолы Господа, — умножь нам веру.

6 Сказал Господь, — если бы имели веру, как зерно горчичное, сказали бы ягоднице этой, — вырвись и бросься в море, и послушала бы вас.

7 Который из вас, рабов имея, пашущих, или пасущих, который, пришедшему ему из села, скажет вдруг, — подожди, отдохни.

8 Но не скажете ли ему, — приготовь, что вечеряю, и, препоясавшийся, служи мне, до тех пор, пока ем и пью, и потом ешь и пьёшь ты?

9 Или похвалить раба того, как сотворил приказание? Не думаю.

10 Так и вы, когда сотворите всё, повеленное вам, говорите, — как рабы непотребны сами, как что должны были сотворить, сотворили.

11 И было, идущему ему в Иеросалим, и тот проходил между Самарией и Галилеей.

12 Входящему ему в некую деревню, встретили его десять прокажённых мужей, которые стали вдалеке.

13 И те громким голосом говорящие, — Исус, наставник, помилуй нас.

14 И увидев, сказал им, — пойдя, покажитесь священникам. И было идущим им, очиститься.

15 Один из них, видя, как исцелился, возвратился с гласом великим, славя Бога,

16 и пал ниц при ногах его, хвалу ему воздавая, и тот был Самарянин.

17 Отвечая Исус, сказал, — не десять ли очистились, да девять где?

18 Как нашёлся возвратившийся, дать славу Богу, только иноплеменник этот.

19 И сказал ему, — встав, иди, вера твоя спасла тебя.

20 Спрошен был фарисеями, — когда придёт царствие Божие. Отвечав им, сказал, — не придёт царствие Божие с соблюдением.

21 Ни скажут, — вот здесь или вот там. Вот царствие Божие внутри вас.

22 Сказал ученикам своим, — придут дни, когда вожделеете одного дня Сына человеческого видеть, и не увидите.

23 И скажут вам, — вот здесь, вот там. Не выйдете, ни встретите.

24 Как молнии, блистающие из поднебесья, на поднебесной светится, так будет Сын человеческий в день свой.

25 Прежде подобает ему много пострадать, искушённому быть от рода этого.

26 И как было в дни Ноевы, так будет и в дни Сына человеческого,

27 ели, пили, женились, посягали, до того дня, когда вошёл Ной в ковчег, и пришёл потоп, и погубил всё.

28 Так и как было в дни Лотовы, ели, пили, покупали, продавали, насаждали, ждали.

29 В тот день вышел Лот от Содомлян, одождил камень горящий, и огонь с небес, и погубил всё.

30 Потому будет и в день, в который Сын человеческий явится.

31 В тот день которые будут на крове, и сосуды его в дому, да не слезает взять их, и которые на селе, также да не возвратятся вспять.

32 Поминайте жену Лотову.

33 Который, если взыщет душу свою спасти, погубит её. А который, если погубит её, оживит её.

34 Говорю вам, — в ту ночь будете два на одре одном, один возьмётся, а другой оставляется.

35 Будете две вместе мелющие, одна возьмётся, а другая оставляется.

36 Два будете на селе, один возьмётся, а другой оставляется.

37 И, отвечая, сказали ему, — где Господи? он сказал им, — где тело, туда соберутся и орлы.

Глава 18

1 Сказал и притчу им, как подобает всегда молиться, и не стыдиться этого,

2 говоря, — судия был некий в некоем городе, Бога не боялся, и людей не срамился.

3 Вдова некая была в городе том, и приходила к нему, говорящая, — отомсти меня от соперника моего.

4 И не хотел долгое время. После сказал про себя, — если и Бога не боюсь, и людей не срамлюсь,

5 но, потому, что творит меня трудами вдовица эта, отомщу её да не до конца, приходящая, докучает мне.

6 Сказал Господь, — слышите, что судия неправду говорит,

7 Бог не может ли сотворить отмщение избранных своих, вопиющих к нему день и ночь, долго терпит о них?

8 Говорю вам, — как сотворит отмщение их вскоре. Однако, Сын человеческий, придя, найдёт ли эту веру на земле?

9 Сказал и другим уповающим на себя, — как праведники, но уничижающих прочих, притчу эту, —

10 человека два вошли в церковь помолиться. Один фарисей, а другой мытарь.

11 Фарисей, став, так про себя молился, — Боже, хвалу тебе воздаю, не как прочие люди. Хищники и неправедники, прелюбодеи, или как этот мытарь.

12 Пощусь два раза в субботу, десятину даю всего, сколько стяжал.

13 Мытарь, вдалеке стоя, не мог и очей возвести на небо, но бил грудь свою, говоря, — Боже, милостив будь мне грешному.

14 Говорю вам, — как сойдёт этот, оправдан, в дом свой, более другого. Как всяк возносящийся, смирится. Смиряющий себя, вознесётся.

15 Приносили к нему и младенцев, да их коснётся. Видевшие ученики, запретили им.

16 Исус, призвав их, сказал, — оставьте детей приходить ко мне, и не браните им, таковых царствие Божие.

17 Аминь, говорю вам, который, если не примет царствия Божия, как младенец, не сможет войти в него.

18 И спросил его некий князь, говоря, — учитель благий, что, сотворив, жизнь вечную наследую?

19 Сказал ему Исус, — Что меня говоришь благим? Никто не благ, только один Бог.

20 Заповеди знаешь? Не прелюбодействуй, не убий, не укради, не лжесвидетельствуй, чти отца твоего и матерь твою.

21 Он сказал, — всё это сохранил с юности моей.

22 Слышав это Исус, сказал ему, — ещё одного не докончил ты. Всё, сколько имеешь, продай, и раздай нищим, и иметь сможешь сокровище на небесах. И иди вслед меня.

23 Он, услышав это, прискорбен был, был богат очень.

24 Увидя его Исус, прискорбным бывшего, сказал, — как неудобно имеющие богатство, в царствие Божие войдут.

25 Удобнее верблюда сквозь игольные уши протянуть, нежели богатому в царствие небесное войти.

26 Сказали слышавшие, — то кто может спасён быть? Он сказал, —

27 невозможное для человека, возможно для Бога.

28 Сказал Пётр, — вот, мы оставили всё, и за тобой идём.

29 Он сказал им, — аминь, говорю вам, как никто, который оставит дом, или родителя, или братьев, или сестру, или жену, или чад, царствия ради Божия,

30 который не примет многого во время это, и в век грядущий жизнь вечную.

31 Взяв двенадцать, сказал им, — вот, входим в Иеросалим, и окончатся все писания пророков о Сыне человеческом.

32 Предадут его языкам, и поругаются ему, и укорят его,

33 и, бивши, убьют его, и в третий день воскреснет.

34 И те ничего из этого не разумели. И были слова эти сокровенны от них, и не разумевали сказанного.

35 Было, когда приближались к Иеросалиму, слепец некий сидел при пути, прося.

36 Слышав народ мимо идущий, спрашивал, — что это.

37 Поведали ему, как Исус Назарянин мимо идёт.

38 И вскричал, говоря, — Исус, сын Давыдов, помилуй меня.

39 И предыдущие запрещали ему, — да умолчит. Он много больше кричал, — сын Давыдов, помилуй меня.

40 Став Исус, повелел привести его к себе. Приблизившемуся ему к нему, спросил его, говоря, —

41 что хочешь, да тебе сотворю? Он сказал, — Господи, да прозрею.

42 Исус сказал ему, — прозрей, вера твоя спасла тебя.

43 И сразу прозрел, и вслед его пошёл, славя Бога. И все люди видевшие, воздали хвалу Богу.

Глава 19

1 И входя, проходили Иерихон.

2 И вот муж, называемый Закхей, и этот был старшина мытарям, и тот был богат,

3 и искал видеть Исуса, — кто такой, и не мог из-за народа, как ростом мал был.

4 И, забежав вперёд, влез на смоковницу, да видит его, как туда хотел минуть.

5 И как пришёл на место, взглянув Исус, увидел его, и сказал ему, — Закхей, потрудись слезть. Сегодня в дому твоём подобает мне быть.

6 И, потрудившись, слез, и принял его, радуясь.

7 И видевшие все, роптали говорящие, — к грешному мужу вошёл обитать.

8 Став Закхей, сказал Господу, — вот, половину имения моего, Господи, дам нищим. И ещё кого чем обидел, возвращу вчетверо.

9 Сказал ему Исус, — сегодня спасение дому этому было, потому что и этот сын Авраамов.

10 Пришёл Сын человеческий взыскать, и спасти погибавшего.

11 Слышащим им это, приложил притчу, потому, что ему быть близ Иеросалима, и считали, как сразу царствие Божие хочет явиться,

12 и сказал, — человек некий доброго рода, идя на страну далёкую, принять себе царство, и возвратиться.

13 Призвав десять рабов своих, дал им десять миас, и сказал им, — куплю делайте до тех пор, пока приду.

14 И горожане его ненавидели его, и послали молитву вслед его, говорящие, — не хотим этому, да царствует над нами.

15 И было, когда возвратился приняв царство, сказал, — пригласить рабов тех, каким дал серебро, да узнать, какую куплю сотворили.

16 Пришёл первый, говоря, — господин, миас твой принёс десять миас.

17 И сказал ему, — благой раб, и добрый. Как в малом верен был, будешь власть иметь над десятью городами.

18 И пришёл второй, говоря, — господин, миас твой принёс пять миас.

19 Сказал и тому, — и ты будешь над пятью городами.

20 И другой пришёл, говоря, — господин, вот миас твой, какой имел, положенный в платок,

21 боялся тебя, как человек ярый ты. Взявши его, не положил, и жавши его, не сеял.

22 Сказал ему, — из уст твоих сужу тебя, лукавый раб. Знал, как я человек ярый, в землю его не положил, и жавши его, не сеял.

23 И почему не отдал серебра моего купцам? И я, придя, с лихвою получил бы их.

24 И предстоящим сказал, — возьмите он него миас, и дайте имеющему десять миас.

25 И сказали ему, — господин, уже имеет десять миас.

26 Говорю вам, — всякому имущему дастся, а от неимущего, и что имеет, отнимется от него.

27 Однако, враги мои эти, не хотевшие мне, — да царь был бы над ними, приведёте сюда, и иссеките предо мною.

28 И это сказав, пошёл вперёд, входя в Иеросалим.

29 И было, как приближался в Виффагию и Вифанию, к горе, называемой Елеон, послал двух учеников своих,

30 говоря, — идите в деревню прямо, в неё входящие, найдёте жребя привязанного, на нём никто никогда из людей не сидел. Отвязав его, приведёте.

31 И, если кто вас спросит, — почему отвязываете, так скажите ему, — Господь его требует.

32 Шедшие посланные, нашли, как сказал им.

33 Отвязывающим им жребя, сказал господин его им, — что отвязываете жребя?

34 Они сказали, — Господь его требует.

35 И привели к Исусу. И подняв ризы свои на жребя, посадили Исуса.

36 Идущему ему, постилали ризы свои по пути.

37 Приближающемуся ему уже скоро к нисхождению горы Елеонской, начало всё множество учеников, радующиеся, хвалить Бога гласам великим, о всех силах, какие видели,

38 говорящие, — благословен грядущий царь во имя Господне. Мир на небесах, и слава в Вышних.

39 И некие фарисеи из народа сказали ему, — учитель, запрети ученикам своим.

40 И, отвечав, сказал им, — говорю вам, как если эти замолчат, камни возопиют.

41 Как приближался, увидев город, плакался о нём,

42 говоря, — если бы разумел ты, в день этот твой, что к смирению твоему, ныне бы скрылся с очей твоих.

43 Как придут дни на тебя. И обложат враги твои острог вокруг тебя, и обойдут тебя, и осадят тебя всюду,

44 и разобьют тебя, и чад твоих в тебе. И не оставят камня на камне в тебе, поскольку не разумели времени посещения твоего.

45 И войдя в церковь, начал изгонять продающих в ней, и покупающих,

46 говоря им, — писано, — дом мой, дом молитвы. Вы сотворили его пещерой разбойникам.

47 И был, уча по все дни в церкви. Архиереи и книжники искали его погубить, и старейшины людям,

48 и не находили, что сотворить ему. Люди все держались его, слушающие его.

Глава 20

1 И было в один из дней этих, учащему ему людей в церкви, и благовествующему. Пришли священники. и книжники,

2 и сказали ему, говорящие, — Скажи нам, какою властью это творишь?

3 Отвечая, сказал им, — спрошу вас и я одно слово, и скажите мне, —

4 крещение Иоанново, с небес ли было? Или от людей?

5 Они помышляли в себе, говорящие, — если скажем, — с небес, скажет, — почему тогда не веровали ему?

6 Если скажем, — от людей, все люди камнями побьют нас. Известно об Иоанне, как пророк был.

7 И отвечали, — не знаем откуда.

8 Исус сказал им, — и я не скажу вам, какою властью это творю.

9 Начал людям говорить притчу эту, — человек некий насадил виноград, и отдал его делателям, и отошёл на много лет.

10 И в своё время послал к делателям раба, — да от плода винограда дадут ему. Делатели, избивши его, послали тощим.

11 И приложил послать другого раба. Они и того избивши, и досаждавши ему, послали тощим.

12 И приложил послать третьего, они и того уязвлявши, изгнали.

13 Сказал господин винограда, — что сотворю? Пошлю сына моего возлюбленного, или, как этого увидевшие, усрамятся.

14 Увидевшие его делатели, мыслили в себе, говорящие, — это наследник, придите убьём его, да наше будет достояние.

15 И, выведя его вон из винограда, убили, что сотворит им господин винограда?

16 Придёт и погубит делателей этих, и отдаст виноград иным. Слышавшие сказали, — да не будет.

17 Он, взглянув на них, сказал, — что написанное это? камень, которым пренебрегли строители, этот стал во главу угла.

18 Всяк, павший на камне том, сокрушится, а кто на нём падёт, сотрёт его.

19 И взыскали архиереи и книжники, возложить на него руки в тот час, но убоялись народа. Разумели, — к ним притчу эту сказал.

20 И, наблюдая, послали обвинителя, творящие себя праведниками быть, да возьмут его в слове, за что предать его начальству и власти игемоновой.

21 И спросили его, говорящие, — учитель, знаем, как право говоришь и учишь, и на лица не смотришь, но воистину пути Божию учишь.

22 Достойно ли нам кесарю дань давать, или нет?

23 Разумев их лукавство, сказал им, — что меня искушаете?

24 Покажите мне цату, чей имеет образ и надпись? Отвечавшие ему, сказали, — кесарев.

25 Он сказал им, — воздадите теперь, какое кесарево, — кесарю, и какое Божие, — Богу.

26 И не могли уловить в словах его пред людьми. И, дивившись об ответе его, умолчали.

27 Приступили некие из саддукеев, говорящие, — воскресению не быть. Спрашивали его, говорящие, —

28 учитель, Моисей написал нам, — если кому брат умрёт, имеющий жену, и тот бесчадный умрёт, да брат его возьмёт жену, и восставит семя брату своему.

29 Семь братьев было, и первый взял жену, и умер бесчадный.

30 И взял второй жену, и тот умер бесчадный,

31 и третий взял её, также и все семь, и не оставили чада, и умерли.

32 После всех, умерла и жена.

33 В воскресение, — которого их будет жена? Семь имели её женой.

34 И, отвечав, сказал им Исус, — сыновья века этого женятся и посягают.

35 А, сподобившиеся век тот улучить, и воскресение, что из мертвых, не женятся, ни посягают,

36 ни умереть потому не могут. Равны Ангелам, и сыновья Божии, воскресения сынами будучи.

37 А также встают мертвые, и Моисей сказал при купине, как говорил, — Господь Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова,

38 Бог не мертвых, но живых, все поэтому живы.

39 Отвечая, некие из книжников сказали, — учитель, хорошо говоришь.

40 Потому не смели его спросить ничего. Сказал им, —

41 кем говорят Христа, сына Давыдова, быть.

42 Сам Давыд говорит в книге Псалмов, — сказал Господь, Господу моему, — сядь по правую руку меня,

43 до тех пор, пока положу врагов твоих подножием ногам твоим?

44 Давыд Господом его называет, и как Сын ему?

45 Слышащим всем людям, сказал ученикам своим, —

46 берегите себе от книжников, хотящих ходить в одеждах, и любящих целования на торжищах, и председания на сонмищах, и первыми званными на вечерях,

47 которые съедают домы вдовиц, и по этой причине долго молятся. Эти примут большее осуждение.

Глава 21

1 Взглянув, видел кладущих в храм, имеющих имение, дары свои богатые.

2 Видел и некую вдовицу убогую, положившую две лепты,

3 и сказал, — воистину говорю вам, как вдовица эта убогая больше всех бросила.

4 Все эти от избытка своего бросали в дары Богу; эта, от лишения своего, всё, что имела в жизни, бросила.

5 И неким, говорящим о церкви, — каменьями добрыми и сосудами украшена, сказал, —

6 это если видите, придут дни, в какие не останется камня на камне, которые не разорятся.

7 Спрашивали его, говорящие, — учитель, когда это будет? И что за знамение, когда хочет это быть?

8 Он сказал, — блюдите, да не прельщены будете. Многие придут во имя моё говорящие, как я сам. И время приближается, не выйдите вслед их.

9 Когда услышите войны и смуты, не убоитесь. Подобает этим быть прежде, но не у самой кончины. Тогда сказал им, —

10 встанет язык на язык, и царство на царство.

11 Землетрясения великие по местам, и голод, и погибель будут, страхования и знамения великие с небес будут.

12 Прежде всех, возложат на вас руки свои, и выгонят, предающие на сонмища и темницы, ведомы к царям и владыкам, имени моего ради.

13 Случится вам в свидетельство.

14 Положите на сердцах ваших, прежде не поучайтесь отвечать.

15 Я вам дам уста и премудрость, ей не смогут противиться, или отвечать все, противящиеся вам.

16 Преданы будете и родителями, и братьями, и родом, и друзьями, и умертвят из вас.

17 И будете ненавидимы всеми, имени моего ради.

18 И волос головы вашей не погибнет.

19 В терпении вашем стяжайте души ваши.

20 Когда увидите осаждённый Иеросалим кругом, тогда разумеете, как приблизилось запустение ему.

21 Тогда, находящиеся в Иудее, да бегут в горы. И которые посреди его, да выходят, и которые в странах, да не входят в него,

22 как дни отмщения эти пришли, как исполниться всему писаному.

23 Горе имеющим в утробе, и доящим в те дни. Будет беда великая на земле, и гнев на людях этих.

24 И падут острием меча, и пленены будут во все языки, и Иеросалим будет попираем языками.

25 И будут знамения в Солнце и Луне, и звёздах, и на земле уныние языкам, от не чаяния шума морского и возмущения,

26 издыхающим людям от страха, и чаяния грядущего на вселенную. Силы небесные подвинутся.

27 И тогда увидят Сына человеческого, грядущего на облаках, с силою и славою многою.

28 Начинающему этому бывать, поклонитесь и поднимите головы ваши, потому, что приближается избавление ваше.

29 И сказал притчу им, — видите смоковницу, и все дерева,

30 когда распускаются, уже видящие, сами знаете, как близка жатва,

31 так и вы, когда увидите это бывающее, знайте, как близко царствие Божие.

32 Аминь, говорю вам, как не сможет прийти род этот, до тех пор, пока всё это будет.

33 Небо и земля мимо идёт, а слова мои не могут пройти.

34 Внемлите себе, да некогда отягчают сердца ваши объедением и пьянством, и печалями житейскими, и найдёт на вас внезапно день тот.

35 Как сеть придёт на всё живущее на лицо всей земли.

36 Бдите на всякое время, молящиеся, — да сподобитесь убежать всех этих, хотящих быть, и стать пред Сыном человеческим.

37 Был днём в церкви уча, ночью, выходя, водворялся в горе называемой Елеон.

38 И все люди с утра приходили к нему в церковь, послушать его.

Глава 22

1 Приближался праздник опресноков, называемый пасха.

2 И искали архиереи и книжники, как бы убить его, но боялись людей.

3 Вошёл Сатана в Иуду, называемого Искариот, бывшему из числа двенадцати.

4 И пойдя, сказал архиереям и воеводам, как его предаст им.

5 И возрадовались, и совещали ему сребреников дать, и исповедали.

6 И искали подобного времени, да предаст его им без народа.

7 Пришёл день опресноков, в какой подобно было время жертвовать пасху.

8 И послал Петра и Иоанна, сказал, — пойдя, приготовьте нам пасху, да едим.

9 Они сказали ему, — где хочешь, уготовим?

10 Он сказал им, — вот, входящим вам в город, встретит вас человек, в глиняном кувшине воду нося, за ним идите в дом, в который входит.

11 И скажите домовладыке, — говорит тебе учитель, — где обитель, где пасху с учениками моими съем?

12 И тот вам покажет горницу великую, постланную, тут приготовляйте.

13 Шедшим нашлось, как сказал им, и уготовали пасху.

14 И когда был час, возлёг, и двенадцать апостолов с ним.

15 И сказал им, — желанием вожделел эту пасху с вами, прежде даже не приму мук.

16 Говорю вам, — с этих пор не смогу есть от него, до тех пор, пока скончаюсь в царствии Божии.

17 И, приняв чашу, хвалу воздав, сказал, — примите вот, и разделите себе.

18 Говорю вам, — не смогу пить от плода лозного, до тех пор, пока царствие Божие придёт.

19 И, приняв хлеб, хвалу воздав, преломил, и дал им, говоря, — вот тело моё, что за вас отдаю, вот творите в моё воспоминание.

20 Также и чашу по вечере, говоря, — эта чаша, — Новый Завет, моей кровью, какая за вас проливается.

21 Однако, вот рука предающего меня, со мною на трапезе.

22 И Сын человеческий идёт по сказанному. Однако, горе человеку тому, каким предастся.

23 И те начали искать между собой, который из них, хотящий это сотворить.

24 Был и спор среди них, — какой считается из них быть большим.

25 Он сказал им, — цари языков господствуют ими, и, обладающие ими, благодетелями называются.

26 Вы не так, но, больший вас, да будет, как меньший. И старший, как служащий.

27 Кто больший, возлежащий ли или служащий, не возлежащий ли? Я посреди вас сам, как служащий.

28 Вы, пребывшие со мною в напастях моих,

29 и я завещаю вам, как завещал мне Отец мой царство,

30 да едите и пьёте на трапезе моей, в царствии моём, и сядете на престолах, судящие двенадцати коленам Израилевым.

31 Сказал Господь, — Симон, Симон, вот Сатана просит вас, чтобы сеял, как пшеницу.

32 Я молился о тебе, — да не оскудеет вера твоя. И ты некогда найдёшься, утвердишь братию твою.

33 Он сказал ему, — Господи, с тобою готов сам и в темницу, и в смерть идти.

34 Он сказал, — говорю тебе, Пётр, — не возгласит петух сегодня, до тех пор, пока трижды отречёшься меня не знать.

35 И сказал им, — когда послал вас без сумы, и без мехов, и без сапог. Или чего лишены были? Они сказали, — ничего.

36 Сказал им, — но ныне, который имеет суму, да возьмёт, также что имеет. А который не имеет, да продаст ризу свою, и купит нож,

37 говорю вам, как ещё написанное вот, да окончится обо мне, что и с беззаконными мне вменится, так как мне кончину иметь.

38 Они сказали, — Господи, вот ножа здесь два. Он сказал им, — довольно.

39 И, выйдя, пошёл по обычаю в гору Елеонскую, за ним шли ученики его.

40 Бывши на месте, сказал им, — молитесь, да не войдёте в напасть.

41 И сам отступил от них, как на бросок камня. И преклонил колени, молящийся,

42 говоря, — Отче, если благоволишь, мимо пронести чашу эту от меня. Однако, не моя воля, но твоя да будет.

43 Явился ему Ангел с небес, укрепляя его.

44 И, был в подвиге, прилежнее молящийся, был пот его, как капли крови, капающие на землю.

45 И, встав от молитвы, и придя к ученикам, нашёл их спящих от печали,

46 и сказал им, — что спите? Вставайте, молитесь, да не войдёте в напасть.

47 Ещё ему говорящему, пришёл народ, и называемый Иуда, один из двенадцати, идущий пред ними. И приступил к Исусу целовать его, это было знамение дал им, — его если лобызаю, тот и есть.

48 Исус сказал ему, — Иуда, лобзанием Сына человеческого предаёшь?

49 Видевшие, которые были с ним случающееся сказали ему, — Господи, если ударим ножом?

50 И ударил один некий из них архиереева раба, и урезал ему ухо правое.

51 Отвечая, Исус, сказал, — оставьте, довольно. И, коснувшись в ухо его, исцелил его.

52 Сказал Исус пришедшим на него архиереям, и воеводам церковным, и старцам, — как на разбойника вышли с оружием, и дрекольями, взять меня.

53 По всем дням находящемуся с вами в церкви, не протянули руки на меня. Но вот ваш час и власть тёмная.

54 Взявши его, повели, и ввели во двор архиереев. Пётр вслед шёл поодаль.

55 Разжёгшим огонь посреди двора, и вместе сидящим им, сидел и Пётр посреди их.

56 Увидев его, рабыня некая, сидящего при свете, и посмотревшая на него, сказала, — и этот с ним был.

57 Он отрёкся его, говоря, — жена, не знаю его.

58 И скоро другой, увидев его, сказал, — и ты из них. Пётр сказал, — человек, нет.

59 И прошедшему так часу одному, иной некий укреплялся, говоря, — воистину и этот с ним был, так как Галилеянин он.

60 Сказал Пётр, — человек, не знаю, что говоришь. И сразу, ещё говорящему ему, возгласил петух.

61 И, обернувшись, Господь посмотрел на Петра. И помянул Пётр слово Господне, как сказал ему, — прежде даже петух не возгласит, отречёшься от меня трёхкратно.

62 И выйдя вон, плакался горько. 63 И мужи, держащие Исуса, ругались ему, бьющие,

64 и закрывши его, били его по лицу, и спрашивали его, говорящие, — прореки, кто ударил тебя?

65 И иного много хулящего сказали на него. 66 И как был день, собрались старцы людские, и архиереи, и книжники, и вели его на сонм свой,

67 говорящие, — если ты Христос? Скажи нам. Сказал им, — если вам скажу, не имеете веры. Если

68 и спрошу вас, не отвечаете мне, ни отпустите.

69 С этих пор будет Сын человеческий, сидящий по правую руку силы Божией.

70 Сказали все, — ты ли Сын Божий? Он им сказал, — вы говорите, как я сам.

71 Они сказали, — какого ещё требуем свидетельства? Сами слышали из уст его.

Глава 23

1 И вставши всё множество их, повели его к Пилату.

2 Начали на него клеветать, говорящие, этого находим, развращающего язык наш, и возбраняющего кесарю дань давать, говорящего себя Христом и царём быть.

3 Пилат спросил его, говоря, — ты ли царь Иудейский? Он, отвечав, сказал ему, — ты говоришь.

4 Пилат сказал архиереям и народу, — никакой не нахожу вины в человеке этом.

5 Они укрепились, говорящие, — развращает людей, уча по всей Иудее. Начал от Галилеи, и досюда.

6 Пилат, услышав Галилею, спросил, — если человек Галилеянин?

7 Разумев, как из области Иродовой, послал его к Ироду, находящемуся тому в Иеросалиме в эти дни.

8 Ирод, видя Исуса, рад был очень. Желал долгое время видеть его, потому, что слышал много о нём, и надеялся знамение некое видеть от него.

9 Спрашивал его словами многими, он ничего не отвечал ему.

10 Стояли архиереи и книжники, прилежно клевещущие на него.

11 Укорив его, Ирод с воинами своими, и, поругавшись, облёк его в ризу светлую, возвратил его к Пилату.

12 Стали эти друзья Ирод и Пилат в тот день между собою, прежде вражду имели между собою.

13 Пилат, созвав архиереев и князей, и людей,

14 сказал к ним, — привели ко мне человека этого, как развращающего людей. И вот я пред вами истязав, ни одной не нахожу в человеке этом вины, какие на него клевещете.

15 Но и Ирод, послал его к нему, и вот ничего, смерти достойного, найдено в нём.

16 Наказав его, отпущу.

17 Нужду имели на все праздники отпускать им одного.

18 Вскричали все народы, говорящие, — возьми его, отпусти нам Варавву,

19 который был за некую крамолу, бывшую в городе и убийство, брошен в темницу.

20 Снова Пилат вскричал, хотя отпустить Исуса.

21 Они раскричались, говорящие, — распни, распни его.

22 Он третий раз сказал им, — что за зло сотворил этот? Ничего достойного смерти не нашёл о нём. Наказав его, отпущу.

23 Они настаивали гласами великими, просящие его на распятие. И устояли голоса их и архиерейские.

24 Пилат посудил, — быть прошению их.

25 Отпустил, которого за крамолу и убийство посаженого в темницу, как его просили, Исуса предав воле их.

26 И как повели его, взявши Симона некоего Киринеянина, идущего из села, возложили на него крест носить за Исусом.

27 Идущий вслед за ним народ многий людей, и жёны, какие и плакали, и рыдали его. Обращающийся к ним,

28 Исус сказал, — дочери Иеросалимские, не плачьте обо мне, однако, себя оплакивайте, и чад ваших.

29 Как вот дни приходят, в какие скажут, — блаженны неплодные, и утробы, какие не родили, и сосцы, которые не доили.

30 Тогда начнут говорить горам, — падите на нас. И холмам, — покройте нас.

31 Потому что, если в сыром древе это творят, в сухом что будет?

32 Вели и иных двух злодеев с ним убить.

33 И когда пришли на место, называемое Лобное, тут распяли его и злодеев, одного по правую руку его, а другого по левую.

34 Исус говорил, — Отче, отпусти им, не ведают, что творят. Разделяющие ризы его, метали жребий.

35 И стояли люди смотрящие. Ругались и князи с ними, говорящие, — иных спас, да спасёт и себя, если тот Христос, Божий избранный.

36 Ругались ему и воины приступающие, и оцет подающие ему,

37 и говорили, — если ты царь Иудейский, спасись сам.

38 Было и написание написано над ним, письменами Еллинскими, и Римскими, и Еврейскими, — этот — царь Иудейский.

39 Один из повешенных злодеев хулил его, говоря, — если ты Христос, спаси себя и нас.

40 Отвечая другой, запрещал ему, говоря, — неужели ты не боишься Бога, как о том осуждён ты?

41 И мы вправду, достойное по делам нашим воспринимаем, этот и зла ни одного не сотворил.

42 И сказал Исусу, — помяни меня, Господи, когда придёшь в царствие небесное.

43 И сказал ему Исус, — аминь, говорю тебе, сегодня со мною будешь в Раю.

44 Был час шестой, и тьма была по всей земле до часа девятого.

45 И померкло солнце, и завеса церковная разодралась посреди.

46 И вскричал гласом великим Исус, говоря, — Отче, в руки твои предаю дух мой; и это сказав, издох.

47 Видя сотник бывшее, прославил Бога, говоря, — воистину человек этот праведен был.

48 И все пришедшие народы на позор этот, видящие бывающее, бьющие грудь свою, возвращались.

49 Стояли все знакомые его издалека, и жёны, последовавшие ему из Галилеи, видящие это.

50 И вот муж, именем Иосиф, советником будучи, муж благой и праведный,

51 этот не пристал совету и делу их, из Аримафеи, города Иудейского, который ожидал церкви Божией.

52 Этот, приступив к Пилату, просил тело Исусово.

53 И сняв его, обвил плащаницею, и положил его во гробе высеченном, в котором не был никто никогда положен,

54 и день был пятница, и суббота наступала.

55 Вслед шедшие жёны, какие было пришли с ним из Галилеи, видели гроб, и как положено было тело его.

56 Возвращающиеся, уготовали ароматы и миро, и в субботу умолчали по заповеди.

Глава 24

1 В первый день после субботы, очень рано, пришли на гроб, несущие, какие уготовали ароматы, и другие с ними.

2 Нашли камень, отваленный от гроба.

3 И войдя, не нашли тела Господа Исуса.

4 И было недоумение им всем об этом. И вот мужа два стали в них, в ризах сверкающих.

5 Устрашили бывшим им, и преклонившим лица на землю, сказали им, — что ищете живого с мертвыми?

6 Нет здесь, но встал. Помяните, как сказал вам ещё этот в Галилеи,

7 говоря, — как подобает Сыну человеческому предану быть в руки людям грешным, и распятому быть, и в третий день воскреснуть.

8 И помянули слова его.

9 И возвращающиеся от гроба, возвестили всё это одиннадцати, и всем прочим.

10 Были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария Иаковлева, и прочие с ними, какие говорили апостолам этим.

11 И показалось им, как ложь говорят, и не веровали им.

12 Пётр, встав, побежал ко гробу, и приник, видел ризы лежащие, и, придя, все дивились бывшему.

13 И вот два из них были идущие в тот день в деревню, отстоящую стадий шестьдесят от Иеросалима, ей имя Еммаус.

14 И те беседовали между собой о всех этих приключившихся,

15 и было беседующим им и рассуждающим, и сам Исус приблизился, идущий с ними,

16 очи их держались, да его не познают.

17 Сказал им, — что это за слова такие, о каких состязаетесь между собой идущие, отчего печальны?

18 Отвечав один, ему имя Клеопа, сказал ему, — ты ли один пришелец в Иеросалим, и не узнал бывшего в нём в дни эти?

19 И сказал им, — каких? Они сказали ему, — какие об Исусе Назарянине, который был муж пророк, силён делом и словом пред Богом, и всеми людьми.

20 Как предали его архиереи и князи наши на осуждение смерти, и распяли его.

21 Мы надеялись на него, как этот хотел избавить Израиля. Но и над всеми этими, третий вот день имеем сегодня, с тех пор как это было.

22 Но и жёны некие из нас ужаснули нас, бывшие рано у гроба,

23 и не нашедшие тела его, пришли, говорящие, и явление Ангелов видевшие, которые говорят его живым,

24 и пошли некие из нас ко гробу, и нашли так, как и жёны сказали, самого не видели.

25 И тот сказал им, — о, несмышлёные и косные сердцем, что веровать о всём, какое говорят пророки.

26 Не это ли подобало, — пострадать Христу и войти в славу свою?

27 И начал из Моисея, и из всех пророков, сказавший им из всех писаний, какие о нём.

28 И приблизились в деревню, в какую шли. И тот, притворившийся дальше идти,

29 и нудили его, говорящие, — приляг с нами, как к вечеру дело, и преклонился день, и вошёл с ними возлечь.

30 И было, как возлежал с ними, приняв хлеб, благословил, и преломив, давал им.

31 О нём открылись очи их, и узнали его, и тот невидим стал ими.

32 И сказали между собой, — не сердца ли наши, горя, были в нас. Когда сказал нам на пути, и как сказывал нам писания?

33 И, вставши в тот час, возвратились в Иеросалим. И нашли собравшихся одиннадцать, и которые были с ними,

34 говорящих, — воистину встал Господь, и явился Симону.

35 И те поведали, какое было им на пути, и как познался им в преломлении хлеба.

36 Это им говорящим, сам Исус стал посреди их, и сказал им, — мир вам.

37 Убоявшиеся и устрашённые бывши, мнили, — дух видят.

38 И сказал им, — что смущены стали, и почему помышления входят в сердца ваши?

39 Видите руки мои и ноги мои, как сам я это. Осязайте меня и видите, как дух плоти и кости не имеет, как меня видите имеющего.

40 И вот сказал, — показал вам руки и ноги.

41 Ещё не верующим им, от радости и чудящимся, сказал, — взять ли, что съедобно здесь?

42 Они дали ему рыбы печёной часть, и от пчелиных сот,

43 и, взяв пред ними, ел.

44 Сказал им, — эти слова, какие сказал вам ещё, будучи с вами, как подобает скончаться всему написанному, в законе Моисееве, и пророках, и Псалмах обо мне.

45 Тогда открыл им ум, разуметь писания,

46 и сказал им, — так написанное есть, и так подобало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых на третий день,

47 и проповедать во имя его покаяние, и отпущение грехов, во всех языках, начиная от Иеросалима,

48 вы свидетели этому.

49 И вот я пошлю обетование Отца моего на вас, вы сядете в городе Иеросалиме, до тех пор, пока облечётесь силою свыше.

50 Выведя их вон, благословил их.

51 И было, когда благословил их, отступил от них, и возносился на небо.

52 И те поклонились ему, и возвратились в Иеросалим, с радостью великою,

53 и были постоянно в церкви, хвалящие и благословляющие Бога, аминь.